«ЗВИКНУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
звикнутисяの使いかたを見つけましょう。
звикнутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 158
Здається, вдруге могла б когось покохати, а якщо ні, то хоч звикнутися... - Так і в народі кажуть: „Якщо немає того, кого любиш, то люби того, кого маєш..." - журно відповіла Марія Гнатів- на. Жінка, подякувавши, вийшла, а Марія, ...
Valentyna Denysenko, 2005
Важко було звикнутися з думкою: я не можу стрілою злітати додому й хапнути ще одну пару старихштанів, коли заманеться. Зновуя бездомний –у мене немає місця,куди б я мігповернутися. Нема вмене йжодної власності–покищо ...
Але п”яти хвилин вистачило його легкій вдачі для того, щоби звикнутися з цією думкою. Своїм метикуватим розумом він швидко побачив усі переваги цього шлюбу і зрадів їм так само беззастережно, як і його дружина; але ...
Аліса змовницьки усміхалася мені.ЕмметіДжаспер здавалися зацікавленими, Розалія також усміхалася, невпевнено поглядаючи в мій бік. Моя посмішка увідповідь булатакоюж боязкою та невпевненою. Доведеться з цим звикнутися ...
5
Ті, що співають у терні:
... велика для жменькипрацівників. —Це все,що Педді колинебудь сказав про те, як йогосестра керувала фермою. Клірі й подумати не могли, що у них може з'явитися так багато грошей; вони сиділи мовчки і намагалися звикнутися з ...
6
V tini vivtariv: roman - Сторінка 346
Втішаю себе тим, що втягнуся в роботу, звикну... Батюшка збентежився, подивився на нього здивовано й безпорадно розвів руки: - Ну що ти кажеш?! Не вірю, не вірю! Як можна, щоб такі хвилини не залишили в серці світлої пам'яті ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
Мої руки звикнуть до грубих банківських пачок. Тобто звикнуть не тремтіти від шелесту запаморочливої кількості купюр. Щото булиза суми? Наскількипригадую, переважно десь коло тисячі рублів — часом більше,ачасом менше.
Він, правда, трохи якийсь цупкий, [е до всього можна звикнуть. гу! не гнівайтесь на те, що я маю казать. Ви мене знаєУ; ви знаєте, що я й вам, і матері була покірна, бо ви до л добрі. Але до всього... не можна звикнуть. Чи можна ж до ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Ради мене, ради свого батька, не сперечайся з ним. Люди почнуть зараз судить, рознесуть по городі. Про нас і перед ніше йшла не зовсім добра слава. Він, правда, трохи якийсь цупкий, тугий! Але до всього можна звикнуть.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
10
Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 112
Татарин Ахмет, що длубався поруч, зиркнувши на долоні, сказав: — Н-ца, н-ца! Недобре! Руки болітимуть. — Звикну,— пробурчав, одсапуючись, Тарас.— До цього я звикну, до чогось іншого не звикну. — Людина до всього звикала.
用語«ЗВИКНУТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
звикнутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Коментар: Що залишиться від Сирії
На практиці ж, натомість, треба звикнутися з думкою, що цього не станеться скоро. Сирійці й надалі житимуть під владою свого диктатора. Але для того ... «Deutsche Welle, 10月 15»
Як подорожчали авто в 2015 році
Останні кілька місяців українські автолюбителі намагаються звикнутися з думкою, що більш-менш пристойна іномарка за мільйон гривень це вже історія ... «ICTV, 2月 15»
Слідом за Ледовських в Раду пройшов чемпіон-бодібілдер Ігор …
Не встигла громадськість звикнутися з думкою про те, що замість Яценюка в Раду пройшла блондинка Ледовських, яка затьмарила навіть «радикалку» ... «Преса України, 12月 14»
Прикарпатські міліціонери вшанували пам'ять своїх полеглих колег
Серед тих, хто зараз намагається звикнутися з життям без чоловіка-правоохоронця – Світлана Лисенчук з Івано-Франківська. Вона подякувала ... «Pravda.if.ua, 8月 14»
Міністерство оборони сбрехало щодо доставки 15 тонн вантажу …
«Мізерні уми наших горе-політиків і горе-генералів все ніяк не можуть звикнутися з однією простою думкою: брехати зараз не вийде. Занадто багато ... «Преса України, 7月 14»
Військовий Олександр Шевцов потребує допомоги!
Звикнутися, що в 29 років в тебе немає ноги, але вона весь час болить - неможливо. Тим більше, що права нога ще не функціонує, там замість м'язів ... «Новини від ТСН, 7月 14»
Єдина дитина в сім'ї: як уникнути помилок виховання
І в школі, і в дитячому садку, і в спортивній секції їй буде складно ужитися з іншими дітьми, звикнутися з режимом і новими правилами. Адже вона звикла ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 5月 14»
Київ – Океан Ельзи. Рахунок – 1:0
Важко звикнутися з думкою, що тепер не просять «Відпусти» наприкінці концерту, тепер натовп кричить «Обійми». «Обійми» чи «Відпусти», але ти все ... «Рок портал Киева, 10月 13»
Десять днів Європи
До речі, туристові із “пострадянського світу” у Європі слід звикнутися з аксіомою: музей — модне, популярне і людне місце. Воно не асоціюється зі ... «Вікна online, 8月 13»
Корреспондент: Вежа, що падає. Рівень довіри українців до всіх …
Наприклад, німець Якоб Мишке, який прибув до Києва з Берліна викладати політологію, ніяк не може звикнутися з підозрілістю місцевих жителів до ... «Корреспондент.net, 7月 13»
