"阿戎"辞典での中国語の意味

中国語で阿戎の発音

阿	戎
ā	róng

中国語で阿戎はどんな意味ですか？

中国語辞典での阿戎の定義

A Rong 1.既知のいとこ。 2はJin Wang Rongを指す。 南宋劉Yiqing "市は新しい言語を言った。 エレガンス "s"王栄7歳の味と子供のツアー。子供の剪定支店を見るために道路のルックスサイド。女性は、唯一の栄を取るためにレース。 oこの苦いリー、「手紙を取ってください」王ロン・スイ代表的な例の初期の知恵。 後に "栄"のために、他の人の息子は、米国と述べた。

阿戎 1.称堂弟。 2.指晋王戎。南朝宋刘义庆《世说新语．雅量》s"王戎七岁o尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之o唯戎不动。人问之o答曰s'树在道边而多子o此必苦李。'取之信然。"王戎遂为早慧的典型。后因以"阿戎"称美他人之子。

阿戎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阿戎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阿戎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阿戎»という単語です。

• 中国語: 阿戎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Un Rong
• 中国語翻訳家 - 英語: A Rong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक रोंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: A رونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жун
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A Rong
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি রঙ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Un Rong
• 中国語翻訳家 - マレー語: A Rong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: A Rong
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 룽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A Rong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: A Rong
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு ரோங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Arong
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bir Rong
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Un Rong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Жун
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: O Rong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μια Rong
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: A Rong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En Rong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: En Rong

«阿戎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阿戎の使いかたを見つけましょう。阿戎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全元散曲典故辞典 - 第 255 页

【出典】杜甫诗《杜位宅守岁》: "守岁阿戎家,椒盘已顼花;。"杜位是杜甫从弟。杜诗所写的"阿戎" ,众说纷坛。一说为晋王戎,据《晋书,王戎烤》载,王戎少阮籍二十岁,而阮籍与之交,谓王浑曰:博冲〈戎字)清赏,非卿伦也,共卿言, ; . ;不如共阿戎谈。"一说阿戎为南朝齐 ...

吕薇芬, 1985

耳食錄:

紫釵又曰:「今日宴者,阿素之外,凡七人,適符竹林之數。吾有觴政,名占一籌,得五君者勿飲,得山公者罰一爵,惟鑽核兒最為污鄙。若得阿戎,當以大斗酌之,而能有辭者仍勿飲。」眾皆曰善。青衣具牙籌,書七賢姓名各一,以紫金筒貯之。紫釵探得王戎,生得山濤, ...

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

年六七歲,於宣武場觀戲,猛獸在檻中虓吼震地,眾皆奔走,戎獨立不動,神色自若。魏明帝於 ... 不如共阿戎談。」及渾卒於涼州,故吏賻贈數百萬,戎辭而不受,由是顯名。為人短小,任率不修威儀,善發談端,賞其要會。朝賢嘗上巳禊洛,或問王濟曰:「昨游有何言談?

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

杜集叢校 - 第 ii 页

Shuming Cao, 杜甫 若從阿戎言,豈得有今日。思遠遽應曰:果如阿戎言,尚未晚也。晏大怒。後果及禍。子美詩淸介有識鑒。隆昌之事,嘗規切晏。及晏貴盛,與思遠兄思徵曰:隆昌之際,阿戎勸我自裁。句從畧,因已見前注〕,正用此詩也。余觀《南史》:齊王思遠, ...

Shuming Cao, ‎杜甫, 1978

鬼谷子智谋全解·第二卷:

岁,是王戎父亲王浑的朋友。阮籍每次去拜访王浑,坐下来谈一小会,就没话题了,只好告辞。但拜访王戎时,就会清谈好久好久。阮籍就挖苦王浑:“你儿子的水平很高,和你不是一个档次。跟你谈话,不如跟阿戎谈话。”王浑听了,只有干笑而已,夸儿子也等于夸 ...

野谷道人, 2014

歷史上的神童:

籍每適渾,俄頃輒去,過視戎,良久然後出。謂渾曰:「濬沖清賞,非卿倫也。共卿言,不如共阿戎談。」及渾卒於涼州,故吏賻贈數百萬,戎辭而不受,由是顯名。為人短小,任率不修威儀,善發談端,賞其要會。朝賢嘗上巳礻契洛,或問王濟曰:「昨游有何言談?」濟曰:「 ...

蘇木子, 2012

兩晉秘史:

阮籍每適渾家,俄傾輒去,過見戎良久,然後出謂王渾曰:「濬衝清賞,非卿倫也。共雅育不如共阿戎談。」及渾卒,西涼州故吏賻贈錢帛凡數百萬。戎辭而不受,由是顯名其時。王戎既為三公,與時浮沉,無所匡救。委事寮宷,輕出遊畋,性復貪吝,廣收八方,田園水碓, ...

朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

共雅育不如共阿戎談。」及渾卒,西涼州故吏賻贈錢帛凡數百萬。戎辭而不受,由是顯名其時。王戎既為三公,與時浮沉,無所匡救。委事寮采,輕出遊畋,性復貪吝,廣收八方,田園水碓,周遍天下,積寶貨錢,不知萬計。每自執牙籌,晝夜算計,恆若不足,而務鄙吝,不自 ...

楊爾增, 2015

杜甫評傳 - 第 64 页

思徵立卽應聲說:「果從阿戎言,尙未晚也。」晏怒,後果及禍。有人以阿戎指王戎,不妥。鑒。隆昌之事,常规切晏。後貴幸,與思遠兄思徵說:「隆昌之際,阿戎勸我自^。若從阿戎言,豈得有通進注,晉宋間,多呼^爲阿戎。因爲南北朝時,齊有王思遠,小字阿戎,是王晏的 ...

劉維崇, 1968

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 742 页

一一谓此"是为房公"而发,似较"自比"说近实。一次老杜在这房公西湖乘船游赏,新署梓州刺史杨某经此往东川上任,听说他在这里,来找他,没找到,后来他就作《答杨梓州〉&说: "闷到房公池水头,坐逢杨子镇东州。却向青溪不相见,回船应载阿戎游。"据房琯《题 ...

陈贻焮, 2003

用語«阿戎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阿戎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国学视角看未来:文明冲突不是未来的趋势

王戎是“七贤”中最小的成员，比他大二十岁的阮籍，本来与王戎的父亲王浑友善，后来接触到王戎，相见大乐，此后便只愿意和这个年仅十五岁的“阿戎”谈，置王浑于一旁 ... «中国网, 12月 12»