アプリをダウンロードする
educalingo
змахувати

"змахувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗМАХУВАТИの発音

[zmakhuvaty]


ウクライナ語でЗМАХУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзмахуватиの定義

スイング、ウー、uesh、ネドック。、覚えているよ、いいえ、ドク。 終わっていない 何かを振り、動きを上げる。 運転手は驚きをもって札入れを見て、その後、pjalalと戦い、馬をひどく熱します(Polt。、Diko Gogol、1954,5)。 打ち切りが起こり、中尉は手を一対の漕ぎ手のように手を振って、はっきりと落ちた(Col。、1959、96)。 翼はスムーズに手首を振っている鳥は、静かに草原の側で泳いでいた(Gonchar、Tavriya ..、1957、22).2。 交差点 投げ捨てて、フロップで何かを投げる(手)。 通常の動きの副編集者は、彼の額から眼鏡を振ります(Col。Teren、1959、350)。 bezkorozirシベリアンを取り除き、目から叩かれた(Nagn。、Song ..、1949、47)。 //突然拭いて、何かを振る。 いくつかの人々はすぐに額から汗をかき集め、他の人は暖かいコートやコートを投げかけた(Kop。、Vybr。、1953、133)。 ゴルドの目には歓迎されない涙が現れ、彼は彼の手のひらですみやかに拭き取った(Rud。、Wind ..、1958,27)。 女の子は窓を開け、窓をこすり、目に見えない塵をテーブルや窓の敷石からはじき飛ばした(Koz。、Salvia、1959,51)。 //何かを振り、絞って、誰かを追い払う。 もう一つのステップ - と鳩のコスタ。 彼は静かにシベリアのトルコ人[ハト]の肩から動きます(Donch。、I、1956、55)。 顔からフライを拭く。 //ポール 拒否、逃げる(もちろん考え、悪い気分、悲しみなど)。 自由の意志によって、彼はすべての思考とさらなる眉を投げ捨てた(Kotsyub。、II、1955、393)。 ナタシャは頭の中からスカーフを傷つけました。まるでこのジェスチャーが魂から痛みと痛みを消したようです(Zar。、Antey、1962、220)。


ЗМАХУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ЗМАХУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

змарніти · змарнити · змарнований · змарнувати · змарнуватися · змастити · змаститися · зматеріалізований · зматеріалізувати · зматеріалізуватися · зматчілий · змах · змахнути · змахування · змащений · змащення · змащувальний · змащування · змащувати · змащуватися

ЗМАХУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзмахуватиの類義語と反意語

同義語

«змахувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗМАХУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語змахуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзмахуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«змахувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

刷过
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cepille
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

brush off
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उपेक्षा करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تهوين
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

смахивать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

brush off
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁটা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

balayer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pemukul
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

abbürsten
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

はねつけます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

솔질하여 없애다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

whisk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đánh răng sạch
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ப்ளாஷ் செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

झटकून टाकणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

fırçalamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spazzolare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spławiać kogoś
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

змахувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

da afară
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποπέμπω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

af te borsel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

borsta bort
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

børste av
5百万人のスピーカー

змахуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗМАХУВАТИ»の使用傾向

змахуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«змахувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、змахуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗМАХУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзмахуватиの使いかたを見つけましょう。змахуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 613
ЗМАХНУТИ див. змахувати. ЗМАХУВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. змахувати. В же завыдшлась вдалиш водоналывна башта височан- ського колгоспу, вона тби кликала до себе неквапливим змахуванням ср1блястих широких крыл ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Шлях меча
Такшака з Хаміджою молодці, і ніколи не скажеш, що Хаміджа - давіні, а прямий Такшака - з Тьмяних: настільки він точний і акуратний, і Хаміджа рухається просто блискуче, але до Чин вона не прорветься, ні, не встигне, бо змахує ...
Генри Олди, 2013
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 164
Объ ульѣ: лишившій("я Матки. Змахнути. См. Змахувати. Змахувати, хую, еш, сов. в. змахнути, ну, нёш, гл. Смахивать, смахнуть, сметать, сместь. А що, змахнула пил з місяця? Шевч. 302. Змеж, змежи, пред-Зміж. Змеженіти, нію, еп, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Убивство в будинку пастора:
Звичка Мері недбало змахувати найочевидніший шар пилюкина низькій поверхні столів завжди здавалася менівкрай недостатньою. Проте я розумів,що зараз не варт відхилятися на побічні теми розмови. — А хіба мене не ...
Кристі А., 2014
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 345
... Pi-i to be left without the queen bee; ,— '¡ЛИЙ (-ЛЭ, -ле) remaining without the queen bee. змахнути (-ну, -неш) P i>t; змахувати (-ую, -уеш) / vt to sweep off (away), whisk (brush I aside (away, off). змащувати (-ую, -уеш) 1 vt: (змастйти Р); ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Яса. Том 2
... горіли шаблі, дула мушкетш нагрілися, аж пашіли. Вже козаки ^усто вкрили степ біля шанців ворожим трупом, але на кожну козачу шаблю припадало по плчтнаднять ординських, щербилися шабш, й притомилися руки змахувати ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Provesinʹ v imli, abo, Roman-ese pro Oleksandra Deko - Сторінка 68
Змахують дядьки старанно виклепаними косами — кладуть у покоси низькоросле жито. Коси — наче опущені донизу журавлині крила. Та порідів той ключ — не всі косарі повернулися з фронту. Олександр з певністю може сказати, ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2002
8
Na strunakh vichnosti: narys ta eseï - Сторінка 159
Варто було мені склепити свої повіки, як переді мною починали плавно пересуватись нескінченні ряди співців і танцюристів у національних костюмах, ритмічно змахувати руками й кружитися, присідаючи, утворюючи всі разом ...
V. I͡A. P'i͡anov, 2002
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 231
Потім я змахував рукою. Урізнобій, але енергійно, охоче заспівали діти, їхні дзвінкі голоси почали все більше зливатись в один, і мені здалося, що сьогодні вони співають краще, ніж під час попередніх співок. Я навіть перелякався ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
10
Святослав
Малуша змахує рукою. Не можіти! Знову сльоза _ і знову вона змахує рукою. , Малко, не плач! Крізь вікно потоком вливається сяйво світанку, крий боже, хтось побачить, що ія княгині Ольги плаче! От і зараз у стравницю . красуня ...
Семен Скляренко, 2013

用語«ЗМАХУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзмахуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вчені знайшли залишки дивного ящура з крилами
... так само, як і герой коміксів - судячи зі слабкого зап'ястя і пальців, він умів лише парити на потоках повітря, але не активно змахувати крилами. «Еxpress.ua, 4月 15»
2
Брала все, що під руку попадалось, і їла під ковдрою
Щоб карабінер на вулиці не підійшов, треба старатися якнайбільше змахувати на італійок. Наших вираховують по тому, що вічно кудись спішать із ... «Gazeta.ua, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Змахувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zmakhuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA