アプリをダウンロードする
educalingo
зневажник

"зневажник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗНЕВАЖНИКの発音

[znevazhnyk]


ウクライナ語でЗНЕВАЖНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзневажникの定義

蔑視し、時にはまれにしかありません。 誰かを軽蔑する者、何か。 [Kirpa:]父親へのそのような名誉? [リトル:]父親ではなく、ひどい男、嘲笑者、野獣!(Croup、IV、1959、217)。


ЗНЕВАЖНИКと韻を踏むウクライナ語の単語

автовантажник · багажник · бражник · бумажник · вантажник · ватажник · вивантажник · демонтажник · електромонтажник · завантажник · каботажник · монтажник · навантажник · передражник · продажник · радіомонтажник · розвантажник · саботажник · стражник · такелажник

ЗНЕВАЖНИКのように始まるウクライナ語の単語

зневага · зневажання · зневажати · зневажатися · зневажений · зневаження · зневажити · зневажливість · зневажливий · зневажливо · зневажний · зневажниця · зневажно · зневажуваний · зневажувати · зневоднений · зневоднення · зневоднити · зневоднитися · зневоднювання

ЗНЕВАЖНИКのように終わるウクライナ語の単語

безбожник · бендюжник · бесіжник · биндюжник · богорожник · божник · боржник · босяжник · булижник · біжник · грабіжник · дармоїжник · довжник · дорожник · драпіжник · дряпіжник · залижник · заложник · трикотажник · ґірґожник

ウクライナ語の同義語辞典にあるзневажникの類義語と反意語

同義語

«зневажник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗНЕВАЖНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зневажникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзневажникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зневажник»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

杀人犯
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

asesinos
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

murderers
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हत्यारों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

القتلة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Оскорбители
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

assassinos
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হত্যাকারীদের
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

meurtriers
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pembunuh
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Mörder
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

殺人者
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

살인자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tukang matèni
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kẻ giết người
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கொலைகாரர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खुनी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

katiller
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

assassini
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mordercy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зневажник
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

criminali
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δολοφόνοι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

moordenaars
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mördare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mordere
5百万人のスピーカー

зневажникの使用傾向

傾向

用語«ЗНЕВАЖНИК»の使用傾向

зневажникの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зневажник»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зневажникに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНЕВАЖНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзневажникの使いかたを見つけましょう。зневажникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Okhorona chesty: osnovy polahodëzìhuvannëiìa sprav chesty ...
ПРО ОБОВЯЗКИ ЗНЕВАЖНИКА. Зневажник обовязаний на жадання Обовязок зневаженого подати на місці зневаги "неваги! свое імя, назвище й точну адресу. Зневажник мае заступників против- Приняття ника принята чемно, ...
Antin Pidkovych, 1926
2
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 1 – 2 - Сторінка 42
Від закиду щодо нешляхетського походження треба було боронитися виводом шляхетства, і коли вивід був достатній, зневажник, якщо був шляхтичем, карався в'язницею (20 тижнів), а нешляхтич — биттям буками „під пренгижом" і ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Зневажник: €сли рос- казаню и Листу Нашому, хто з вас спроти- ви(т)ся, таковый яко Войсковый неприятел, и зневажа(ч) листу нашого, го(р)ло(м) кара- ный буде(т) (Кшв, 1648 ЛОМИ 68, 1,1). Див. ще ЗНЕВАЖИТЕЛЬ, ЗНЕВАЖЦА.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[знебелй] «випадково, ненароком» Ж; — очевидно, перв1сне *знебили, пов'язане з небилйця, др. быти. — Див. ще билйця, бйти2. зневага, зневажати, зневажник, зне- важливий, зневажний — див. вага. [зневйсний I «окаянний» Ж; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Bursak - Том 2 - Сторінка 240
Нарешті ти знов у моїх руках і сподіваюся, що безстидний зневажник моєї й твоєї чести втретє не пірве тебе. Найвище духовенство згоджується на розвід твій, але не швидче, як ти підпишеш залучений до цього папір. В тій самій ...
Vasiliĭ Trofimovich Narezhnyĭ, 1958
6
U sviti vichnykh obraziv: statti, lekt︠s︡iï, vidhuky - Сторінка 19
... неусвщомлено!" патолопчної форми 1 розкривае людит глибоке коршня явищ дійсност1, змушуе й серйозно замислитися над законами суспшьного життя. Ед1П приречений долею ще до своеї появи на Св1Т. Зневажник - це ...
Ivan Mehela, 2006
7
Nauky na nedili - Сторінка 628
Хтоби инший був поважив ся сюда зайти, то як зневажник храму був би укамінований. Так безбожний король Озия вдер ся тут неправно і сейчас постигла його страшна кара: став прокаженим 1), стратив панованє іцїле житя мусів ...
Teodor Savoika, 1913
8
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 99
... насамперед у надмірному стражданш являе Бог свою ктину людиш... Отже, в сощальному плаш — «проектант» 1 деспот, в естетичному — могутник 1 жахливець, у моральному — гордівник 1 зневажник, у релігшному — володар ...
Ihor Moĭseïv, 1999
9
Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 70
І йому раптом здалося, що цей самовпевнений і жорстокий хлопець, цей насмішник і зневажник добрих та сердечних слів, має в собі ту ж таки, що всі вони, химерну й жалюгідну незахищеність, яка завжди зриватиме їм з лиця усі ...
V. O. Shevchuk, 1990
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Зневажник, ворог мш, подоланий упав, — Де ж лицар, що його за мене подола в? Даремне я обб1г сьогодш город щлий, Даремне трачу я свої остант сили, Його шукаючи, питаючи... шкода! Нще ш вщгуку не знати, Н1 слща!
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
参照
« EDUCALINGO. Зневажник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znevazhnyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA