アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verificação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERIFICAÇÃOの発音

ve · ri · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERIFICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVERIFICAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«verificação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

検証

Verificação

検証は、哲学的、法的、政治的、科学的、教育的知識が現実と真実と一致するかどうか、あるいはより技術的、科学的背景、より多くの研究が必要かどうかを検証する本質的行為である。 Verificação é o ato intrínseco de verificar se algum conhecimento filosófico, jurídico, político, científico ou educacional está condizente com as realidade e verdade, ou se precisa de maior embasamento técnico-científico, de mais estudos.

ポルトガル語辞典で«verificação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERIFICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
convocação
con·vo·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

VERIFICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

veri
veria
veriam
verias
vericidade
veridicamente
veridicidade
verificado
verificador
verificar
verificativo
verificável
veril
verilha
verisimilhança
verisimilhante
verisimilidade
verisimilitude
verisimílimo
verisímil

VERIFICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação
bonificação
complicação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
planificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるverificaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VERIFICAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«verificação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verificaçãoのポルトガル語での同義語

«verificação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERIFICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verificaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのverificaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«verificação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

验证
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Verificación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

verification
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सत्यापन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التحقق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проверка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

verificação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপাদন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vérification
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengesahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überprüfung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

検証
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

확인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

verifikasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xác minh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சரிபார்ப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सत्यापन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doğrulama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verifica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

weryfikacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перевірка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

verificare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαλήθευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verifikasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

verifiering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verifisering
5百万人のスピーカー

verificaçãoの使用傾向

傾向

用語«VERIFICAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«verificação»の使用頻度を示しています。
verificaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verificação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、verificaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«VERIFICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からverificaçãoの使いかたを見つけましょう。verificaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferramentas Administrativas Para Identificar Observar E ...
capítulo 3 Folha de Verificação 3.1-Objetivos Ao término deste capítulo o leitor deve estar capacitado a: a) - dizer o que é uma Folha de Verificação; b) - mostrar onde ou em que situações se aplica a Folha de Verificação; c) - demonstrar ...
Manuel Meireles, 2001
2
Contabilidade Financeira
Contabilidade Financeira 4.5 Preparação do Balancete de Verificação OBJETIVO 7 Elaborar o Balancete de Verificação, o Balanço Patrimonial e a Demonstração do Resultado do Exercício. O Balancete de Verificação é uma relação de ...
José Nicolás Albuja Salazar, Gideon Carvalho de Benedicto, 2004
3
40 Ferramentas e Técnicas de Gerenciamento
As Folhas de Verificação são tabelas ou planilhas usadas para facilitar a coleta e análise de dados. O uso de folhas de verificação economiza tempo, eliminando o trabalho de se desenharem figuras ou escreverem números repetitivos.
Merhi Daychouw, 2007
4
Ferramentas Básicas da Qualidade
2. –. FOLHA. DE. VERIFICAÇÃO. 2.1 - Definição São formulários planejados nos quais os dados coletados são preenchidos de forma fácil e concisa. Registram os dados dos itens a serem verificados, permitindo uma rápida percepção da ...
FRANCISCO I GIOCONDO CÉSAR
5
USP, Universidade de São Paulo: alma mater paulista, 63 anos
SERVIÇO DE VERIFICAÇÃO DE ÓBITOS DA CAPITAL SVOC-USP SERVIÇO DE VERIFICAÇÃO DE ÓBITOS DO INTERIOR SVOI-USP UNIVERSIDADE DE SÃO PAIIIO UNIVERSIDADE DE SÃO PAUIO UNIVERSIDADE DE SÃO PAUIO ...
Maria Cecília Loschiavo Dos Santos, 1998
6
a tecnica da ajustagem
CAPÍTULO lV 1NSTRUMENTOS DE VER1F1CAÇÃO E SEU EMPREGO 26. Verificação.— Verificar é o mesmo que provar que uma coisa é certa. Em ajustagem e em mecânica geralmente entendemos por verificar a operação que se leva a ...
LUIS PARETO, 1976
7
Instrumentos de mediçà o elétrica.
Capítulo XI Verificação dos Instrumentos Elétricos de Medida 11.1 Objetivo A precisão na medição e a manutenção dos instrumentos no seu estado normal de funcionamento está garantido pelo serviço de inspeção e pelos laboratórios de ...
Raul Peragallo Torreira, 2002
8
Teologia Sistemática
Afirmações que não possuem nem evidência intrínseca nem possibilidade de verificação não têm valor cognitivo. Por "verificação" entende-se um método que nos permita decidir sobre a verdade ou falsidade de um julgamento. Sem esse ...
Paul Tillich, 2005
9
Redes de Computadores
O cabeçalho está dividido em quatro campos de 16 bits que especificam a porta da qual a mensagem foi enviada, a porta à qual a mensagem é destinada, o comprimento da mensagem e a soma de verificação UDP. Os campos Port de ...
Julio Ross
10
Gerenciamento da qualidade total
Folhas de verificação ou tabelas de contagem A folha de verificação constitui uma ferramenta para reunir dados e também um ponto lógico para iniciar a maioria dos controles de processo ou dos esforços para solução de problemas.
John Oakland, 1994

用語«VERIFICAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverificaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verificação de veículo vazio para isenção da cobrança de pedágio
A verificação pode ser realizada em cabines específicas de pedágio; postos de pesagem; por meio de fiscalização pela ANTT ou pela autoridade de trânsito ... «Portogente, 10月 15»
2
Consumidor pode solicitar teste de verificação do medidor de …
A verificação do medidor é realizada a pedido da concessionária ou do consumidor quando existe suspeita de irregularidades. Somente a concessionária está ... «Campo Grande News, 10月 15»
3
Concessionárias de rodovias terão 90 dias para apresentar …
... de rodovias regulamentadas pela Agência Nacional de Transporte Terrestre (ANTT) terão 90 dias para apresentar proposta operacional para a verificação de ... «Olhar Direto, 10月 15»
4
IPEM realiza verificação anual de taxímetro em Votorantim
Todos os taxistas de Votorantim deverão passar na próxima quinta-feira (10) pela verificação periódica anual de taxímetro. Realizada pelo IPEM-SP (Instituto ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
5
Diario Urbano » Interdição do Serviço de Verificação de Óbitos …
E o que dizer da interdição do Serviço de Verificação de Óbitos (SVO)? A medida adotada pelo Conselho Regional de Medicina de Pernambuco (Cremepe) no ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
6
Procuradores nos EUA dizem que Uber falha na verificação de …
Afinal, como confiar nas pessoas que estão dirigindo os carros? A empresa garante que possui um método de verificação de antecedentes criminais para cada ... «Tudocelular.com, 8月 15»
7
Ipem faz verificação de taxímetro a partir desta 2ª feira em Sorocaba
Os taxistas de Sorocaba (SP) devem passar a partir desta segunda-feira (10) até o dia 14 de agora pela verificação periódica anual de taxímetro realizada pelo ... «Globo.com, 8月 15»
8
Facebook lança ferramenta de verificação de segurança
A partir de hoje, o Facebook passa a oferecer aos usuários uma ferramenta de verificação de segurança. O objetivo é mostrar, de maneira simples, as opções ... «iMasters, 7月 15»
9
Ipem realiza verificação de taxímetros nesta semana em Santa …
O pagamento da verificação deverá ser feito com antecedência pelos taxistas cadastrados no município. O boleto é emitido no site da entidade. «Globo.com, 7月 15»
10
No AM, população pode solicitar que Ipem faça verificação de …
Para solicitar o serviço de verificação de hidrômetros, os usuários devem entrar em contato com a Ouvidoria do Ipem-AM por meio do telefone 0800 092 2020. «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verificação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/verificacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z