"解批"辞典での中国語の意味

中国語で解批の発音

解	批
jiě	pī

中国語で解批はどんな意味ですか？

中国語辞典での解批の定義

囚人や物品の公式文書を解決する。

解批 解送犯人或货物的公文。

解批の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の解批を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への解批の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«解批»という単語です。

• 中国語: 解批
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Solución lotes
• 中国語翻訳家 - 英語: Batch Solution
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैच समाधान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دفعة الحل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пакетная Решение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Solução batch
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাচ সমাধান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Solution de lot
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pemecatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chargenlösung
• 中国語翻訳家 - 日本語: バッチソリューション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일괄 솔루션
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kumpulan Solution
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giải pháp hàng loạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொகுதி தீர்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बॅच ऊत्तराची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Toplu Çözüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Soluzione batch
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Batch Rozwiązanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пакетна Рішення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lot Solution
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρτίδα Λύση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: batch Oplossing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sats Lösning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: batch Solution

«解批»に関連する中国語の本

以下の図書目録から解批の使いかたを見つけましょう。解批に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

敕勒与柔然 - 第 29 页

3 解批氏上述四〇一年有解批莫弗幡豆建率部三十余落内附北魏。此解批部应即解批氏。《魏书,官氏志》记: "内人诸姓"有"解批氏,后改为解氏"。按魏之"内人诸姓" ,乃是"神元皇帝时,余部诸姓内入者"。如此,则解批部很早就有一部分加入了拓跋鲜卑的部落 ...

周伟洲, 2006

兩漢迄五代入居中國之蕃人氏族研究: 兩漢至五代蕃姓錄

叱李長上佣、兩濛至晴蕃人世系表六九 4/北齊有賊帥拼律弭娥突。北齊杳卷一六段榮侍又司空斜律阿列羅。北齊蕃卷七後主紀北周有賊主拼律野穀祿。周昔卷一五于斑俾河南解批氏高車人也,魏書高車俾云;其種召解批氏。又魏書官氏志云:「解批氏後改為 ...

蘇慶彬, 1967

中国古代少数民族姓氏硏究: 秦汉魏晋南北朝少数民族姓氏硏究 - 第 176 页

V 皆斛律氏出于高车佐证。铁勒有斛律氏,《周书》卷 14 《贺拔岳传》有铁勒斛律沙门。解批氏〈解氏、契宓氏、解批氏为高车六姓之一。解批氏,《魏书》、《北史高车传》、《广韵》十二蟹均同;《魏书官氏志》、《通典》、《文献通考》作解枇氏,《姓纂》十二蟹、《氏族略》 ...

陈连庆, 1993

Zhongguo li dai min zu shi: Wei Jin Nan Bei chao min zu ...

解批氏,即解批部。天兴四年( 401 年) ,解批莫弗幡豆建率部三十余落内附北魏。据《魏书·官氏志》载, “内人诸姓”中有“解批氏,后改为解氏”。即解批氏的一部分在拓跋力微时就加入拓跋鲜卑部落联盟。护骨氏,既是高车六种之一,又是北魏宗族十姓之一。

白翠琴, 2007

淡新檔案: 軍事類: - 第 103 页

二新竹縣正堂方為移覆事(新竹縣知縣方祖蔭移通大甲捐輸解批 11 張與前任新竹縣知縣彭達孫)欽加五品銜特授埔裏撫民分府署理新竹縣正堂方爲移覆事。准贵縣移開:「據大甲捐輸局董^ 14 ^ ^ ? ^至以便分給,而免藉口」等由,計移送大甲紳董解批一一紙 ...

吳密察, ‎淡新檔案校註出版編輯委員會, 1995

中亚内陆大唐帝国 - 第 301 页

徙居西域之后的契弊(解批)作为组成高车国(副伏罗国)的部落之一,随着髙车国的灭亡一度消匿于史册,高车亡于柔然,不久,柔然又亡于突厥,因此,契弊也同其他丁零一铁勒部落一样,并入了继兴的漠北、西域霸主一一突厥汗国了,正如前引《铁勒传》所记: "自 ...

薛宗正, 2005

丁零, 高车与铁勒 - 第 140 页

̈ " · " , " · " · : · · , , = , , ( 12 )瘟石兰氏后改为石氏。白马库吉《东胡民诛孝抄以为邯《辽史沂阿萨兰回饯。之阿萨兰异译川如白马库宙谜不误,嘱石兰应为回纪之一文,亦即高车琢之千寨、卜· · ·。( 13 )解批氏,后改为解氏。按蟹批氏, W 二韵十二填真作桩批 ...

段连勤, 1988

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 73 页

一则挖补解批。如解二万两者,即挖二字改作一字,赴府赴司投文,及得批回,仍挖一字改作二字,赴本官销笄。一刺压侵前解。如该县差役收解银万两,便不获批回,俟后次再解万两,始领前解批回,诡称"上司稽延,下官何敢仰扣"。二者,皆由解役与布政司书办通 ...

丁守和, 1994

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

张千身边带了公文解批,和李万商议,只等开门,一拥而入,在厅上大惊小怪,高声发话。老门公拦阻不住,一时间家中大小都聚集来,七嘴八张,好不热闹。街上人听得宅里闹炒,也聚拢来,围住大门外闲看。惊动了那有仁有义、守孝在家的冯主事,从里面踱将出来 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言（中国古典文学名著）:

张千身边带了公文解批,和李万商议,只等开门,一拥而入,在厅上大惊小怪,高声发话。老门公拦阻不住,一时间家中大小都聚集来,七嘴八张,好不热闹。街上人听得宅里闹炒,也聚拢来,围住大门外闲看。惊动了那有仁有义守孝在家的冯主事,从里面踱将出来。

冯梦龙, 2013

用語«解批»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から解批という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【中国古典名著】《儒林外史》第五十回

鳳四老爹同差人轉出彎，到縣門口，來到刑房裡，會著蕭二老爹，催著他清稿，並送簽了一張解批，又撥了四名長解皂差，聽本官簽點，批文用了印。官府坐在三堂上，叫 ... «NTDTV, 6月 13»

费舍尔交易后便被买断网友不解批火箭"脑残"

北京时间3月19日，休斯顿火箭正式跟德里克·费舍尔达成了买断协议，老鱼在还没去火箭报到的情况下，就跟火箭断绝了关系。 老鱼费舍尔重获自由身，本赛季除了他 ... «中国新闻网, 3月 12»