"寇戎"辞典での中国語の意味

中国語で寇戎の発音

寇	戎
kòu	róng

中国語で寇戎はどんな意味ですか？

中国語辞典での寇戎の定義

コウロン1.その敵をコミットする。 敵 3.強盗と戦争。

寇戎 1.谓敌军来犯。 2.敌军。 3.匪患与战争。

寇戎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寇戎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寇戎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寇戎»という単語です。

• 中国語: 寇戎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - 英語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोउ रोंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كو رونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Коу Жун
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rong Kou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: kou রঙ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - 日本語: コウ栄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코우 룽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kou Rồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: kou ரோங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Коу Жун
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κου Rong
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kou Rong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kou Rong

«寇戎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寇戎の使いかたを見つけましょう。寇戎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代法律三百题 - 第 603 页

陈鹏生, ‎洪丕谟, ‎夏永孚, 1991

漢唐敎學思想

王雲五 □修政教(長慶集華二無詐偽暴悖之心,國撫醜餉飛輓之貿我國古代以政教並服從政令也。樂天認修,而寇戎可消派於無形樂業矣。□出令與設教十稱明方識兼茂明於體用策) .將欲銷寇戎,先念修政教。何者?若政教修,則下而寇戎所由銷矣。寇戎銷,盟 ...

王雲五, 1970

白居易集箋校 - 第 5 卷 - 第 73 页

臣竊觀今天下心,而寇戎所由銷矣。寇戎銷則無興發攻守之役,而兵革所由息矣。兵革息則國無餽輝飛欲息兵革,先念銷寇戎;將欲銷寇戎,先念修政敎。何者?若政敎修則下無詐僞暴悖之不可,雖聖哲不能爲。伏惟陛下,將欲安黎庶,先念省征徭;將欲省征徭,先念 ...

朱金城, ‎白居易, 1988

登科記考 - 第 2 卷

若政教脩則下無詐僞暴悖之心,而寇戎所由銷矣。寇戎銷則境無興發攻守之役,而兵徭;將欲省征徭,先念息兵革;將欲息兵革,先念銷寇戎;將欲銷寇戎"先念脩政教。何有所必然,睢常人足以致;勢有所不可,雖聖哲不能爲。伏惟陛下,將欲安黎元;先念省征太宗 ...

徐松, ‎趙守儼, 1984

中华传世文选: 文苑英华选 - 第 419 页

然则未修政教,而望寇戎之销;未销寇戎,而望兵革之息,虽太宗不能也。何则?事有所必然。虽常人足以致,势有所不可,虽圣哲不能为。伏惟陛下将欲安黎庶,先念省征徭;将欲省征徭,先念息兵革;将欲息兵革,先念销寇戎;将欲销寇戎,先念修政教。何者?若政教 ...

任继愈, 1998

全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 29 页

《全唐文新編》編輯委員會 若政教修,則下無詐偽暴悖之心,而寇戎所由銷矣,寇戎銷,則無興發攻守之役^而兵革所由息矣,兵革息,則國無將欲安黎庶,先念省征徭,將欲省征徭,先念息兵革,將欲銷兵革^先念銷寇戎,將欲銷寇戎,先念修政教,何者,未省征徭而求 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

登科記考補正 - 第 2 卷 - 第 698 页

念省征徭;將欲省征徭,先念息兵革;將欲息兵革,先念銷寇戎;將欲銷寇戎,先念脩政教。何者?若政教脩則下無詐僞暴悖之心,而寇戎所由銷矣。寇戎銷則境無興發攻守之役,而兵革所由息矣。兵革息則國無饋讎飛挽之費,而征徭所由省矣。征徭省則人無流亡轉 ...

孟二冬, ‎徐松, 2003

晉唐政治思想

王雲五 戎所由銷矣。寇戎銷,則無興發攻守之役,而兵革所由息矣。兵革息,則國無餽餉飛輓之費,兵革,先念銷寇戎;將欲銷寇戎,先念修政敎。何者?若政敎修,則下無詐僞暴悖之心,而寇不可,雖聖哲不能爲。伏惟陛下將欲安黎庶,先念省征徭;將欲省征徭,先念息 ...

王雲五, 1970

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

可能《世說新語)另有所本。不徒,不只。譯文會稽郡賀循,稟性清純,見識高深,言語行動都合乎禮;他不只是東南地區的傑出人物,也是國內的優秀人才。第 35 則劉艱雖隔閔寇戎.志存本朝!。謂溫崎目「班彪識劉氏之復興。馬援知漢光之可聽 2 。金晉唯雖衰。

劉義慶, 2015

册府元龜: 校訂本 - 第 8 卷 - 第 7486 页

伏惟陛下特欲安黎庶,先念省征馅;将欲省征馅,先念息兵革;将欲息兵革·先念锦寇戎;特欲锦寇戎。先念修政教。何者?若政教修,则下燕养倪暴悼之心,而寇戎所由铺矣;寇戎鹅,则境抵舆赞攻守之役,而兵革所由息矣;兵革息,剐国描豌莲燕挽之音,而征格所由省 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

用語«寇戎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寇戎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

近世山西民居特色(组图)

明代无名氏的《过河曲》诗，刻画了晋西北山区的窑洞风情：“山路崎岖沟涧多，此心兢业畏磋跎，玉蹄铁勒高低步，白雪黄沙上下坡，土屋不闻鸡犬叫，人家犹恐寇戎过。 «搜狐, 3月 12»