"з’юрмисько"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗ’ЮРМИСЬКОの発音

з’юрмисько  [zʺyurmysʹko]

ウクライナ語でЗ’ЮРМИСЬКОはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのз’юрмиськоの定義

З'юрміско、а、с。、розм。 弁護士と同じこと。 山賊は、酔った騒々しいスアリム（Gonchar、II、1959、253）とウタンカを囲んだ。

з’юрмисько, а, с., розм. Те саме, що ю́рма́. Бандитня.. оточила Вутаньку п’яним шумливим з’юрмиськом (Гончар, II, 1959, 253).

З’ЮРМИСЬКОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のз’юрмиськоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのз’юрмиськоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«з’юрмисько»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: зьюрмисько
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: z´yurmysko
• ウクライナ語: з’юрмисько
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: z´yurmysko
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: z´yurmysko

«З’ЮРМИСЬКО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からз’юрмиськоの使いかたを見つけましょう。з’юрмиськоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 742

З'ЮРБЛЕНИЙ, а, е. Який з'юрбився. Йдуть [вороги | I шлютъ очей вогно на надднЬпрянцов з'юрблену пЬхоту (Сое, I, 1957, 477). З'ЮРМИСЬКО, а, с, розм. Те саме, що юрма. Бан- дитня.. оточила Вутанъку п'яним шумливым з'юрми- ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

А - Н: - Сторінка 639

1 . південний. з'юрбитися див. скупчуватися. з'юрмисько див. 1. натовп. зяблювати див. 1. орати. ЗЯБРА мн. (органи дихання), ЖАБРА рідше, ХАВКЙ діал. Воєводський дозорець у лівій руці тримав за зябра велику щуку (І. Ле); Щука ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 41

Біля прилавка з'юрмисько голодної братви, серед них цибатий Іван Химочка, життєлюб і мастак попоїсти, він саме жує щось, закликає й хлопців. — Навались... Свіжі бутерброди! — До обіду борюся з голодом, а після обіду — зі сном ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004

Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 39

У вестибюлі гуртожитку, як і раніше, працює буфет. Біля прилавка з'юрмисько голодної братви, серед них цибатий Іван Химочка, життєлюб і мастак попоїсти, він саме жує щось, закликає й хлопців. — Навались... Свіжі бутерброди!

Олесь Гончар, 1978

Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 39

У вестибюлі гуртожитку, як і раніше, працює буфет. Біля прилавка з'юрмисько голодної братви, серед них цибатий Іван Химочка, життєлюб і мастак попоїсти, він саме жує щось, закликає й хлопців. — Навались... Свіжі бутерброди!

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Vzai︠e︡modii︠a︡ usnykh i pysemnykh styliv movy - Сторінка 51

Б!ля прилавка з"юрмисько голодно! братви, серед них цибатий !ван Химочка, життелюб ! мастак пс!сти, в!н уже жуе щось, закликав й хлопц! в (0. Гончар); Д!тва збилась на лав!, п!добгавши бос! ноги п!д сорочки, чекае. .. (Г.Хоткевич) ...

Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982