アプリをダウンロードする
educalingo
змучуватися

"змучуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗМУЧУВАТИСЯの発音

[zmuchuvatysya]


ウクライナ語でЗМУЧУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзмучуватисяの定義

覚えていない、離れて行く、そうしない、めったにない、愛する、聞く、泣く、酔う、など。 疲れて身体を疲れさせる力を失う。 私はいつも私が眠らず、非常に疲れていない時間を数えなかったとき、私は悪くはなかった(Kotsyub。、III、1956、406)。 私は歩いて、私は家を歩いて、ついに私は疲れて、私は寝たい(Cobra、Vyborg、1954,26)。 //困難な道徳的な状態に苦しむ。 私はあなたなしで疲れている、私は疲れて、私は退屈だ。 時々私は泣く、時には私は見逃す(Ms.、Poetry ..、1958、227)。 ホールドは、ハンニンの健康を悩ませた。そして、どれくらいの日数で女性にアピールしなかったのか、すべてを捨てた。 彼らはどちらも疲れていた(Gri、II、1963、90)。


ЗМУЧУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗМУЧУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

змужніти · змулити · змулювати · змунити · змурований · змурувати · змусити · змусувати · змусуватися · змутити · змученість · змучений · змучено · змучити · змучитися · змучувати · змушати · змушений · змушено · змушувати

ЗМУЧУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзмучуватисяの類義語と反意語

同義語

«змучуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗМУЧУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語змучуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзмучуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«змучуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zmuchuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zmuchuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zmuchuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zmuchuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zmuchuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

змучуватися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zmuchuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zmuchuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zmuchuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zmuchuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zmuchuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zmuchuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zmuchuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zmuchuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zmuchuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zmuchuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थकून
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zmuchuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zmuchuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zmuchuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

змучуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zmuchuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zmuchuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zmuchuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zmuchuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zmuchuvatysya
5百万人のスピーカー

змучуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗМУЧУВАТИСЯ»の使用傾向

змучуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«змучуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、змучуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗМУЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзмучуватисяの使いかたを見つけましょう。змучуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664
замучуватися; звбдитися, -диться; замучуватися, змучуватися, вимучуватися; ср. умучивать I — 2. умучить см. умучивать. умучиться см. умучиваться. умформер зл. умформер. умфбрмернын зл. умфбрмерннй. умчать 1. помчати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 321
Ср. смутьян. смутьянство баламутство, баламучення, ка- ламучення, колотшня; (подстрекательство к мятежу, участие в мятеже) за- колбтництво. смучивать, смучить уст., обл. змучувати. -чую, -чуеш, змучити, вимучувати, вйму- ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
weary, worn out (with). змучувати, змучити to exhaust, to tire out, to weary. змучуватися to be/to feel tired out/weary/harassed; to wear oneself to the bone; sl. to be knocked up. змушен||ий forced; ~a посадка ав. forced/emergency landing.
Гороть Є. І., 2009
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 254
Недок.: утомлюватися, утомлятися ргдше, стомлюватися, стомлятися ргдше, притомлятися, зморюватися, замо- рюватися, виморюватися, поморю- ватися, наморюватися, знесилюва- тися, замучуватися, змучуватися, ухекуватися, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 319
... comfortable, peaceful, easy зміцнення (здоров'я) strengthening затишок coziness, comfort змучений exhausted, tired зауважувати, зауважити to notice; point out змучуватися, змучитися to become exhausted, tired захворювання (n.) ...
Alla Nedashkivska, 2012
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 487
Тгльки Дарка одна в цъому завороженому свХ- тиковХ спалюеться вХд таемного вичХкування (В1льде, В'е восьма, 1945, 163); // Змучуватися (про серце, душу 1 т. ш.). Чарус одвага сл1па короля, — За лицарХв серце спалилосъ.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
参照
« EDUCALINGO. Змучуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zmuchuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA