"挨批"辞典での中国語の意味

中国語で挨批の発音

挨	批
āi	pī

中国語で挨批はどんな意味ですか？

中国語辞典での挨批の定義

批判されたり批判されたりする 彼は批判を受けている。

挨批 受批判或批评。如：他正在挨批。

挨批の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挨批を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挨批の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挨批»という単語です。

• 中国語: 挨批
• 中国語翻訳家 - スペイン語: criticado
• 中国語翻訳家 - 英語: Criticized
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आलोचना की
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انتقدت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: критике
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: criticado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমালোচনা করা হচ্ছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: critiqué
• 中国語翻訳家 - マレー語: dikritik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kritisiert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 批判
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비판
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kang ngritik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chỉ trích
• 中国語翻訳家 - タミル語: விமர்சிக்கப்பட்டப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टीका केली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eleştirilme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: criticato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: skrytykował
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: критиці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: criticat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επέκρινε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gekritiseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kritiserats
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kritisert

«挨批»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挨批の使いかたを見つけましょう。挨批に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

都挺好

明玉勉强笑笑:“挨批了。你们晚上又聚会?” “周末。”石天冬从裤兜里摸岀两张光盘,“我去西藏和大兴安岭两地拍的录像,给你当清心明目的眼药水用。最好电脑上放,拿到电视上像素就不够了。不上去坐坐吗?火气说出来就好。”明玉愣愣看着石天冬心想:我 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

转变“官”念

长于批评者,会让人闻批则“安”、挨批则“服”;拙于批评者,易使人闻批则“忧”,挨批则“跳”。有的可在大会上批评,有的可通过个别谈话批评。作为领导者,对下级进行批评教育时,不能一次指出一大堆问题,把人说得一无是处,而是要指出同志的长处、优点,使受 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国孩子读故事心理自助:

沈小洁. 管住了自己也就习惯了。克制自己是成功的基本要素。太多的人喜欢玩小狗,而不能克制自己,不能把自己的精力投入到他们的工作中,完成自己伟大的使命。这可以解释成功者和失败者之间的区别。青年人,即使天掉下来,你也要克制自己!要学会 ...

沈小洁, 2014

失去了的一代 (繁體版): - 第 132 页

然後,他喟然長嘆一聲,說道:「園丁又挨批挨罵了。一夜之間,校園裡竟變得花事闌珊哪!」他聽到他這番話,不禁半驚半喜:驚的是果然發生了事,喜的是像李隊長那樣的軍人,也看到教育戰線的嚴重局面。「園丁?」他反問他,「電影《園丁之歌》不是挨批了嗎?

溫紹賢, 2011

失去了的一代 (简体版): - 第 117 页

然后,他喟然长叹一声,说道:“园丁又挨批挨骂了。一夜之间,校园里竟变得花事阑珊哪!”他听到他这番话,不禁半惊半喜:惊的是果然发生了事,喜的是象李队长那样的军人,也看到教育战线的严重局面。“园丁?”他反问他,“电影《园丁之歌》不是挨批了吗?您还用 ...

温绍贤, 2013

《中共自毀接班梯隊》: 共青團殘局，也是太子黨殘局

... 青年團中央第一書記。 1964年11月起胡耀邦擔任中共中央西北局第二書記、陝西省委第一書記。“文革”中挨鬥挨批,也從此告別了共青團的崗位。1975年重新工作後,任中國科學院黨組織負責人,因跟隨鄧小平對科學院工作進行“整頓”而再次挨鬥挨批。

齊寓春, ‎陳曉銘, ‎明鏡出版社, 2015

《調查》第26輯: 太子黨整垮共青團

文革”中挨鬥挨批,也從此告別了共青團的崗位。1975年重新工作後,任中國科學院黨組織負責人,因跟隨鄧小平對科學院工作進行“整頓”而再次挨鬥挨批。胡耀邦早在長征時期就已經認識鄧小平。在延安時期有過許多來往。 1950年初,鄧小平主持西南工作, ...

《調查》編輯部, 2015

《从毛泽东的拥护者到他的反对派》（下册）: “文革”中异端思潮文献档案

于是有人出来说,不许批了,“批了群众了”。群众整整挨了三年批,挨了三年斗,没有人出来说一句话,保护一下。现在突然有人说,不许批极“左”了,群众一下子有了保护了,真是受宠若惊!这里,我们倒确是很想和这些保护群众不挨批的理论家们讨论讨论。理论家 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 176 页

蕭也牧的《我們夫妻之間》挨批了,沙鷗的《驢大夫》挨了批,高莽的漫畫《浪費》也點了名;還有《武訓傳》和其他各種文藝形式的作品,都有挨批的靶子。寫了便有危險,擱筆才保安全,何不樂得自在悠閒?如無命題作文,他恐怕連《從國防戰士到文藝戰士》,也難以 ...

董國和, 2011

聚焦鲁迅事件 - 第 147 页

... 鲁迅这几十年不是也被批得一塌糊涂吗?什么"唯心主义世界观"、"资产阶级世界观"、"人吃人" ,这些观点都是挨批的。(插话:鲁迅关于中国五千年历史都是吃人的说法,也被批了。) ...

葛涛, ‎谷红梅, 2001

用語«挨批»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挨批という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

施政挨批加拿大总理为2度衰退辩护

施政挨批加拿大总理为2度衰退辩护 ... 打印. 通过邮件发送 · 法新社+国际新闻. 最后更新- 2015年9月18日- 02:05. （法新社渥太华17日电） 加拿大总理哈珀（Stephen ... «swissinfo.ch, 9月 15»

“慢待”难民危机挨批，美准备出手相救

正当欧盟面对二战来最严重的难民危机，美国也决定出手了。北京时间9月10日凌晨，美国国务院官员招开临时电话会议宣布，奥巴马政府计划将每年7万名难民“准入” ... «新浪网, 9月 15»

台长寿剧挨批高宇蓁盼金钟评审鼓励

台长寿剧挨批高宇蓁盼金钟评审鼓励. 高宇蓁于2015年8月28日在台北包厅请育幼童观赏电影《OPEN OPEN》。（黄宗茂／大纪元）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-28 ... «大纪元, 8月 15»

李登辉媚日挨批蔡英文竟为其开脱：要互相理解

大公网8月23日讯据中通社报道：针对李登辉日前声称台湾没有对日抗战、当时台湾人“身为日本人，为祖国而战”之说在台引发强烈反应，包括马英九在内的中国国民党 ... «大公网, 8月 15»

男童地铁内小便家长挨批反驳称想尿没办法

重庆商报讯近日，“飞机通道大小便”的话题在网上炒得很热，家长让孩子在飞机上随地大小便的行为遭到不少网友的指责。昨日，重庆轻轨二号线上也出现小孩随地 ... «新浪网, 8月 15»

4岁小七叼奶嘴挨批贝克汉姆反击

... 【新唐人2015年08月12日讯】（新唐人记者任浩编译报导）英国帅哥球星贝克汉姆被拍到带着掌上明珠外出，4岁的小七嘴里叼着安慰奶嘴，因此遭到媒体的批评。 «NTDTV, 8月 15»

称安保法案不排除运核武日防卫相挨批

称安保法案不排除运核武日防卫相挨批. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-05 04:50:46 AM 標籤:tags: 安保法 , 核武. 【大纪元8月5日报导】（中央社东京5日路透电）日本 ... «大纪元, 8月 15»

希拉里花600美元理发挨批美媒:候选人发型常“被喷”

参考消息网8月1日报道据美国沃卡蒂夫新闻网站7月29日报道称，希拉里让一家高档美发厅的整个一层停业，就为做一个600美元的发型，她为此受到了批评。然而候选 ... «新浪网, 8月 15»

澳“战地真人秀”节目挨批

澳大利亚一家公共电视台为博眼球，推出战地体验真人秀节目，岂料一段宣传片为他们带来的不仅仅是关注度，还有骂声。观众质疑，节目组没有给参加节目的人提供 ... «人民网, 7月 15»

希拉里乘私人专机谈减排挨批言行不一被揪小辫

希拉里乘私人专机谈减排挨批言行不一被揪小辫. 2015-07-29 04:42:00 环球时报 周智平 分享. 24参与. 【环球时报记者周智平】“减排”是美国民主党候选人希拉里竞选 ... «环球网, 7月 15»