アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зцілити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗЦІЛИТИの発音

зцілити  [ztsilyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗЦІЛИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зцілити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзцілитиの定義

見る 癒し зцілити див. зціля́ти.


ウクライナ語辞典で«зцілити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗЦІЛИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗЦІЛИТИのように始まるウクライナ語の単語

зціджувати
зціджуватися
зцідити
зціліти
зцілений
зціленний
зцілення
зцілимий
зцілитель
зцілителька
зцілитися
зцілюща вода
зцілющий
зціляти
зцілятися
зціпіти
зціпеніння
зціпеніти
зціпити
зціпитися

ЗЦІЛИТИのように終わるウクライナ語の単語

обділити
обілити
одновілити
осмілити
перебілити
перевтілити
переділити
перерозподілити
побілити
поділити
прибілити
приділити
пристрілити
прицілити
пробілити
проділити
підбілити
підмілити
підрозділити
підстрілити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзцілитиの類義語と反意語

同義語

«зцілити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗЦІЛИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зцілитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзцілитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зцілити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

医治
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sanar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

heal
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चंगा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شفاء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

исцелить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

curar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

guérir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sembuh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

heilen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

癒します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

치유
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

waras
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lành vết thương
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குணமடைய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बरे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iyileşmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

guarire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uzdrowić
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зцілити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vindeca
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επουλωθούν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

genees
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

läka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

helbrede
5百万人のスピーカー

зцілитиの使用傾向

傾向

用語«ЗЦІЛИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зцілити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зцілитиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗЦІЛИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзцілитиの使いかたを見つけましょう。зцілитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 189
2) Исцѣленіе. Іcцілення душі i тiлес. Чуб. П. 165. Зцілити, ся. См. Зціляти, ся. Зціліти, лію, eш, л. Остаться въ цѣломъ видѣ, остаться цѣлымъ. Черк. у. Зцілющий, а, е. Цѣлебный, цѣлительный. Як зцілющий вітер від долин подише, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Synʹooka Tyver - Сторінка 92
Богданко повеселішав. Спершу питавсь та допитувався, чи є такі баяни або басихи, що можуть зцілити його очі, зробити їх такими, як були досі — зрячими, потім згадав, куди їздив князь Волот, і заговорив про ті краї та городи, ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
3
Kryk dushi, abo, sensat︠s︡iĭne vidkrytti︠a︡ pro vsi ... - Сторінка 76
Уявіть собі на хвилинку, якби Ісус не зміг зцілити всю людину; чи сказав би він, що цій людині прощаються усі гріхи? Мабуть і напевне ні. Адже цей чоловік не тільки що спаралізований, але так як Ісус сказав йму що у нього не один ...
Vasylʹ Tymofiĭovych Chornyĭ, 2001
4
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 72
... то до нього напливала велика кількість простолюду, що приводив із собою сліпих та хворих, яких він намагався зцілити не святістю, а шахрайськими засобами чорної магії. Дійсно, паралітиків або інших, що мали будь- яку неміч, ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003
5
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Господь узявся його зцілити. «Ну, — каже, — ти, Петре, і ти, цигане, лягайте тут, а Я піду до пана». — «Е ні, Брате! Я без Тебе боюсь!» — каже циган. Пішли вони вдвох. Господь порізав пана на шматки, перемив, потім склав знову, ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Отже, кожна людина має в собі інформацію про стан ідеального здоров'я і може сама себе зцілити. «Дерзай, дочко! Віра твоя спасла тебе» – це одне з найголовніших послань Доброї Новини. Людина здатна до самовідновлення!
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 338
Покинувши школи, я лікувався у невправного київського лікаря і в численних мандрівних та змінних - і гроші вони за те взяли немалі, - але не змогли мене зцілити, і отак минав час без учення, я ж бо зовсім залишив науки, оскільки ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
8
Помститися імператору
Лише впавши у прірву відчаю та розбившись об яш/Істе дно, можна прагнути таємного знання: адже и воно дасть можливість зцілити кровоточиві рани эзбитому серці!.. Тільки таємне знання й ніЩо інше. іодівши ним, молодий ...
Тимур Литовченко, 2011
9
Patriarkh Filaret: Propovidi, promovy, poslanni͡a, ... - Сторінка 38
подь покарав учня пророка Єлисея. Одного разу пророк Єлисей зцілив від прокази воєводу сірійського царя Неємана. Зціливши воєводу, пророк відмовився від дарів, які запропонував йому Неєман. А учень пророка Гієзій, ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 2007
10
Propovidi - Сторінка 116
Господь дав владу виганяти злих духів апостолам та іншим святим мужам. Про цей дар Божий яскраво свідчить історія Христової Церкви. Одного разу, це було після Преображення на горі Фавор, Ісус Христос зцілив біснуватого, ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999

用語«ЗЦІЛИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзцілитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ікону Плащаниці Пресвятої Богородиці привезуть до Спасо …
Молитва та преклоніння перед іконою дарувала зцілення тисячам прочан. Церковники вірять, що ця ікона допоможе зцілити розкол українського ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Православні християни сьогодні святкують Горіховий Спас
Знаючи про чудодійні здібності Ісуса Христа, він послав до Спасителя живописця Ананія з листом, в якому просив Господа прийти та зцілити його. «Newsru.ua, 8月 15»
3
Порошенко озвучив мрії українців щодо створення помісної …
"Молитва Вселенського Патріарха і його непорушна позиція на захист миру та єдності України допомагає нам зцілити рани, які наносяться Україні ... «espreso.tv, 7月 15»
4
Американський онколог отримав 45 років в'язниці за неправдиві …
Я не знаю, як я можу зцілити цю рану. Я не можу висловити всю скорботу і сором », - сказав Фата. Прокурори назвали Фату «кричущим шахраєм країни» ... «http://www.ednist.info/, 7月 15»
5
Сьогодні, 8 липня, День сім'ї
У сонному видінні князеві було відкрито, що його може зцілити дочка «древолазца» бортника, що добував дикий мед, Февронія, селянка села Ласкавого ... «UkrMedia, 7月 15»
6
Завтра відбудеться Всеукраїнська проща до Страдча на Львівщині
«На Всеукраїнську прощу йдуть, щоб зцілити душі від жахів війни та отримати повний відпуст, щоб вимолити в Господа опіки, милосердя і допомоги ... «Щоденний Львів, 6月 15»
7
26 червня відбудеться Всеукраїнська проща до с. Страдч …
На Всеукраїнську прощу йдуть, щоб зцілити душі від жахів війни й отримати повний відпуст, вимолити в Господа опіки, милосердя і допомоги Україні та її ... «Львівська Газета, 6月 15»
8
Тіна КАРОЛЬ: “Музика здатна зцілити кожного з нас”
Справжній фурор викликала у Львові вистава-концерт “Я все ще люблю” Тіни Кароль. Співачка вперше читала власні вірші, спускалась у зал, щоб ... «Високий Замок, 4月 15»
9
На Рівненщині прихожани організували благодійний концерт …
... для того, щоб дійсно людині досягти зцілення, особливо духовного, тому що фізично може зцілити і лікарня, а духовне зцілення це вже робота церкви. «ВСЕ - сайт чесних новин, 2月 15»
10
У Львові триває почитання Нерукотворного образу Ісуса Христа …
Не бачивши Спасителя, Авгар увірував в Нього, як в Сина Божого, і написав лист з проханням прийти і зцілити його. З цим листом він послав до ... «Щоденний Львів, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Зцілити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ztsilyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう