アプリをダウンロードする
educalingo
зупиняти

"зупиняти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗУПИНЯТИの発音

[zupynyaty]


ЗУПИНЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вилиняти · виняти · вичиняти · відчиняти · запиняти · заупиняти · зачиняти · звиняти · здиняти · злиняти · зчиняти · линяти · нарощиняти · начиняти · нашпиняти · перелиняти · перепиняти · пиняти · повідчиняти · підлиняти

ЗУПИНЯТИのように始まるウクライナ語の単語

зумствувати · зуніятити · зуноватися · зупа · зупин · зупинений · зупинення · зупинити · зупинитися · зупинка · зупинятися · зуповний · зуривочний · зуритити · зурка · зурна · зурнач · зурочення · зурочити · зусім

ЗУПИНЯТИのように終わるウクライナ語の単語

вганяти · вивільняти · виганяти · видзвоняти · визганяти · позачиняти · полиняти · приняти · припиняти · причиняти · прочиняти · розчиняти · скориняти · спиняти · спричиняти · тиняти · упиняти · учиняти · чиняти · шпиняти

ウクライナ語の同義語辞典にあるзупинятиの類義語と反意語

同義語

«зупиняти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗУПИНЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зупинятиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзупинятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зупиняти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

停止
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

detener
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stop
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रोक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

توقف
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

останавливать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

parar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

arrêter
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berhenti
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stoppen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

停止
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

중지
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mungkasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dừng lại
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிறுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थांबविण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dur
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

smettere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zatrzymać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зупиняти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stop
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να σταματήσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stop
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stanna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stoppe
5百万人のスピーカー

зупинятиの使用傾向

傾向

用語«ЗУПИНЯТИ»の使用傾向

зупинятиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зупиняти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зупинятиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗУПИНЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзупинятиの使いかたを見つけましょう。зупинятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про механізм із виснаженим акумулятором, зужитим паливом, незаведений годинник тощо) tundown зупинення див. зупиняння зупинити(ся) див. зупиняти(ся) зупинка 1. stop; stand; halt 2. (затримка) check див. тж зупин - (росту) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Next is our stop. зупинити дієсл. див. зупиняти дієсл. зупинитися дієсл. див. зупинятися дієсл. зупиняти, зупинити дієсл. stop у — когось to stop smb; — машину (поїзд, годинник) to stop a car (a train, а сlock/a watch). зупинятися, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Vzai︠e︡movplyv slov'i︠a︡nsʹkykh mov i literatur: (Do VII ...
і в сучасній мові, «захищати» — мало також і значення «забороняти, зупиняти» (КВ, ЬХШ, 3; ПС, XXXIX, 10), ба навіть «дорікати, робити зауваження, лаяти» (пор., апарату «догана», «зауваження», ПС, СШ, 7). Щодо останнього ...
Vladimir Ivanovich Masalʹskiĭ, 1972
4
Prokurorsʹka systema Ukraïny v umovakh demokratychnoho ...
144 Конституції України, "рішення органів місцевого самоврядування з мотивів їх невідповідності Конституції чи законам України зупиняються у встановленому законом порядку з одночасним зверненням до суду". Це положення ...
Mykhaĭlo Vasylʹovych Kosi︠u︡ta, 2002
5
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
А, Ви кажете, що може не призупиняти? І звернутись до суду? Л. ПІДПАЛОВ. Так, я не переконаний, що абсолютно в усіх випадках він повинен зупиняти... і. ЗАЄЦЬ. Ні, ні, а інакше тоді... Якщо воно неконституційне, то обов'язково.
Serhiĭ Holovatyĭ, 2006
6
Гетьманський скарб
Суддя Тарасевич _ опасистий чоловік літ під піятдесят, неквапливий, трохи занудливий, сповнений самоповаги, коли він починав говорити навіть про найбуденніші речі, скажімо, які страви любить, то зупиняв коня, й ми мусили ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 324
M. T. Samai︠e︡v, 1968
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — зупииками — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗУПИНЯТИ д!есл. 1 0,0007 8 0,0022 9 7 9 0,018 0,0059 зупиняе 1 0,0007 4 0,001 1 5 4 5 0,010 0,0044 зупиняв мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 зупиняла мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
З дня припинення обставини, що була підставою для зупинення строку давності, перебіг строку давності продовжується. При цьому частина строку, що залишилася, продовжується до шести місяців, а якщо строк позовної давності ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Тиха заздрість добиралася до серця Сухоровського від тями, що такої впевненості не має, що маятник його власного часу набирає коли неймовірно широких амплітуд, аж заклинюються коліщатка, то раптом зупиняється, а іноді так ...
Роман Іваничук, 2008

用語«ЗУПИНЯТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзупинятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Паракуда: Уряд продовжує зупиняти корупційні оборудки
"Уряд вже до зими повністю ліквідує схему обходу потенційними інвесторами проведення аукціону на видобування надр", - сказав Паракуда. "Зараз у ... «espreso.tv, 10月 15»
2
Активісти на кордоні з Кримом продовжують зупиняти вантажівки …
Акція кримських татар і численних патріотичних рухів щодо продовольчої блокади анексованого Росією Криму триває вже понад тиждень. «День, 9月 15»
3
Турчинов на виставці зброї: ворога треба не умовляти, а зупиняти
В Київі відкрилась ХІІ міжнародна спеціалізована виставка «Зброя та Безпека 2015». На виставці були представлені як українські новинки військової ... «Hromadske Radio, 9月 15»
4
Турчинов: Росію треба не вмовляти, а зупиняти
Головним фактором миру в Європі повинна стати сильна і озброєна сучасною зброєю українська армія, а для цього треба зняти всі штучні обмеження з ... «Укрінформ, 9月 15»
5
Школярів Рівного навчать зупиняти кровотечу
Упродовж наступного тижня п'ятеро лікарів з Києва вчитимуть старшокласників, що робити у випадках зупинки кровообігу, при попаданні сторонніх тіл в ... «Рівне інформаційне, 9月 15»
6
Яценюк: Агресора треба зупиняти, а за свободу – боротися
Це дуже небезпечна, людоненависницька індустрія", - зазначив Яценюк. При цьому він підкреслив: "Агресора не можна ублажати. Його треба зупиняти". «Українська правда, 8月 15»
7
Українські вояки мають зупиняти ворога, а потім завдавати …
Тобто спочатку зупиняти, відсіч давати, а потім наносити контрудари. Але для цього потрібні сили, в тому числі і мобілізовані, а у нас, як бачите, ... «Радіо Свобода, 8月 15»
8
Гройсман закликав не зупиняти реформи Конституції щодо …
Голова Верховної Ради Володимир Гройсман закликав не зупиняти змін до Конституції щодо децентралізації і реформи місцевого самоврядування. «Радіо Свобода, 8月 15»
9
YouTube більше не буде зупиняти лічильник перегляду відео на …
YouTube повідомив, що припиняє заморожувати показники лічильника перегляду відео на позначці 301 та переходить на подачу більш точної інформації ... «Watcher, 8月 15»
10
У яких випадках нова поліція зможе зупиняти авто. Інфографіка
У яких випадках нова поліція зможе зупиняти авто. Інфографіка. 09:41 12 Серпня 2015. Подобається · 0. 1721 0. У пропонованій інфографіці вказані ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Зупиняти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zupynyaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA