«ЗЛЕЖАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
злежатисяの使いかたを見つけましょう。
злежатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... злеґувати див. леґувати злежаний 1. caked 2. (ущільнений) packed, compact(ed) злежатися див. злежуватися злеження див. злежування злежливий caking злежливість caking, tendency to cake злежування//злеження 1. caking 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... брикет 2. спікатися// спектися 3. злежуватися//злежатися; (про порошок) братися//взятися грудками (keik] agglomerated - спеклий аґломерат calculation пth-order - розрахунок [обчислювання] порядку п [п-го порядку] numerical.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 280
Загатили хлібом і залізничні пакгаузи, стіни тріщать, хліб може злежатися, черги підвід. Проведіть електрику від цегельні, щоб прийомка йшла всю ніч, цілу добу. Подбаємо про вагарів. Коефіцієнт використання тракторного парку в ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 340
... злед|ен|'ти, ^ти (-úo, -íein) P ri to become frozen stiff (rigid from cold). злежалий (-ла, -ле) = злеглий; rancid, stale, flat. злежатися (-жуся, - жишся) Р vi; злежу- ватися (-уюся, -уешся) / vi — злегтися. злежень (-жни) т railway tie. злекш.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
... aв. ice formation. зледеніти to ice over, to be covered with ice. злежуватися, злежатися (ущільнюватися) to become caked/compressed; (псуватися) to deteriorate in storage. злетіти(ся) див. злітати(ся). злива heavy shower, pouring rain; ...
6
Povernenni︠a︡ z pekla: povistʹ - Сторінка 80
... й спробувати висмикнути з землі кілька трупів... Але трупи злежалися, сплелись, бо ж їх у могилу не клали, а вони самі туди падали як доведеться, приймаючи наинеприродніші пози, і Микола, аж задихаючись від млосного 80.
Volodymyr Ivanovych Darda,
1970
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 92
Це місто прийняло пустелю в себе, і так само, як піщинки, що злежалися в дюні, не стають монолітом, так і люди, проходячи крізь цю спустошену землю, стабілізуються у власних роз'єднаностях, бувають навіть щасливі в них: адже ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych,
1986
8
Krov po solomi - Сторінка 347
лопушок іззів яв, і черва завелася, та и так дізналися, скільки пролежала в хаті замикана ізсередини; а сніпки, знесені із горища, злежалися у загаті, — от де буде припасок і не на їдну хату. То нам рахувати жертви і жертви у цьому ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ,
2001
9
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 256
Якщо вареники «злежалися», перед подачею на стіл їх необхідно струснути круговими рухами, злегка підкидаючи догори. Подають з підливою та сметаною. Начинка із капусти. Квашену капусту промити та відварити. Відкинути на ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a,
2007
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 92
Це місто прийняло пустелю в себе, і так само, як піщинки, що злежалися в дюні, не стають монолітом, так і люди, проходячи крізь цю спустошену землю, стабілізуються у власних роз'єднаностях, бувають навіть щасливі в них: адже ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych,
1986