«ЗІЖМАКАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зіжмаканийの使いかたを見つけましょう。
зіжмаканийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
wrinkle wrinkle 1. зморшка | зморшковий | братися//взятися зморшками 2. зминатися//зім'ятися TrInkl] wrinkled 1. зморщений, поморщений, зморшкуватий 2. зім'ятий, зіжмаканий ['rinkld] wrinkling 1. зминання//змин, бгання//зібгання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
... I vsi, khto ne zabuv: roman - Сторінка 198
На круглій клумбі, обгородженій повапнованою і поставленою зубчиками догори цеглою, сіріло плетиво зжухлої матіоли. Поперед них котився зіжмаканий клубок коричневого обгорткового паперу. Він підстрибував і сухо шерхотів, ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ,
1984
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... іґнорувати зідеалізований idealized зідеалізувати див. ідеалізувати зідентифікований identified, recognized зідентифікувати див. ідентифікувати зіжмаканий wrinkled, wrinkly; crumpled зіжмакання див. жмакання - паперу paperjam ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 112
Витяг зіжмаканий аркуш, усе згадав і розгорнув. Ще вчора його здивували віршики — невже дядько Сашко в свої роки почав римувати? Тепер, насилу розбираючи «курячий» почерк Немировського, Данько прочитав: Поглянь на ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович,
2010
5
Tvory: Rozhin - Сторінка 507
Але заява була справді. Совинський вигріб її з гяябсгчезної кишені зіжмакану, з порозмазуваними чорнильними лттерами, руки йому спітніли, на обличчі теж заряснів піт. Карналь недовірливо розправив зіжмаканий аркушик.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1979
6
Rozhin: roman - Сторінка 592
Карналь недовірливо розправив зіжмаканий аркушик. Справді, заява. «Прошу прийняти мене...» і так далі. — Як це? Знали, що я прийду? — А на всяк випадок. Готувалися до завтрашнього дня, — весело пояснив Юрій. — Я йому: ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1976
7
Lukavi prytchi: - Сторінка 32
Він сів поруч на диван, став забавляти її, тримаючи в лівій руці іграшку, а правою стискуючи зіжмакану невідправлену телеграму. Коли сусіди, зачувши дитячий плач, викликали «швидку допомогу», — вони здогадалися, в чому ...
8
Pervot︠s︡vit: povistʹ-spohad - Сторінка 121
Потім жбурнув зіжмаканий папір на долівку і... несподівано для всіх пішов навприсядки. — Гопака! — гукнув до Баклана. — Швидше! Швидше грай! Хлопці відсторонилися. Отетеріло дивилися на Сугака, який ніколи раніше не ...
9
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 95
Слова, зіжмакані нервовою рукою, підкидає над землею маленький смішний смерч — рудувате кошеня вітру. Може, півгодини, годину, день тому вони ще мали якийсь сенс, а нині, пущені на вітер, безпритульно котяться переді ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka,
1998
10
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 119
А зіжмаканий квітчастий обрус, оголивши лаву, вже на долівці пручається, мов живий, під обмерзлими чиїмись чобітьми в личаках, — то па ньому, нічого не помітивши, тупцяється Мина Омелькович, що, розкарячений серед хати, ...
用語«ЗІЖМАКАНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зіжмаканийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Фатум у варениках, доля — у чоботях
Для цього спалювали зіжмаканий папір. «Доки папір горів, дівчата за профілем на стіні намагалися вгадати обличчя судженого, — каже пані Галина. «Україна молода, 12月 07»
або Коли чиновники навчаться говорити правду?
Підійшов до «Опель-Кадета» — зіжмаканий, як гармошка. У салоні — місиво тіл, усі мертві. Загинули, мабуть, миттєво... — На якій смузі руху сталася ... «Рівне вечірнє, 7月 06»