アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"звіріти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗВІРІТИの発音

звіріти  [zvirity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗВІРІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«звіріти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзвірітиの定義

噛んで、yyu、yesh、nedok。 激しく、残酷になる。 クレイジー、クレイジー。 ナチスは、怒りを吹き飛ばして、機械の肩を打ち始めました(Koz。、Hot hands、1960、119)。 彼は酔って、ギリシャの動物たちは、雄鶏の熱い鉄分に怒っているかのように、赤くなっていて、すぐに接触しなかったなら、彼は最善を奪い、少しでも死んでしまった(T.、Vir、1964,464 ) звіріти, і́ю, і́єш, недок. Ставати лютим, жорстоким; скаженіти, шаленіти. Гітлерівці, звіріючи з люті, почали зривати з плечей автомати (Коз., Гарячі руки, 1960, 119); Напившись, звірів [грек], очі його робилися червоними, як у роздратованого гарячим залізом барана, і якщо його не зв’язували тут же, він нападав на першого-ліпшого і бив трохи не до смерті (Тют., Вир, 1964, 464).


ウクライナ語辞典で«звіріти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗВІРІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗВІРІТИのように始まるウクライナ語の単語

звір
звірівник
звірівництво
звірівницький
звірість
звір’я
звірак
звірений
звірення
звіреня
звіренятко
звірик
звірина
звіринець
звіриний
звіринка
звірити
звіритися
звірка
звіркувати

ЗВІРІТИのように終わるウクライナ語の単語

відпаріти
відхворіти
відіпріти
вітріти
горіти
гріти
добріти
догоріти
догріти
дожевріти
дозріти
допріти
дуріти
дізріти
жаріти
жевріти
жиріти
завечеріти
загоріти
з’остріти

ウクライナ語の同義語辞典にあるзвірітиの類義語と反意語

同義語

«звіріти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗВІРІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語звірітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзвірітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«звіріти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

成为摧残
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

embrutecerse
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

become brutalized
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बन जूझती
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تصبح بوحشية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

звереть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tornar-se brutalizados
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জীবিত থাকুন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

devenir brutalisé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menjadi dizalimi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verrohen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

brutalizedなります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가 잔인한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dadi brutalized
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trở nên hung bạo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆக மிருகத்தனமாகத் தாக்கினார்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

झाले brutalized
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

haline brutalized
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

diventare brutalizzati
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stać się brutalnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

звіріти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

deveni brutalizat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γίνει κακοποιούνται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geword aangerand
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

blivit brutalized
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blitt brutalisert
5百万人のスピーカー

звірітиの使用傾向

傾向

用語«ЗВІРІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«звіріти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、звірітиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВІРІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзвірітиの使いかたを見つけましょう。звірітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 351
(жорстокий) brutish, savage. звірити(ся) див. звіряти(ся)1,2. звірівник fur farmer. звірівництво fur farming. звірівницький fur farming (attr.). звіріти to be/to become like a wild animal/brute, to become brutalized. звіробій бот. tutsan, St. John's ...
Гороть Є. І., 2009
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{місце8 make/give room — місце для когось to make/ to give room for smb; 3. set free — когось to set smb free. звір ім. beast n небезпечний — a dangerous beast. звірити дієсл. див. звіряти дієсл. звіряти, звірити дієсл. compare y. звістка ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 23
Ну і не забудьте звірити цифри на блоку циліндрів, кузові та інвентарній табличці з документами на автомобіль — аферистів у цій сфері вистачає. Не забудьте звірити цифри на блоку циліндрів, кузові та інвентарній табличці з ...
Ігор Донічев, 2015
4
Nasha pravopysʹ - Сторінка 29
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ. сти: сьвіт і свій, зьвір, зьвіра і звір, звору, звірити і звірити ся (пр. дошки звірили ся), сьмілий, сьвіжий і пр. пр. Тут єще мусим примітити, що нїяк не годимо ся на вираз чужі л a x и, а вже наші власні ш а т и.
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ, 1913
5
Проби
... яку непогано було б знати другому, як би ви вив'язалися? єдина і досконала приязнь звільняє від усіх інших зобов'язань. таємниця, яку я присягався не зраджувати нікому, я можу без кривоприсяги звірити тому, хто є не ким іншим, ...
Мішель Монтень, 2014
6
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 906
І ось моє до Тебе прохання — звірити і виправити переклад пояснень до карти України. Це для Тебе дрібниця. Пишу коротко, бо за півгодини виїзджаю на 3 тижні до Норвегії. Сердечно Тебе вітаю, уклони Пані і уцілування для ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000
7
Naukova ta vydavnycha dii︠a︡lʹnistʹ Naukovoho Tovarystva ...
Вони вживають якусь назву по англійськи і це можна звірити лише в Канаді і ЗДА. Ми договорилися, що список таких установ пішлю до проф. Лупула (установи в Канаді) і проф. Луцького (в ЗДА). Це спішні справи. Деякі прохання до ...
Dmytro Vasylʹovych Burim, ‎Oleksandr Kucheruk, ‎O. O. Mavrin, 2007
8
Doli li︠u︡dsʹki-- - Сторінка 112
Потрібно обшуки зробити, зробити контрольний замір виданних і одержаних кормів і звірити на терезах , а потім в бухгалтерії звірити. Оксана закінчила свою розповідь, яку слухала і мама, а Андрій Якимович підійшов до дочки, ...
Stepan Lavreni︠u︡k, 2002
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 133
Ум. Звірятко. Звіряка, ки, м.—Звірюка. Я ще не бачив, як чоловік звірякою перекидаеться. Кв. Драм. 241. Із чоловіка став звіряка. Алв. 74. Звіряти, ряю, еш, сов. в. звірити, рю, риш. гл. 1) Провѣрять, провѣрить, вывѣрять, вывѣрить.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Таємничий острів
... пошкоджений морською. Пенкроф висловив думку,що пора вжей поснідати, ізцього приводу СайресСміт і журналіст вирішили звірити годинники. потрібного знаряддя та начиння; не маливонизмоги брати приклад і з. Розділ XII ...
Жуль Верн, 2015

用語«ЗВІРІТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзвірітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Формула війни
Навпаки: попри свій видимий гуманістичний пафос, вона містить дурман, що змушує цілі народи звіріти, будувати концтабори й розв'язувати війни. «Gazeta.ua, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Звіріти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zvirity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう