アプリをダウンロードする
educalingo
зміцнюватися

"зміцнюватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗМІЦНЮВАТИСЯの発音

[zmitsnyuvatysya]


ЗМІЦНЮВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗМІЦНЮВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

зміцнілий · зміцніння · зміцніти · зміцнений · зміцнення · зміцнити · зміцнитися · зміцнювальний · зміцнювання · зміцнювати · зміцнятися · змішаність · змішаний · змішання · змішано · змішати · змішатися · змішувальний · змішуваний · змішування

ЗМІЦНЮВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзміцнюватисяの類義語と反意語

同義語

«зміцнюватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗМІЦНЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зміцнюватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзміцнюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зміцнюватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

变得更坚强
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fortalecerse
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

become stronger
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूत हो
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تصبح أقوى
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

укрепляться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ficar mais forte
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিশালী করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

devenir plus fort
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menjadi lebih kuat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erstarken
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

強くなります
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

강해
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dadi kuwat
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khỏe mạnh hơn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வலுவடையும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मजबूत होतात
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

güçlü olmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

diventare più forte
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

silniejsze
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зміцнюватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

devin mai puternice
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γίνει ισχυρότερη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sterker geword
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bli starkare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bli sterkere
5百万人のスピーカー

зміцнюватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗМІЦНЮВАТИСЯ»の使用傾向

зміцнюватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зміцнюватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зміцнюватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗМІЦНЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзміцнюватисяの使いかたを見つけましょう。зміцнюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... недостатнє затужавіння inductіon - індукційне гартування laser - лазерне гартування, гартування лазером linear — лінійне міцнішання; лінійне зміцнювання local(ized) — місцеве гартування neutron - жорсткішання нейтронів oil ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1434
USАСЕ: See power. strengthen [' streNT(a)n, "strenТ(d)n] у 1. підсилюватися, посилюватися, зміцнюватися; 2. підсилювати, посилювати, зміцнювати; робити сильнішим (міцнішим, ефективнішим, твердішим, неприступнішим, ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
зміцнюваний (being) strengthened; (being) reinforced; (being) hardened зміцнювання//зміцнення 1. (надавання міцности) strengthening; (армуванням) reinforcement 2. (надавання твердости) hardening 3. (ущільнювання) consolidation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Старший боярин
А якби він був удумливіший, то й не сходив би на чужі манівці, а помагав би своєю творчістю зміцнюватися селянству морально і духовно, незалежно від сусідства загребущого та від лукавства їх сичущого. І кашлянув Гордій ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
5
Суки отримують все:
Я приймаю його, я не страждатиму, я буду зміцнюватися. Я не зла. Я гаряча, але спокійна. Зараз спокійна. Але... ЯКОЮ Ж ТИ ЩЕ, СУКО, МОЖЕШ БУТИ, КОЛИ ВТЕБЕ ПОПРИ НЬОГО ЩЕ 4 ЧОЛОВІКИ?!!!! (Покищолише чотири.
Ірена Карпа, 2013
6
А - Н: - Сторінка 618
1, 2. зміряти див. 1. міряти, обходити. зміряти див. 1 . міряти. 1 — 3. зміст див. 2. значення, суть, 1. сюжет. змістити див. 1 . вміщати. змістовний див. 1 . вагомий. 1, 2. зміцнити див. 1, 2. зміцнювати. 1, 2. зміцніти, зміцніїпати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Найкраще в мені:
Довсон, які Так,бувз тієї рідкісної породи людей, якімогли покохатипосправжньому лише раз, ірозлука тільки зміцнювала їхніпочуття — можливо, саме розлука зміцнювала їх найбільше. Ще два дні тому усвідомлення цього ...
Ніколас Спаркс, 2013
8
Ukraïna: tretiĭ shans : kinodokumenty ta besidy z diĭovymy ...
Але вони не ставлять під сумнів визначальне: держава є і має бути, і має зміцнюватись. І до влади мають приходити люди, які мають зміцнювати державу, зміцнювати незалежність, а не руйнувати її. Оце є, на мою думку, сьогодні ...
Vladlen Kuznet︠s︡ov, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2002
9
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 12
... знанням життя інших народів, зміцнювала й поглиблювала інтернаціональні мотиви її творчості. Так, у циклі “Весна в Єгипті” (1910), Леся Українка знайомить українського читача з цим краєм, його природою, людьми. У 1904р. в ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
10
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 114
... на теренах Західного краю в усіх сферах адміністрації та культурноосвітнього життя домінувала польська мова, поширювався та зміцнювався католицизм, польська шляхта в повсякденному житті керувалася правовими нормами ...
Богдан Гудь, 2011

用語«ЗМІЦНЮВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзміцнюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гривня продовжує зміцнюватися – на міжбанку 21,20 за долар
У четвер, 1 жовтня, котирування гривні до долара США на міжбанківському валютному ринку на середину торгів встановилися на рівні 21,10/21,20 ... «Український інформаційний портал, 10月 15»
2
Після провалу Путіна в ООН, на Донбасі почнеться нова війна …
Але нас до цього готують", - зазначив Рибачук і додав, що в українських інтересах зараз зміцнюватися на лінії розмежування і бути готовим до нової ... «Преса України, 9月 15»
3
Глави МЗС "нормандської четвірки" домовились із трьох питань …
Ми разом знову підтверджуємо, що останні два тижні режиму припинення вогню мають надалі зміцнюватися і захищатися. Ми добиваємося цього через ... «Українська правда, 9月 15»
4
НАТО має зміцнюватися і розширюватися - учасники YES
Українські та іноземні учасники 12-ї щорічної зустрічі Ялтинської Європейської Стратегії (YES) вважають зміцнення та розширення НАТО пріоритетним ... «ICTV, 9月 15»
5
Затишшя на Донбасі та заколот в "ДНР" — результат західних …
... а ми всередині країни не пересваримося і будемо міцно триматися одного курсу, якщо наша армія і надалі буде зміцнюватися, то тоді, швидше за все, ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
6
Путін вирішив «поховати» Захід
Це стратегія байдикування, при якому потрібно зміцнюватися, ізолюватися, готуватися до війни, бо все одно хтось почне, а значить, в разі чого, потрібно ... «ICTV, 9月 15»
7
Гривня продовжує зміцнюватися після вихідних
Офіційний курс долара і євро на 1 вересня знову знизився – гривня продовжує зміцнюватися на біржі, і сьогодні торги відкрилися на «користь» ... «Бізнес Уа, 9月 15»
8
Ціни на золото пішли вниз
Дані свідчать про те, що економіка США продовжує зміцнюватися, і вже готова до підвищення ставок Федеральною резервною системою (ФРС) США, ... «Економічна правда, 8月 15»
9
США привітали Україну з Днем незалежності і запевнили в …
Крім того, Керрі висловив надію на те, що дружба між США і Україною буде зміцнюватися. "Разом ми відстоїмо право ваших громадян на вибір власного ... «Українська правда, 8月 15»
10
Посол Франції в РФ закликав не допустити ізоляції Росії
Франція розраховує, що відносини між Росією і Європою будуть зміцнюватися, незважаючи на розбіжності щодо ситуації в Україні. Про це заявив в ... «Європейська правда, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Зміцнюватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zmitsnyuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA