アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"з’юрбитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗ’ЮРБИТИСЯの発音

з’юрбитися  [zʺyurbytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗ’ЮРБИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«з’юрбитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのз’юрбитисяの定義

一緒に行く、行く、ドックする 1つの場所に蓄積するために、群衆を集める。 心配する 人々はますます火に囲まれていました。羊飼いの入り口で育ち、人々は何をすべきか分かりませんでした(Bablyak、Vyshnya Sad、1960、54)。 з’юрбитися, иться, док. Скупчитися в одному місці, зібратися юрбою; з’юрмитися. Пожежу все густіше оточували люди.. З’юрбившись біля входу у вівчарню, люди не знали, що їм робити (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 54).


ウクライナ語辞典で«з’юрбитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

З’ЮРБИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


З’ЮРБИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

зіщулюватися
з’юрблений
з’юрмисько
з’юрмитися
з’юрмлений
з’ява
з’явисько
з’явитися
з’явище
з’явлення
з’являтися
з’язувати
з’язуватися
зіяння
з’ясирити
з’ясований
з’ясовний
з’ясовування
з’ясовувати
з’ясовуватися

З’ЮРБИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるз’юрбитисяの類義語と反意語

同義語

«з’юрбитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

З’ЮРБИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語з’юрбитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのз’юрбитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«з’юрбитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

z´yurbytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

z´yurbytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

z´yurbytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

z´yurbytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

z´yurbytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зьюрбитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

z´yurbytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

z´yurbytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

z´yurbytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

z´yurbytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

z´yurbytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

z´yurbytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

z´yurbytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

z´yurbytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

z´yurbytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

z´yurbytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

z´yurbytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

z´yurbytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

z´yurbytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

z´yurbytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

з’юрбитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

z´yurbytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

z´yurbytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

z´yurbytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

z´yurbytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

z´yurbytysya
5百万人のスピーカー

з’юрбитисяの使用傾向

傾向

用語«З’ЮРБИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«з’юрбитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、з’юрбитисяに関するニュースでの使用例

例え

«З’ЮРБИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からз’юрбитисяの使いかたを見つけましょう。з’юрбитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 25
... духм..яний, торф..яний, підв..язати; Д невід..ємний, розм...якнути, медв..яний, від..їжджати; Е верб..я, краков..як, кіновар..ю, з..юрбитися. 37. Позначте рядки, у яких усі слова пишуться з м'яким знаком: А крад..кома, ослін..чик, ...
Коллектив авторов, 2015
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 742
Швденний схщ; швденно- сх1дний напрямок. 2. мор., метеор. Швденно-сх1дний В1тер. ЗЮЙД-ОСТОВИЙ, а, е, мор. .метеор. Швденно-схщний. З'ЮРБИТИСЯ, иться, док. Скупчитися в одному м1с- пд, з1братися юрбою; з'юрмитися.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 379
(вітер) southeaster. з'юрбитися, з'юрмитися to crowd, to gather in crowds, to assemble. зяб с. г. autumn ploughing; (поле) land ploughed in autumn. зяблев||ий: ~а oранка autumn ploughing. зяблик орн. chaffinch. зябра (звич. мн.) gills ...
Гороть Є. І., 2009
4
А - Н: - Сторінка 639
1 . південний. з'юрбитися див. скупчуватися. з'юрмисько див. 1. натовп. зяблювати див. 1. орати. ЗЯБРА мн. (органи дихання), ЖАБРА рідше, ХАВКЙ діал. Воєводський дозорець у лівій руці тримав за зябра велику щуку (І. Ле); Щука ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 354
... а со1ефопа, а айипа. зщуленнй, -на, -не сЫгсК. зщулювати, -люю, -люеш ; зщулити, -лю, -лнш а {асе оспи пим, а тГДО. зщулюватнся, -лююся, -люешся 1) а-31 т1\1 (осНН), а пир ; 2) а зе з1гГпде {бе Ыд), а зе грпЬиН. з'юрбитися, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 261
-ток зюйд-вёстовий зюйдовий зюйд-ост, -у зюйд-остовий з'юрбитися, -биться з'юрблений з'юрмитися, -МНТЬСЯ / з'юрмйтися, -МЙТЬСЯ з'юрмлений зяб, -у, ор. -ОМ зяблёвий 1 зябльовйй зяблик, -а зяблювання, -я зяблювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 425
Пор. достойний. [стокмитися] «стовпитися, скупчи- тися» О; — не зовам ясне; можливо, результат контамжащТ Д1есл1в стовпитися «скупчитися, з'юрбитися» 1 [тбк- митися] «шукати мкщя; вертися, кру- титися». — Пор. товпа, токма ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем зюйд-вёстовий зюйдовий зюйд-бст, -у зюйд-бстовнй з'юрбитися, -биться в'юрмнтися, -миться ! з'юрмйтися, -миться ЗЯб, -у, Ор. -ОМ (ч.) 1 -1, ор. -б'ю (ж.) зяблёвий I зябльовйй зяблик, -а зяблювання, -я зяблювйти, -юю, -юеш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Osoblyvosti khudoz͡h͡nʹoho movlenni͡a͡: navchalʹnyĭ ...
Письменниці властиве почуття художньої міри, вона не зловживає вузькодіалектними словами, використовуючи їх лише зрідка окремими вкрапленнями, як, наприклад, зареєстровані в СУМ і СГ з 'юрбитися ("На призьбі під хатою у ...
Li͡u͡dmyla Vasylivna Bubleĭnyk, 2000
10
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Зобов'язання, в'язень, торф'яний, м'який, С1м'я, др1б'язковий, тв'яблука, п'ятниця; кар'ера, кур'ер, ар'ергард; з'ясований, об'еднання, вщ'емний, пред'явлення, з'юрбитися, м1ж'ядерний; Лук'ян, Лук'янович, Лук'яненко, Лук'янлвка; ...
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007

参照
« EDUCALINGO. З’юрбитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zyurbytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう