アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"звіряння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗВІРЯННЯの発音

звіряння  [zviryannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗВІРЯННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«звіряння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзвірянняの定義

和解、私、と。 意味のための行動 Zvoryati1.VIZRYANNIYA2、I、p。 意味のための行動 チェック2。 マルクスは、翻訳の編集に関するすべての作業、特にオリジナルとの翻訳原稿の最も正確な検証の必要性を考慮しました(Mooshn。、VII、1949、13)。 звіряння, я, с. Дія за знач. звіря́ти1.

ЗВІРЯ́ННЯ2, я, с. Дія за знач. звіря́ти2. Маркс враховував весь обсяг роботи щодо редагування перекладів і, зокрема, необхідність найретельнішого звіряння рукопису перекладу з оригіналом (Мовозн., VII, 1949, 13).


ウクライナ語辞典で«звіряння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗВІРЯННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗВІРЯННЯのように始まるウクライナ語の単語

звірський
звіруватий
звірчувати
звіршувати
звірювання
звірювати
звірюватий
звірюватися
звірюга
звірюка
звірючка
звіря
звіряка
звіряти
звірятися
звірятко
звірячість
звіряче
звірячий
звірячо

ЗВІРЯННЯのように終わるウクライナ語の単語

баяння
благодіяння
блеяння
бурякосіяння
буяння
валяння
взаємодіяння
виганяння
виготовляння
видаляння
виділяння
визволяння
пригоряння
приміряння
прогоряння
підкоряння
співударяння
умиротворяння
шекеряння
ширяння

ウクライナ語の同義語辞典にあるзвірянняの類義語と反意語

同義語

«звіряння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗВІРЯННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語звірянняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзвірянняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«звіряння»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

验证
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

verificación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

verification
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सत्यापन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التحقق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сверки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

verificação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপাদন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vérification
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pengesahan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Überprüfung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

検証
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

확인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

verifikasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xác minh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சரிபார்ப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सत्यापन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

doğrulama
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

verifica
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

weryfikacja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

звіряння
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

verificare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επαλήθευση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verifikasie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

verifiering
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

verifisering
5百万人のスピーカー

звірянняの使用傾向

傾向

用語«ЗВІРЯННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«звіряння»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、звірянняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВІРЯННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзвірянняの使いかたを見つけましょう。звірянняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Державне підприємство “Но- акт звіряння 3357594,64 вопокровський комбінат хлібопродуктів”, Чугуївський район Харківської області 25. Дочірнє підприємство ДАК рішення господарсь- 171735,31 "Хліб України” “Великолепе- кого ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
2
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 39
Синонімами в українській мові є, наприклад, слова порівняння, звіряння, зіставлення, уподібнення (дієслова: порівнювати, звіряти, зіставляти, уподібнювати). Проте цілковитої тотожності значень (ужитку), якщо взяти їх тільки в ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959
3
Піца «Гімалаї»:
Редька раптом зауважила, що бабцяпродавщиця слухає її емоційні сексуальні звіряння зі значно більшим інтересом, ніж сам Дордже. — Хм,— прикусила язика Редька.— А у васдужегарна плетенашапочка. Витосамі? Спицямичи ...
Ірена Карпа, 2013
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
ті по пропуску людей, реєстрації персоналу та відвідувачів УВП і СІЗО з можливістю їх візуальної ідентифікації при виході з УВП чи СІЗО шляхом звіряння з матеріалами фото-, відеозйомки, організації режиму їх переміщення в ...
Човган Вадим, 2014
5
Проби
Горацій, Сатири, ІІ, 1, 0 Пер. Андрія Содомори Він звіряв паперові свої вчинки та мислі і малював себе таким, як уявлявся самому собі: Це не викликало недовіри до Рутилія і Скаври, і не наражало їх на закиди. Тацит, Життя ...
Мішель Монтень, 2014
6
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
Працівник структурного підрозділу, який здійснює перевезення пошти, приймає мішки (пачки) з періодичними друкованими виданнями прорахунком за групами з переглядом адреси, звіряє прийняту кількість пачок з підсумком у ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
7
Treti︠a︡ ruïna: rozdumy nad nedolei︠u︡ - Сторінка 42
Цивілізований світ давно знає: порядною просто добру, щиру, милосердну людину назвати неможливо, якщо ці її почуття не освячені високою вірою і кожен свій крок вона не звіряє по дороговказній зорі найвищої цінності.
Arsen Palamar, 1998
8
Художник:
... де вбудинку Шумілової мешкав, якщо вірити залишеній адресі, його нічний знайомець із Літнього саду. Тарас щохвилини звірявся з адресою, записаною напівуставом на клаптику паперу, відірваному від його етюда, і питався: Т ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
9
Притулок - Сторінка 309
... план нової клініки, будівництво якої планувалося розпочати навесні. – Це інша справа... Оце вже я розумію, – начепивши на ніс окуляри, Микола Антонович уважно вивчав креслення, щоразу звіряючись зі зносками на останньому ...
Вікторія Андрусів, 2010
10
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 180
моря подихати свіжим повітрям у супроводі одного пажа, якого я дуже любив і на якого мене іноді звіряли. Ніколи не забуду, як неохоче дала свою згоду Гламделькліч, як зворушливо наказувала вона пажеві доглядати мене і як ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

用語«ЗВІРЯННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзвірянняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путін дасть доручення обговорити питання виборів на Донбасі із …
За словами Пєскова, це була "конструктивна розмова, по суті, звіряння годинників щодо ходу реалізації найбільш важливих положень мінських ... «РБК-Україна, 10月 15»
2
Інформує податкова
... з бюджетом», реалізовано можливість здійснення платником самостійної процедури звіряння стану його розрахунків з бюджетом по кожному податку, ... «Служба новостей "Вісті", 9月 15»
3
Західні політики пояснили очікування від Києва та Москви щодо …
... і Франсуа Олланда. Формальною й неформальною причиною переговорів саме у цей час джерела hromadske.tv назвали «звіряння годинників». «Hromadske.tv, 9月 15»
4
Новини для платників податків
... з бюджетом», реалізовано можливість здійснення платником самостійної процедури звіряння стану його розрахунків з бюджетом по кожному податку, ... «Служба новостей "Вісті", 9月 15»
5
Меркель: Саміт "четвірки" - у разі прогресу у втіленні …
Порошенко в Берліні: звіряння годинників перед зустріччю з Путіним? Меркель: Слід зробити усе задля втілення мінських угод. Канцлерка ФРН Анґела ... «Deutsche Welle, 8月 15»
6
Юнкер: Лібералізацію візового режиму з ЄС Україні можна …
Порошенко в Берліні: звіряння годинників перед зустріччю з Путіним? Меркель: Слід зробити усе задля втілення мінських угод. Канцлерка ФРН Анґела ... «Deutsche Welle, 8月 15»
7
Обама обговорив з Меркель ситуацію на Донбасі
Порошенко в Берліні: звіряння годинників перед зустріччю з Путіним? Президент України Петро Порошенко зустрівся в Берліні з лідерами Німеччини ... «Deutsche Welle, 8月 15»
8
ОБСЄ: Ситуація на Сході України залишається непередбачуваною
Порошенко в Берліні: звіряння годинників перед зустріччю з Путіним? Президент України Петро Порошенко зустрівся в Берліні з лідерами Німеччини ... «Deutsche Welle, 8月 15»
9
Фірташ продовжує заробляти. Кому вигідний газовий шантаж …
... представників газорозподільчих (газопостачальних) організацій за наявності службового посвідчення для "звіряння показників фактично використаних ... «Економічна правда, 8月 15»
10
Порошенко в Берліні: звіряння годинників перед зустріччю з …
Президент України Петро Порошенко зустрівся в Берліні з лідерами Німеччини та Франції. Нових заяв не пролунало, зустріч була схожа на підготовку ... «Deutsche Welle, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Звіряння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zviryannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう