アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"звихнений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗВИХНЕНИЙの発音

звихнений  [zvykhnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗВИХНЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«звихнений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзвихненийの定義

ねじれ、a、e.1。 ディアパル 合格 分 古いSavvaは壊れた骨を折って結びつけることができましたが、分岐した関節を直接動かすことができましたが、病人の上でしか頭を振っていませんでした(Op。、Iud。、1958、477)。 最も著名な時計メーカーはこのメカニズムを追い越し、誰もそこで何か怒ったり、ねじ込んだり、動きを再開させたりすることはできませんでした(Fri、IV、1950,206)。 その間に acc。、por。 怒っている人、人生や行動などで変態している人 一般的に、私の母親は、すべての迷惑と迷惑に悩まされています(ロス、兄弟、1962年、50頁) - 心理学のノルムから逸脱した理由(心、心、心、そして精神) 精神異常、クレイジー。 これらは若いアスリートだけでなく、スポーツの狂気の狂信者の一部でした(Wille、Sisters、1958、172)。 不満で精神的に邪魔されたブルジョアジーと彼の道徳的な怠惰、性的事実 - これはすべて彼の著作のプロットになった(Smolich、Mir。、1958,327)。 звихнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до звихну́ти 1, 2. Хоч старий Сава умів складати і зв’язувати поламані кості та направляти звихнені сустави, але навіть він похитав тільки головою над недужим (Оп., Іду.., 1958, 477); Намучились і намудрувалися найрізніші годинникарі над тим механізмом, ніхто не вмів ані віднайти, де там було щось попсоване чи звихнене, ані пустити його наново в рух (Фр., IV, 1950, 206).

2. у знач. прикм., перен. Який звихнувся, збочив у житті, поведінці і т. ін. Взагалі мама звихнена на всякому мотлоху та на барахлі (Речм., Твій побратим, 1962, 50).

Звихну́тий ро́зумом (умо́м, з ро́зуму, з ума́, психі́чно) — який має відхилення від норми в психіці; психічно ненормальний, божевільний. Це були не просто молоді спортсмени, а якісь звихнуті з розуму фанатики спорту (Вільде, Сестри.., 1958, 172); Розбещений та психічно звихнутий міщанин та його моральна безвихідь, статеве питання — все це й стало сюжетом його писань (Смолич, Мир.., 1958, 327).


ウクライナ語辞典で«звихнений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗВИХНЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

ЗВИХНЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

звитяжець
звитяжити
звитяжність
звитяжний
звитяжницький
звитяжниця
звитяжно
звитяжство
звих
звихатися
звихнення
звихнути
звихнутий
звихнутися
звихрений
звихрення
звихрити
звихритися
звихрювати
звихрюватися

ЗВИХНЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

ウクライナ語の同義語辞典にあるзвихненийの類義語と反意語

同義語

«звихнений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗВИХНЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語звихненийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзвихненийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«звихнений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

误入歧途
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

extraviado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

gone astray
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रांत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ضل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

звихнений
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

extraviou
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানচু্যত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

égarés
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terkehel
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Abwegen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

迷っ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

길을 잃은
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dislocated
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đi lạc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இடமாற்றிவிட்டார்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पाय निकामी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çıkık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sviati
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zbłądzili
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

звихнений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rătăcit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεστρατίσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedwaal
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gått vilse
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gått seg vill
5百万人のスピーカー

звихненийの使用傾向

傾向

用語«ЗВИХНЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«звихнений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、звихненийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВИХНЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзвихненийの使いかたを見つけましょう。звихненийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Сторінка 510
Звихнений 1мпров1зував дальше: □ Хто дасть шелюг? хто дасть два? ПоТдемо в небеса... Мошшв гаразд нас пасе: Байла прку принесе. Чухрай, шкробай, лик, лик, лик) За ковшром полазник. Глянувши скоса на Тиршм1да, хот1в ...
Stefan Kovalïv, 1958
2
Rybolovi: i ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 180
Чухрай, шкробай лик, лик, лик! За ковніром полазник. ~ Пане Звихнений! пане Звихнений! _ кричав Грабчук з Люшні, колектант податковий, поміркувавши, що остатня строФа мов шило вколола в вухо його комісаря і добродія.
Stefan Kovalïv, 1903
3
Шлях меча
Мене, Вищого Чена Анкора, одного з найвідоміших і найзнатніших громадян Кабіра та й узагалі емірату, - мене замкнув у себе вдома звихнений коваль?! ...Утім, незабаром довелося повірити. За годину два підмайстри принесли ...
Генри Олди, 2013
4
Іван Франко і зарубіжні літератури - Сторінка 106
Раз звихнений порядок морального світу, так само як звихнена рівновага в фізичнім світі, веде до катастрофи, до руїни, що сліпо, без милосердя пожирає злих і добрих, винуватих і невинуватих» 57. Так уявляє собі Франко суть ...
І. Ю Журавська, 1961
5
Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 124
А що культ Шевченка став у нас найпопу- лярніший і загальний, тому з його розумінням націоналізму перещепилися до нас і його звихнені і шкідливі напрями, які з часом витворили у нас ту затроєну атмосферу, яку маємо тепер» ...
Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005
6
Майстер : [ретроспектива, міністр, Данченко, майстер, ...
ихнений порядок мора/шого світу, так само як звихнена рівновага в фізичнім світі, веде до катастрофи, до руїни, що сліпо, без милосердя пожирає злих і добрих, винуватих і невинуватих...» Такий моральний камертон ...
Volodymyr Melʹnychenko, 2005
7
Вибрані твори - Сторінка 353
Отже, слухайте історію звихненої людини і не дуже дивуйтеся, бо ні про що інше, як тільки про подібні пригоди, сказано кимсь: «Є, друже мій Гораціо, багато ще таких речей на світі, про котрі ми не маємо ні найменшого поняття».
Клим Поліщук, ‎В. О Шевчук, ‎Сергій Яковенко, 2008
8
Заграва: роман - Сторінка 87
Мовляв, парадокс: націоналісти Білас і Данилишин борються за якусь міфічну Україну, тоді як самі ж українці віддають їх за це у руки польського правосуддя. То хіба це не ознака того, що Україна - фантом, хвора вигадка звихнених ...
Олександр Абдуллін, ‎Petro Vorobeĭ, ‎Петро Воробей (1962-), 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
... середню, капіталістичну, промислову, бюрократичну. В тій верстві породились змагання до так званої жіночої емансипації — чому? Бо становище жінки було нарушене, рівновага того життя, в якім вона жила досі, була звихнена.
Ivan Franko, 1986
10
Perezhyte I Peredumane: My Life and Thoughts in Retrospect
Бо, несподівано для Шумука, виявилося, що морально- звихнені й просто злочинні елементи мали в системі взаємодопомоги й самооборони цього середовища свої певні функції, заради яких навіть і деякі провідні люди цього ...
Danylo Shumuk, 1983

用語«ЗВИХНЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзвихненийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Володимир ГАРМАТЮК: «Десь у мені живе їжакуватість»
І часто він заважає, бо людям може здаватися: о, він звихнений, з ним нема про що говорити… Усі ніби намагаються себе тримати в рамках, при ... «Галицький кореспонтент, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Звихнений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zvykhnenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう