アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"знічено"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНІЧЕНОの発音

знічено  [znicheno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНІЧЕНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«знічено»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзніченоの定義

廃棄された Pral。 ハッテリツキーは中止され、彼は彼にお金がないと告白した(Kochura、Golden Letter、1960、230)。 "私たちは撃つことができません"と女の子を笑った(Titus、Vir、1964、307)。 знічено. Присл. до зні́чений 2. Гарецький знічено обвів присутніх поглядом і признався, що в нього при собі немає грошей (Кочура, Зол. грамота, 1960, 230); — Ми стріляти не вміємо,— знічено усміхалися дівчата (Тют., Вир, 1964, 307).


ウクライナ語辞典で«знічено»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНІЧЕНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗНІЧЕНОのように始まるウクライナ語の単語

знімчіти
знімчений
знімчення
знімчити
знімчитися
знімчування
знімчувати
знімчуватися
знісок
зніт
знітийник
знітитися
знічев’я
знічений
знічуватися
зніяковілість
зніяковілий
зніяковіло
зніяковіння
зніяковіти

ЗНІЧЕНОのように終わるウクライナ語の単語

бервено
вимушено
вражено
віддалено
відокремлено
відчужено
гребено
демено
достемено
екстрено
заведено
заворожено
заглиблено
загублено
загущено
задоволено
зажурено
залюблено
скупчено
спантеличено

ウクライナ語の同義語辞典にあるзніченоの類義語と反意語

同義語

«знічено»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНІЧЕНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зніченоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзніченоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знічено»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

znicheno
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

znicheno
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

znicheno
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

znicheno
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

znicheno
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

смущенно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

znicheno
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

znicheno
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

znicheno
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Dibuang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

znicheno
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

znicheno
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

znicheno
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Dibuwang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

znicheno
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

znicheno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

znicheno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

znicheno
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

znicheno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

znicheno
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

знічено
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

znicheno
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

znicheno
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

znicheno
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

znicheno
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

znicheno
5百万人のスピーカー

зніченоの使用傾向

傾向

用語«ЗНІЧЕНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«знічено»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зніченоに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНІЧЕНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзніченоの使いかたを見つけましょう。зніченоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Митькозавр із Юрківки
Ах, лев, _ знічено повторив ДосліДник. _ Виходить, я зробив поки шо тільки три великих відкриття. Просто я ще ніколи не бачив лева і думав, шо відкрив його. _ Ну і як він повоДиться? _ Жахливо! Просто жахливо! _ закричали всі ...
Ярослав Стельмах, 2013
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Сірко поставив до дерева. Всі зніЧено мовчали. _ Отож воно й є... _ мовив отаман скоріше сумно, ніж переможно. Допіру в його оЧах тріпотіло Щось схоже до кпину, але, прогірклІ/пїі наскрізь, кпин згас, й одразу згас запал боротьби ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 85
Волегловський і сам клопотами себе не обтяжував, ще й інших під'юджував проти Чайковського. Здивований Міхал пише про те якось знічено, шукаючи і не знаходячи причини вельми дивної поведінки нового помічника ще з ...
Іван Корсак, 2010
4
ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 20
Ще не готовий до цього, — мовив знічено. — То й не розпускай рук, — рівно сказала Оксана і сіла. — Пішли походимо. Я був розчарований, але робити нічого. Ми звелися і пішли. Мій язик молов якісь му дроти, а вона слухала і, ...
V. O. Shevchuk, 1998
5
Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 79
А ми тут дещо привезли для тебе і для пана Брюхо- вецького. Слуги, мабуть, вже завезли. Там одяг зимовий, дещо із їстівного. — Так, я знаю, дякую, — трохи знічено мовив гетьма- нич. — Маєш якісь прохання, то кажи, що треба?
Olesʹ Lupiĭ, 1996
6
Osiï Hoholi︠a︡: roman - Сторінка 239
Невдовзі стаеться те, що для усіх звучить ПОЛТАВА. Диліжанс прошкував уперед. В самому кутку сидів знічений гостроносий чоловік, котрий не жартував, ні з ким словом не перемовився. Інколи накидав на плечі іспанського плаща.
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1986
7
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 9
Хоч і не було часу Мишкові роздивлятися на знічену мішкувату постать, але зиркнув таки раз-другий. І здалося хлопцеві: немов остерігається чогось той знічений, немов голову в плечі вбирає. А потому розправляє плечі, супить ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
8
Чебрець в молоці
Лео, здається, також знічується від цієї надто очевидної втрати зацікавлення, тому тільки коротко дякує Сильвестрову за чудово організовані гастролі й регулярно підіймає тост: «За дружбу!» Мабуть, він говорить занадто голосно, ...
Наталка Сняданко, 2013
9
Жак-фаталіст
Я зводила руки до неба, я кричала й сподівалася, що мої крики почує той Єдиний, що бачив усі мої злигодні. Під дверима в мене підслуховували, і одного разу, коли я зверталась до Бога зніченим серцем своїм і кликала його на ...
Дені Дідро, 2014

用語«ЗНІЧЕНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзніченоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Де закінчується дорога, починається Україна
Його дружина вибігає з корівника й знічено дивиться на фотоапарат. Доводиться пообіцяти, що ми не будемо фотографувати її без дозволу. Тоді жінка ... «iPress, 5月 15»
2
Мої три дні в зоні АТО. День другий, робочий
Після секундної паузи чоловік півголосом, трохи знічено відповідає: "Патриотизм". Командир: "Ну что ж, это хорошая причина". Дивіться фото: Веселий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 14»
3
Шо ти тут робиш?
Покоління, яке виросло під його спів, тепер знічено вдивляється у трамваях і вулицях на співака, хтось тикає пальцем, але є і такі, що гордо підспівують ... «Львівська Газета, 10月 13»
4
Дім несамотньої старості
Жінка всміхається знічено, проте запрошує мене до своєї кімнати. Чоловіка немає – він ще в їдальні. Кімната нічим не відрізняється від інших, хіба що ... «VLASKOR.NET, 3月 13»
5
Марічка Паплаускайте, Для УП.Життя
Туристи з усіх куточків світу знічено тупцюють на місці при вході і вдивляються вгору, ковзаючи поглядом по розкішній стелі. Далі вони гуртуються біля ... «Українська правда, 8月 12»
6
"Викликали на допити. Прийшла з мамою"
130-й - сонет про кохання, - знічено посміхається Станіслав Нечаїв. Любовна лірика: Любов Гонтарук і Владислав Молодід. - Дівчино, маю щось саме для ... «Gazeta.ua, 5月 12»
7
Муаммар акбар
... фото з чільними лідерами світу, що знічено позують поряд із пафосною постаттю в чорних окулярах і мініатюрним зображенням чорного континенту, ... «Telecriticism, 12月 09»
8
Про собак, краватки і нове обличчя відділу дубляжу «Плюсів»
Звісно, було б наївно сподіватися, що Оксана Батюк чи Сергій Могилевський зашаріються, замахають рученятами і знічено заперечать кореспонденту ... «Telecriticism, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Знічено [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znicheno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう