«ЗЛИВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зливатисяの使いかたを見つけましょう。
зливатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(об'єднувати) fuse, merge 3. (установи) amalgamate зливати//злити ІІ 1. (виливати) pour out 2. (випорожнювати резервуара) discharge, empty 3. (рідину з осаду) decant, pour off4. (дренувати) drain зливатися//злитися/зіллятися 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Патрик А.Гохан визначає злиття (merger) як об'єднання двох корпорацій, в якому виживає тільки одна з них, а інша припиняє своє існування [22, с.21]. При злитті компанія, що поглинає, забирає активи та обов'язки компанії, що ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ЯФ) повне злиття, повний синтез (ядер) 2. (МФ) повне стоплення [сплавлення] controlled (nuclear) - керований [контрольбваний] ядровий/ядерний синтез, керована (контрольована] термоядерна/термоядрова реакція impact ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
апіісоілреШіуе ~ злиття з метою зниження конкуренції; соп§іопіегаіе тег§ег; согрогаіе ~ злиття корпорацій; сгозз-іїопііег ~ злиття підприємств, які знаходяться в сусудніх країнах; гііуегсіїїсаііоп ~ злиття різнопрофільних підприємств; ...
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Відсутність необхідного інституціонального забезпечення, специфіка сучасної економічної ситуації визначають особливості процесів злиття та поглинання в Україні. Для пострадянських країн злиття та поглинання – це передусім ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Механізм обміну активами спри- яє горизонтальної та вертикальної інтегра- Досягнення поставлених цілей може бути досягнене шляхом злиття, поглинання та продажу активів (включно обмін активів) - Доступ до сегментів ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
7
Konkurentna polityka derz︠h︡avy i︠a︡k faktor rozvytku ...
Якщо злиття негативно впливає на конкуренцію, але призводить або може призвести до суттєвого підвищення ефективності, то Трибунал вправі його не забороняти. Наявність такого послаблення в Акті про конкуренцію відрізняє ...
Zoi︠a︡ Nikolaevna Borisenko, 2004
用語«ЗЛИВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зливатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Зловживання адмінресурсом і методи боротьби з ним
... дотримуватися «чіткого розмежування між державою та політичними партіями, зокрема, що політичні партії не будуть зливатися з державою» (ст. 5.4). «Права Людини в Україні, 10月 15»
Росія відправила у Сирію велику партію військової техніки в …
... зрозумієте, що транспорт, пофарбований у такий колір можна використовувати виключно в пустельній місцевості, де він буде гармонійно зливатися з ... «Преса України, 10月 15»
Голова АМКУ: Проблеми в найбільш монополізованих галузях …
Раніше так було, що були великі міжнародні компанії, і якщо вони хочуть зливатися або когось купувати, якщо вони ведуть свою діяльність на території ... «espreso.tv, 9月 15»
Якими будуть українські шерифи?
Заступник міністра внутрішніх прав Ека Згуладзе зазначає, що служби дільничних і патрульних поліцейських будуть поступово зливатися, повідомляє ... «ВолиньPost, 9月 15»
«Самопоміч» відкрила списки кандидатів і розпочала правильний …
Я відкрию вам таємницю, ми сильно просили і партію «УДАР», і «Народний фронт» не зливатися в один блок. У них багато порядних людей, які почали ... «Весь Кіровоград, 9月 15»
Чисельність поліції має зростати, - Згуладзе
З її слів, служби дільничних і патрульних поліцейських будуть поступово зливатися. Також перший заступник міністра повідомила, що зарплата ... «Украинские Новости, 9月 15»
У Харкові на виборах може бути "битва титанів" - Карасьов
Важливо, "з одного боку, не зливатися з владою, а бути в ніші опозиції, але без проросійського бекграунду, - бути в новій професійній опозиції", ... «espreso.tv, 9月 15»
Блог проф. Пономарева: про "сыщика" і Лао-цзи
Умішуватися (вмішуватися) – вживане в українській мові в значенні проникати кудись, зливатися з чимсь. Наприклад: "Дрібна шляхта бідніша й ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
Геращенко пояснив, як об'єднаються БПП, "Народний фронт" і …
"Народний фронт" не буде зливатися в єдину партію з "Солідарністю" та УДАРом, але сформує з ними єдині узгоджені списки на чергових місцевих ... «Укрінформ, 8月 15»
Анексія вбиває секс у Криму
Партнери повинні зливатися зі своїм внутрішнім станом, а не зовнішніми поглядами. Тому що мозок можна обманювати все життя, а тіло не обдуриш, ... «ICTV, 8月 15»
