アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überprüfung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERPRÜFUNGの発音

Überprüfung  [Überprü̲fung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERPRÜFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERPRÜFUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überprüfung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

考えます

Prüfen

試験とは、試験対象が要求事項を満たす程度をDIN 1319にしたがって測定することを意味します。 対照的に、テストとは、テストオブジェクトが要件を満たすかどうかを判断することを意味します。 しかし、言語の使用では、テストと検査はしばしば同義語として使用されます。 それは人間の感覚でテストされているに過ぎず、ツールは一切ありません。これは主観的検査と呼ばれています。 テスト結果は比較できません。 Aids - いわゆるテスト機器 - が使用されている場合、客観的なテストが行​​われます。 客観的なテスト方法は、フェアとゲージのタイプに分けられます。 測定時には、物理​​量を測定装置で記録し、測定値を求める。 測定値は物理量を表す単位で数値化されている。 教示の際には、被検体が所定の限度内にあるか否かが判定される。 テスト結果は数値ではなく、良い/悪い声明です。 境界線がどの方向に交差しているかを認識することができます。 Prüfen bedeutet nach DIN 1319 das Feststellen, inwieweit ein Prüfobjekt eine Forderung erfüllt. Im Gegensatz dazu bedeutet Testen das Feststellen, ob ein Prüfobjekt eine Forderung erfüllt oder nicht. Im Sprachgebrauch wird Testen und Prüfen allerdings oft Synonym verwendet. Wird nur mit dem menschlichen Sinnen – ohne Hilfsmittel – geprüft, spricht man vom subjektiven Prüfen. Die Prüfergebnisse sind nur schlecht miteinander vergleichbar. Werden Hilfsmittel – sogenannte Prüfmittel – verwendet, so spricht man vom objektiven Prüfen. Objektive Prüfverfahren werden in die Arten Messen und Lehren unterteilt. Beim Messen wird eine physikalische Größe mit einem Messgerät erfasst und ein Messwert ermittelt. Der Messwert setzt sich aus Zahlenwert mit Einheit, welche die physikalische Größe repräsentiert zusammen. Beim Lehren wird festgestellt, ob das zu prüfende Objekt innerhalb vorgegebener Grenzen liegt oder nicht. Das Prüfergebnis ist kein Zahlenwert, sondern eine Gut- / Schlecht-Aussage. Oft lässt sich beim Lehren erkennen, in welche Richtung die Grenze überschritten wurde.

ドイツ語辞典でのÜberprüfungの定義

それが確認されます。 das Überprüfen, das Überprüftwerden.
ドイツ語辞典で«Überprüfung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERPRÜFUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlussprüfung
Ạbschlussprüfung 
Aufnahmeprüfung
A̲u̲fnahmeprüfung [ˈa͜ufnaːməpryːfʊŋ]
Betriebsprüfung
Betri̲e̲bsprüfung [bəˈtriːpspryːfʊŋ]
Bonitätsprüfung
Bonitä̲tsprüfung
Dressurprüfung
Dressu̲rprüfung
Eignungsprüfung
E̲i̲gnungsprüfung [ˈa͜iɡnʊŋspryːfʊŋ]
Fahrprüfung
Fa̲hrprüfung [ˈfaːrpryːfʊŋ]
Funktionsprüfung
Funktio̲nsprüfung [fʊŋkˈt͜si̯oːnspryːfʊŋ]
Führerscheinprüfung
Fü̲hrerscheinprüfung
Materialprüfung
Materia̲lprüfung [mateˈri̯aːlpryːfʊŋ]
Meisterprüfung
Me̲i̲sterprüfung [ˈma͜istɐpryːfʊŋ]
Prüfung
Prü̲fung 
Qualitätsprüfung
Qualitä̲tsprüfung [kvaliˈtɛːt͜spryːfʊŋ]
Rechnungsprüfung
Rẹchnungsprüfung
Reifeprüfung
Re̲i̲feprüfung 
Springprüfung
Sprịngprüfung
Vorprüfung
Vo̲rprüfung
Werkstoffprüfung
Wẹrkstoffprüfung
Wirtschaftsprüfung
Wịrtschaftsprüfung [ˈvɪrtʃaft͜spryːfʊŋ]
Zwischenprüfung
Zwịschenprüfung [ˈt͜svɪʃn̩pryːfʊŋ]

ÜBERPRÜFUNGのように始まるドイツ語の単語

Überparteilichkeit
Überpfändung
überpflanzen
Überpflanzung
überpinseln
überplanen
überplanmäßig
Überpopulation
Überpreis
überprivilegiert
Überproduktion
überproportional
überprüfbar
Überprüfbarkeit
überprüfen
Überprüfungskommission
überpudern
überpünktlich
Überqualifikation

ÜBERPRÜFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abiturprüfung
Abnahmeprüfung
Berufsreifeprüfung
Diplomprüfung
Echtheitsprüfung
Einzelfallprüfung
Fischerprüfung
Gesellenprüfung
Härteprüfung
Jahresabschlussprüfung
Jägerprüfung
Leistungsprüfung
Nachprüfung
Plausibilitätsprüfung
Sonderprüfung
Staatsprüfung
Ultraschallprüfung
Wertungsprüfung
Wiederholungsprüfung
Zulassungsprüfung

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberprüfungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBERPRÜFUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Überprüfung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Überprüfungのドイツ語での同義語

«Überprüfung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERPRÜFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überprüfungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberprüfungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überprüfung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回顾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

revisión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

check
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراجعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обзор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

revisão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্যালোচনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

examen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ulasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überprüfung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レビュー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리뷰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

review
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xem lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनरावलोकन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yorumu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

recensione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przegląd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

огляд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recenzie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανασκόπηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hersiening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

översyn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomgang
5百万人のスピーカー

Überprüfungの使用傾向

傾向

用語«ÜBERPRÜFUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Überprüfung»の使用頻度を示しています。
Überprüfungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überprüfung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERPRÜFUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überprüfung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überprüfung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überprüfungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBERPRÜFUNG»の引用

Überprüfungという言葉で有名な引用文や文章
1
György Konrad
Die Zeit, sie ist die größte Übermacht. Allen Worten und Taten folgt ein Morgen, der sie einer Überprüfung durch Distanzierung unterwirft. Die Zehn Gebote oder die Magna Charta wurden vom nächsten Tag nicht verworfen. Es gibt Worte, die nicht veralten und aus dem Geschwafel herausragen wie Granit aus dem Sand.
2
Hans Blank
Wenn es ein Erfolgsgeheimnis für Innovation gibt, dann liegt es in der unnachgiebigen Überprüfung der Frage: Was ist das Beste? Es liegt im Zusammenspiel von Gegensätzen, von Angebot und Nachfrage, von Hell und Dunkel, von Nachtigall und Lerche, von Bulle und Bär.
3
Robert Lembke
Eine Veranstaltung zur Überprüfung der demoskopischen Vorhersagen.
4
Robert Lembke
Eine Wahl ist eine Veranstaltung zur Überprüfung der demoskopischen Vorhersagen.
5
Wladimir Iljitsch Lenin
Man muß sich mit einem heilsamen Argwohn gegen die unbedacht schnelle Vorwärtsbewegung, gegen jede Prahlsucht usw. wappnen, man muß an die Überprüfung jener Schritte nach vorn denken, die wir jede Stunde verkünden, jede Minute machen, um dann jede Sekunde ihre Unhaltbarkeit, ihre Unsolidität, ihre Unverständlichkeit zu beweisen.
6
Graham Greene
Die Wahrheit hält mehrfacher Überprüfung stand.

«ÜBERPRÜFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberprüfungの使いかたを見つけましょう。Überprüfungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kontrolldichte der gerichtlichen Überprüfung von ...
Annotation Marktregulierungsentscheidungen der Bundesnetzagentur haben regelmäßig weitreichende Folgen, insbesondere für Marktanteile, Gewinne und Investitionen der betroffenen Unternehmen.
Klaas Bosch, 2010
2
Überprüfung von monetäre Zahlungsmittel (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2, Veranstaltung: Ada praktische Prufung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausbildungsordnung, 3 Abs. 2 Nr. 3. (Prasentation, ...
Matthias van Heek, 2010
3
Überprüfung der Kultivierungshypothese anhand der Sendungen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Medienpsychologie, Note: 1,0, Universitat Regensburg, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Studie wurden anhand der Formate TV total" ...
Susanne Hoch, 2008
4
Financial Modeling: Eine empirische Überprüfung des CAPM am ...
Die klassische Portfoliotheorie hat die Beziehung zwischen Risiko und Rendite in das Zentrum der Betrachtung gerückt.
Rudi Oberdorfer, 2007
5
Möglichkeiten der Überprüfung und Rechtfertigung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: voll gut (2+), Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Philosophie), Veranstaltung: Proseminar: Einfuhrung in die ...
Hardy Jackson, 2007
6
Sportunterricht aus Schülersicht. Eine Überprüfung und ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie sich der Sportunterricht ausschliesslich aus der subjektiven Sicht von Grundschulern darstellt, dem soll in der ...
Tanja Aust, 2010
7
Das Tachometerverfahren als Instrument zur Überprüfung der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Marketing und Handel), Veranstaltung: ...
Torsten Hauschild, 2007
8
Überprüfung von Michel de Montaignes Argumentation aus ...
Überprüfung von Michel de Montaignes Argumentation aus seinem Essay „Philosophieren heißt sterben lernen“ an der gegenwärtigen gesellschaftlichen Realität beziehungsweise Medienrealität in Gegenüberstellung zu Ernst Tugendhats ...
Mischa Gillessen, 2010
9
Identity Status Interview revised - Überprüfung und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,0, Universitat Siegen, 84 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Insgesamt eine deutlich uberdurchschnittliche, ausgezeichnete ...
Juliane Noack, 2007
10
Analytische Überprüfung von Kalibriergasgemischen nach DIN ...
Bert Anders, Dr., Werner Hässelbarth, Dr. DIN e.V.. Beispiel 1 Bei einem synthetischen Erdgasgemisch wird der Stickstoffgehalt überprüft: xP = 12,5982, u (xP) = 0,0126. Die Überprüfung erfolgt durch Analyse mit GCWLD. Die Kalibrierung wird ...
Bert Anders, Dr., Werner Hässelbarth, Dr., DIN e.V., 2014

用語«ÜBERPRÜFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberprüfungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EAA will Europarekorde überprüfen
Der europäische Leichtathletik-Verband EAA hat eine Überprüfung möglicher dopingbelasteter Europarekorde angekündigt. Die Überprüfung ist Teil des ... «Leichtathletik, 1月 17»
2
Stasi-Kontakte: Landtag überprüft CDU-Politiker
Nach dem Gesetz zur Überprüfung der Abgeordneten des Landtags ist eine solche Einzelfallprüfung notwendig, wenn auf Grund der vom Bundesbeauftragten ... «inSüdthüringen.de, 1月 17»
3
Terror und Sozialbetrug verhindern: Müller fordert Überprüfung aller ...
"Die Bevölkerung hat Anspruch auf eine lückenlose Registrierung und auf eine standardmäßige Überprüfung aller seit zwei Jahren nach Deutschland ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 17»
4
Bei 59 Abgeordneten im Landtag jetzt Stasi-Überprüfung
Januar 1970 geboren sind, werden ungeachtet früherer Überprüfungen ohne ihre Zustimmung daraufhin überprüft, ob sie wissentlich als hauptamtliche oder ... «Thüringische Landeszeitung, 12月 16»
5
Ensi ordnet Überprüfung der AKW Gösgen und Beznau an
Die Atomaufsicht hat die AKW Beznau und Gösgen zur Überprüfung ihrer Dampferzeuger aufgefordert. Sie reagiert damit auf Informationen aus Frankreich, wo ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
6
Regierung will Überprüfung von Mitarbeitern in ...
BERLIN (AFP)--Die Bundesregierung will noch vor der nächsten Bundestagswahl die Überprüfung der Mitarbeiter in den Sicherheitsbehörden ausweiten. «Finanzen.net, 12月 16»
7
EU legt Überprüfung der Fusion von Dow und Dupont auf Eis
Bild: Archiv Die EU-Kommission kann die Fusion der beiden Pflanzenschutzmittelhersteller Dow Chemical und Dupont nicht wie geplant überprüfen. «top agrar online, 11月 16»
8
Terrorverdacht: Maaßen begrüßt Überprüfung von Flüchtlingen
Die CSU hatte nach dem Sprengstofffund ihre Forderung nach einer lückenlosen Überprüfung aller Flüchtlinge bekräftigt. Auch all diejenigen, die bereits im ... «Handelsblatt, 10月 16»
9
CSU fordert verstärkte Überprüfung von Migranten
„Der Bundesnachrichtendienst und das Bundesamt für Verfassungsschutz müssen noch intensiver in die Befragung und Überprüfung der Migranten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
10
Wegen Märtyrer-Comic: Verfassungsschutz überprüft Ditib-Imame
Die Überprüfung durch den Verfassungsschutz sei "die Konsequenz aus dem Comic der Religionsbehörde Diyanet, in dem der Märtyrer-Tod verherrlicht wird". «Huffington Post Deutschland, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Überprüfung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberprufung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z