"стражник"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСТРАЖНИКの発音

стражник  [strazhnyk]

ウクライナ語でСТРАЖНИКはどんな意味ですか？

ガーディアン

Стражник

ガードは、連邦における軍事的立場です。 いくつかの警備員がいた。 Guardは、大きなクラウンとリトアニアガードを守るためにポーランドとリトアニアを分割大きな政府参謀でした。 重要性に次ぐ政府へとコロナヘットマン四重極。 彼は行進でセキュリティを担当した王の命令で、フロントガードの司令官、キャンプの周りにチャット、保護を示しました。 グランドヘットマンのコマンドでは、これらの機能は、四重極ヘーチマンを行っています。 半ばXVIIからビッグガード。 王は偉大な首長の提案に任命しました。 XVIII世紀まで。

Стра́жник — військова посада у Речі Посполитій. Існувало декілька ступенів стражників. Стражник великий був урядом штабу генерального, який ділився для Польщі і Литви на стражника великого коронного і стражника великого литовського. По значимості поступався лише урядам гетьмана коронного і польного. При командуванню військом королем він відповідав за безпеку на марші, командував передньою сторожею, виставляв охорону, чатових навколо табору. При командуванні військом великим гетьманом ці функції виконував польний гетьман. Стражників великих з середини XVII ст. призначав король за поданням великого гетьмана. До XVIII ст.

ウクライナ語辞典でのстражникの定義

ガーディアン、パート1。 革命前のロシアでは、田舎の警察の地位が低くなっています。 興味深いことに、スマートヘッドがこれらのことをどのように管理しているのか興味深いですが、危険です...彼らは言うでしょう：私は警備員に対してコミュニティを傷つけるつもりです（Mirny、IV、1955,351）。 この日、知事の仕事があった。 午前中、ガードと一緒に村に行き、宣言を破った（Golovko、II、1957、257）.2。 腕時計を保つ人は何かを守る。 オーストリアの囚人は、警備員の監督の下で森の中オークカット（Donch、III、1956、123）。 - 一番難しいことは - 国境を越えるKutno。 しかし、我々は警備員の鼻から撤退するような忠実な人々を持っています（Stelmakh、I、1962、197）。

стражник, а, ч.

СТРАЖНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のстражникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстражникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стражник»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 守卫
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: guardia
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: guard
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: गार्ड
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: حارس
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: стражник
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: guarda
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পাহারা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: garde
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pengawal
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Wächter
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ガード
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 가드
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: njaga
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bảo vệ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பாதுகாப்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: गार्ड
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: bekçi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: guardia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: osłona
• ウクライナ語: стражник
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pază
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φρουρά
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: wag
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vakt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: vakt

«СТРАЖНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстражникの使いかたを見つけましょう。стражникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

От Простого к Сложному в Новом Завете

Using numerous examples, the author explains the dynamic of informed reading, importance of original background and teaches concrete skills that help discover the probable meaning of the ancient text.

Виктор Стражник, 2012

Забытая Маслина: Взаимоотношения Израиля и Церкви

This book is theological inquiry about the complicated relationship between Israel and the Church, between Jews and Gentiles.

Виктор Стражник, 2012

Бабушка не умерла – ей отключили жизнедеятельность

Евнух: Вы же хотели пообщаться с простым народом, а стражник какраз оттуда, можно сказать, полномочный представитель простого трудового народа. Калиф: Ав самом деле... Эй,за дверью! Стражник, я к тебе обращаюсь.

Михаил Эм, 2014

Праздники для младших школьников

("Чипполино", автор – Дж. Родари) 1-й стражник. Молодцы ребята! 2-й стражник. Все загадки отгадали. Стражники (хором). Внимание! Внимание! Выполнены все задания! Начинаем в Тридевятое царство, В Тридесятое ...

В. Лещинская, 2015

Узбекские народные сказки

Только видит Бобо по дороге едет верхом ханский стражник. Затрясся от страха Мурад Бобо, думает: «Ой-ой, если тот стражник клад заметили донесет о находке хану, много-много я беспокойства и несчастий увижу. Придется ...

Республика Узбекистан, 2015

Бедняк и хан

Только видит Бобо по дороге едет верхом ханский стражник. Затрясся от страха Мурад Бобо, думает: «Ой-ой, если тот стражник клад заметили донесет о находке хану, много-много я беспокойства и несчастий увижу. Придется ...

Республика Узбекистан, 2015

Город наверху

Крони отодвинулся к задней стене кабины. — Боялся, что не услышишь, — сказал, вбегая в лифт, стражник в поношенном мундире. — Тебе куда? Стражник глядел на панель с кнопками. У него была манера человека, привыкшего ...

Кир Булычев, 2015

Жизнь в Царицыне и сабельный удар

Пошел ведь, поплелся-таки стражник вслед за Иваном. – Сколько отдашь за дрова? — спросил стражник, опять закуривая. – По твоей воле заплачу. Лишнего, поди, не возьмешь. Другой раз с твово позволенья нагружу еще лодку, ...

Новак, Владимир, 2015

Путешествие на карусели по невидимой стороне земли. Пьесы ...

СТРАЖНИК: Как всегда. Охраняю наше королевство! КОРОЛЬ: А что, есть от кого охранять? СТРАЖНИК: Ну, мало ли... Ходят тут всякие. КОРОЛЬ: Кто такие? СТРАЖНИК: Датак, праздношатающиеся. КОРОЛЬ: А ты что?

Лев Казарновский, 2015

Тридевятое царство. Война за трон

–На прошлой неделе трактир проверяли придорожный: мирная такая семья, бабушка и дочка смужем, –поделился стражник, –а в подвале оказались пять человек зарыты – грабили хозяева одиноких путников и убивали. Так что с ...

Денис Новожилов, 2015

用語«СТРАЖНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстражникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Толпа в парке “Молодежный” напугала ульяновцев: ранен …

В ходе осмотра места происшествия изъят пистолет «Оса» МР-461 «Стражник», зарегистрированный на задержанного, с магазином, снаряженным ... «Новости Ульяновска, 7月 15»

Разгадай проклятие древнего идола в главном музее Хакасии

Если вас не страшат темные стражники заточенного в могильнике духа, то вам обязательно нужно совершить авантюрное путешествие в мир древней ... «Шанс-online, 7月 15»

Кто вы - Таёшка или Андаёшка?

Словечки раскопали во время набега стражников еще на один притон в Мусор-сити. Сколько притонов уже обнаружено в Бешбармакии и не сосчитать, ... «АКИpress, 7月 15»

Магия открытых вопросов

Мене платят две чашки риса в день – ответил стражник. - Интересно – сказал монах – А давай я буду давать тебе ещё две чашки риса в день, а ты, ... «Психологический навигатор, 5月 15»

• 10 математических и логических задач из собеседований …

У каждой двери стоит стражник, каждый из них знает, какая дверь ведет к сокровищу. Один из стражников никогда не врёт, другой — врёт всегда. «Fresher, 5月 15»

Америка на страже: на Украине начались совместные учения с …

В Львовской области на Украине начались совместные учения Fearless Guardian («Бесстрашный стражник») с участием украинских и иностранных ... «РБК, 4月 15»

Порошенко поел гречи с десантурой из США

... стартовали совместные украино-американские учения Fearless Guardian ("Бесстрашный стражник"). В рамках визита он осмотрел полигон и отведал ... «Дни.Ру, 4月 15»

Прикарпатські журналісти змагалися... у басейні. Переможниця …

Як повідомляє у Facebook журналіст Людмила Стражник, серед чоловіків переможцем став Михайло Ребристий, який переїхав до Івано-Франківська з ... «Вікна online, 3月 15»

10 задач с собеседований в крупные компании

У каждой двери стоит стражник, каждый из них знает, какая дверь ведет к сокровищу. Один из стражников никогда не врет, другой — врет всегда. «AdMe.ru, 3月 15»

Самый лучший раб - это свободный раб

Четыре шеренги, длиной в полтора километра каждая, от камнетёсов до места, где началось строительство города-крепости, охраняли стражники. «Кавполит, 1月 15»