«ЗЦІПИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зціпитиの使いかたを見つけましょう。
зціпитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
2) Исцѣляться, исцѣлиться. Почула вона в тiлі, що зцілилась від недуги. Ѳв. Мр. V. 29. Зціпити. См. Зціплювати Зціпіти, пію, вш, л. Оцѣпенѣть, одеревенѣть. Зціn мов пень. Млак. 84. . Зціплювати, плюю, eш, сов. в. зціпити, плю, пиш, ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 348
(Мирний). зціпивши зуби див. зціпивши; і ~ визбираєш див. визбираєш; класти ~ на полицю див. класти. крізь зуби. Неохоче, невиразно, ледве розтуляючи рота, з незадоволенням. Воно, власне, було замітне вже й в останні дні ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 69
Рухи окремих членів нашого тіла з глибокої давнини вилилися в закам'янілі фразеологічні вирази: насупити брови, кліпнути віями, зціпити вуста, підвести голову, сіпалися губи, прижмурити зір, зціпити зуби, знизати плечима, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
4
Бо війна — війною...Через перевал
ґак, Шинкарук, _ промовив нарешті лейтенант, _ шено всі твої гріхи, то паМ,ятай, коли вже будеш ›о нашу гуманність. коли не забуду, _ розтягувалися Мої губи у вдячШЦі, і я не Мав сили стулити їх, зціпити і виплюзь ьп/тх увесь ...
Майкл майжеїхнеслухав. Повія штибу Монро не витрачала б важко зароблених грошей на розкіш типу змазки й сперміцидів. Легше зціпити зубий заощадити.А наслідки усувати вжепотім. — Презерватив майженапевно належав ...
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 136
Епідигматичні промахи простежуються на рівні семантики слова, неправильно підібраного варіанта перекладу в умовах невизначеності (стиснути вилиці замість зціпити зуби) тощо. Подібні порушення викликають небажані ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Бо може горло зціпити. — Дяку... Не договорив... Не зціпило, а заціпило мені. Якийсь вогонь поперек горла став і багатогранними кольками шпигає. Ні проковтнути, ні уста розкрити. А воно душить-шпи- гає. І вже не тільки в горлі, а й ...
Микола Понеділок, Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
8
Hetʹman Vyhovʹskyĭ: pohli︠a︡d z XXI stolitti︠a︡ - Сторінка 156
Але в такому випадку він повинен був негайно йти на остаточний розрив з Московією і на неминучу війну з нею; або ж змиритися і, зціпивши зуби, йти на третю підряд Велику (генеральну) козацьку Раду. Виговський обрав другий ...
... зухвальство вість. зцементовувати, зце 1. згуртовувати. зцілитель див. лікар. зцілити див. виліковувати. зцілющий див. 1. цілющий. зціляти див. виліковувати. зціпити див. 1 . стискати. зціпитися див. 1 . стискатися. зціплювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...
А переборовши химеру, зачувши поблизу знайоме сопіння, знову збирався весь у напружений кулак і повз далі (О. Гончар); зціплювати І зціпити зуби. Під Сталінградом важче було. Кров'ю обливалися, а вистояли - зціплювали ...
用語«ЗЦІПИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зціпитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ми живемо на піку атаки олігархів, радикалів і популістів проти …
Ми мусимо зціпити зуби і дочекатися, поки впаде кривава імперія на сході. Цей час прийде. Вся велика всесвітня антипутінська коаліція працює над цим. «Високий Замок, 9月 15»
Луценко розкритикував Москву і повідомив плани Банкової
На переконання глави фракції БПП, зараз потрібно зробити все, щоб вийти з програшного шляху "українсько-української війни 1919 року": "зціпити зуби, ... «ЛІГА.net, 9月 15»
«Крым наш» Або зелене світло для Карпат
Інколи на екстремальних ділянках українських напрямків доводиться зціпити зуби та ходову авто, і «мчати» та мовчати, до таких омріяних місць релаксу. «Стик, 8月 15»
Порошенко зустрівся з авторами критичного відеозвернення до …
Висновок після зустрічі з Порошенком: зціпити зуби і працювати. Не на президента, а на країну і майбутнє наших дітей. Кожен в міру сил", - написала ... «Newsru.ua, 7月 15»
Нова конституція. Закритість процесу може породити чудовисько
З цієї ж причини експертам прийшлось зціпити зуби, коли замість чіткого терміну "повіт" в остаточному тексті з'явилось заяложений "район". «Українська правда, 6月 15»
Наливайченко: Є подання Президента, і маєш зціпити зуби та йти
"Для мене є принциповим і це за мною залишається, що є подання Президента і маєш зціпити зуби та йти з посади", - сказав голова СБУ. Водночас ... «Укрінформ, 6月 15»
Дипломатичний відхід Наливайченка
... мною залишається, що є подання президента, маєш зціпити зуби та йти з посади", - цитують слова Валентина Наливайченка інформаційні агентства. «Корреспондент.net, 6月 15»
«Нехай Росія лізе далі – отримає по зубах». Керівник сектору «М …
Наша місія – самим повірити в себе, зціпити зуби, зжати кулаки і битись за землю. Наші кордони – Крим, Донецьк і Луганськ, і по-іншому бути не може. «Новий погляд, 5月 15»
Для європейців найбільша проблема в Україні це корупція …
Це дуже велика проблема, вона не вирішується за рік. Я б порадив забути про ці строки, а просто зціпити зуби і працювати. І цей режим сам прийде", ... «5 канал, 5月 15»
Маловідомі трюки з Excel -- головним другом бухгалтерів
Якщо Ви хочете зібрати всі значення з різних осередків в одне, то можете використовувати функцію ЗЦІПИТИ. Але навіщо набирати стільки букв, якщо ... «Еxpress.ua, 5月 15»
