アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"змилостивитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗМИЛОСТИВИТИСЯの発音

змилостивитися  [zmylostyvytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗМИЛОСТИВИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«змилостивитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзмилостивитисяの定義

思いやりを持って、恋に落ちるように、成長するために。 ミン 悔い改め; 加えて、誰に償いをしても、嘲笑し、悔い改め、教えてください。 慈悲を明らかにする、誰にでも恵みを与える。 夜のために[Sceple]と尋ねられ、どこかに、乞食として悔い改めて、作品を与えることを望んでいた(Zban。、Sespel、1961、308)。 人々は長老を説得して夫を嘲笑し始めた(Stelmakh、I、1962、171)。 змилостивитися, влюся, вишся; мн. зми́лости́вляться; і ЗМИ́ЛОСТИ́ТИСЯ, зми́лощу́ся, зми́лости́шся, док., без додатка і над ким. Виявити милість, ласку до кого-небудь. Просився [Сеспель] на ночівлю, надіявся, що десь, може, змилостивляться, як жебракові, подадуть шматок (Збан., Сеспель, 1961, 308); Люди почали умовляти старосту, щоб змилостивився над чоловіком (Стельмах, І, 1962, 171).


ウクライナ語辞典で«змилостивитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗМИЛОСТИВИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗМИЛОСТИВИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

змикатися
змикнути
змилений
змилини
змилити
змилитися
змилка
змилки
змилок
змилосердитися
змилоститися
змилування
змилуватися
змилювати
змилюватися
змимрити
зминати
зминути
змирити
змиритися

ЗМИЛОСТИВИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзмилостивитисяの類義語と反意語

同義語

«змилостивитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗМИЛОСТИВИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語змилостивитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзмилостивитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«змилостивитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zmylostyvytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zmylostyvytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zmylostyvytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zmylostyvytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zmylostyvytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

смилостивиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zmylostyvytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zmylostyvytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zmylostyvytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zmylostyvytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zmylostyvytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zmylostyvytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zmylostyvytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Njaluk nyisihaken
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zmylostyvytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zmylostyvytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zmylostyvytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Kurtulun
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zmylostyvytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zmylostyvytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

змилостивитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zmylostyvytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zmylostyvytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zmylostyvytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zmylostyvytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zmylostyvytysya
5百万人のスピーカー

змилостивитисяの使用傾向

傾向

用語«ЗМИЛОСТИВИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«змилостивитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、змилостивитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗМИЛОСТИВИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзмилостивитисяの使いかたを見つけましょう。змилостивитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 254
Дієслова зглянутися, змилостивитися, змилуватися синонімічні у значенні «виявляти співчуття, чуйність, ласку до когось». Близькість значення сприяла розвитку спільного керування. Це форма над + орудний відмінок. Для слів ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 119
Смислова близыасть спри- яла розвитку спшьного керування. Це форма над + орудний В1Дмшок. Для СЛ1В змилостивитися (змилоститися) , змилуватися назване керування едино можливе. Напр.: «Це вона, Марта, шдбила жшок ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
Buremna tysha: roman - Сторінка 106
То я вас, пане, прошу за нього змилостивитися над невинним Степаном Васильовичем і його товаришами. — Марія хилила голову перед слідчим, і сльози рясно лилися з її очей. — Коли б ви знали, яка це гарна, чиста й благородна ...
Anatoliĭ Drofanʹ, 1984
4
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 310
... який отримав біля кам,яного склепу в Тавриді. І в повному розумінні русом назвати себе совістився. Хоч не все втрачено. Адже під час спалювання Креза він все ж упросив Перуна змилостивитися. Хоч після того душа спустошіла.
Віктор Стус, 2012
5
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 27
Куди приткнутися? (Панас Мирний); змилостивитися, напр.: Люди почали умовляти старосту, щоб змилостивився над чоловшом (М. Стельмах). Загальновщомий ногляд сучасних лшгвклчв на природу ноши- рювач1в /дстермшанпв/ ...
В. І Гончаров, 2003
6
А - Н: - Сторінка 285
(М. Слабошпицький); Десятирічки у Пакулі не було, доводилося ходити за вісім кілометрів, дядько з тіткою змилостивилися, взяли до себе (В. Дрозд); Видно шляхи полтавськії і славну Полтаву, Пошануйте сиротину і не вводьте в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Pershyĭ krok - Сторінка 61
Бо ми Тмо м'яке м'ясо, таке, як вони Тстимуть! Як це сталося, що Червоний Звір нарешт1 змилостивився над нами, з'явився 1 дав нам таку смачну Тжу? (1сть з» смаком). Оа (теж їсть) Ха-ха! Змилостивився?! Овва! Я просто ...
Natali͡a Lʹvivna Zabila, 1968
8
Ïkhav poet iz zaslanni︠a︡ ...: poshuky, rozdumy, ... - Сторінка 90
Тихов Федір Васильович, шістдесяти років від народження, посвідчив, що у нього «бурмістр Сазанов за наказом пана позичав сто карбованців сріблом» і «скільки не валявся в ногах у Сазанова, щоб змилостивився і взяв лише ...
Leonid Naumovich Bolʹshakov, 1977
9
Opovidʹ pro ikonu - Сторінка 167
V. Зранку він приніс свої дари, кажучи:«Якщо Господь змилостивився наді мною, то золота пластинка жреця (йдеться про пластинку на мітрі жреця) покаже мені». 1 приніс Иоаким свої дари, і дивився пильно на пластинку, ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 2000
10
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 48
V. Ранком він поніс свої дарунки, говорячи: «Якщо Господь змилостивився до мене, то золота пластина жерця покаже мені це». І приніс Яким свої дарунки, і дивився пильно на пластину, підійшовши до жертовника Господнього, і не ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003

用語«ЗМИЛОСТИВИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзмилостивитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чоловічий маркетинг в ліжку. Частина 1
Тоді залишається тільки змилостивитися над недосвідченим створінням і відкрити йому дверцята до раю. Читайте також: Імітація оргазму. Ще один ... «Новини від ТСН, 9月 14»
2
Продовольча провінція Китаю
Переговірники вблагали китайців змилостивитися над Києвом через брак валюти. Своєрідним стартером для передоплати небаченої позики став ... «Економічна правда, 3月 14»
3
Унікальна ікона вірян від смерті рятувала, а антихристів карала
Матір просто просила Богородицю змилостивитися над чадом і полегшити болі. Коли жінка повернулася додому, радості не було меж: на превеликий ... «Сім'я і дім, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Змилостивитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zmylostyvytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう