"哀凶"辞典での中国語の意味

中国語で哀凶の発音

哀	凶
āi	xiōng

中国語で哀凶はどんな意味ですか？

中国語辞典での哀凶の定義

犯人は両親の葬儀を指します。

哀凶 指遭父母之丧。

哀凶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の哀凶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哀凶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哀凶»という単語です。

• 中国語: 哀凶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: feroz duelo
• 中国語翻訳家 - 英語: Mourning fierce
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शोक भयंकर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحداد شرسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Траур ожесточенные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mourning feroz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিংস্র দুঃখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: deuil féroce
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sorrowful
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mourning heftigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 追悼の激しいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애도 치열
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasusahan galak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tang khốc liệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடுமையான துக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुःखी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: azılı üzüntü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lutto feroce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żałoba zacięta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: траур запеклі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: doliu feroce
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πένθος έντονος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rou kwaai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mourning hård
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mourning voldsom

«哀凶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哀凶の使いかたを見つけましょう。哀凶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页

但凶禮有五,惟不以財賙委之,亦相包乃成也。^嘉禮歸脤脯,此不穀不登,君膳不祭肺」之類是也。此云賙委者,令他人札」,不同者,言哀凶札者,自貶損,故^云「歲凶,年也。又此「國凶荒則令賙委之」, ! ^云「以荒禮哀凶同者,彼據弔葬致哀,此據設財物補其不足,相包 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

魏晋南北朝五礼制度考论 - 第 592 页

作为五礼制度内容之一的凶礼,其内容的设置毫无疑问要受到《周礼》的影响。《周礼,春官,大宗伯》在记载凶礼时说: "以凶礼哀邦国之忧,以丧礼哀死亡,以荒礼哀凶札,以吊礼哀祸灾,以檜礼哀围败,以恤礼哀寇乱。"这里明确指出凶礼的五项内容:丧礼、荒礼、 ...

梁满仓, 2009

儀禮注疏(凶禮): - 第 29 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七二三文。」「按^ ^與疏合,惟重出『父昆弟』三字,當爲衍「祖父之從父昆弟父昆弟之親」十二字。阮校: 0 「族祖父者」, ^「父」下有「母」字,又此句上有服」二字,陳本、閩本「缁」誤作「之」。 0 「謂諸侯朝服緇」六字, ^無上五字, ,無「朝兩 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 257 页

若然,此据大夫已下而说。天子诸侯虽无服,其含裢则有之。故《春秋》"王使荣叔归含且賵" ,《士丧礼》"君使人裢" ,明天子诸侯于臣子皆有含裢也。以荒礼哀凶札,荒,人物有害也。《曲礼》曰: "岁凶,年谷不登,君膳不祭肺,马不食谷,驰道不除,祭事不县,大夫不食粱.

陈金生, 1995

中国传统法律文化辞典 - 第 382 页

【五礼】古代五种礼节仪制,即吉、凶、军、宾、嘉.《通典,礼 ... 鬼神祗" ; "以凶礼哀邦国之忧"以宾礼亲邦国" ; "以军^ ^同邦 8 " ; "以嘉礼亲万民" .【吉礼】 ... 据《大宗伯》所载凶礼主要包括:以丧礼哀死亡;以荒礼哀凶札;以吊半 IX 祸灾;以桧礼哀围败;以恤礼哀寇乱.

李力, ‎马小红, 1999

殡葬文化学: 死亡文化的全方位解读 - 第 2 卷 - 第 284 页

凶礼是哀悯吊唁忧患之礼。《周礼,春官,大宗伯》: "以凶礼哀邦国之忧。"郑玄注: "哀"是"救患分灾"之意,即以实际措施抗灾救患,不限于表达哀悯之情。凶礼的内容有:以丧礼哀死亡;以荒礼哀凶札; (札,瘟疫;亦指因瘟疫而死亡)以吊礼哀祸灾;以^礼哀围败; 0 会 ...

王夫子, 1998

中国礼仪制度硏究 - 第 461 页

以丧礼哀死亡;以荒礼哀凶札;以吊礼哀祸灾;以侩礼哀围败;以恤礼哀寇乱。这是说凶礼共有五类,即丧、荒、吊、侩、恤。丧礼,指哀悼和处理死者的礼仪,包括硷滨典撰和拜踊哭泣等礼节。荒礼,指当某一国家或地区发生饥馒疫厉时,天子与群臣通过减膳、撤乐 ...

杨志刚, 2001

礼仪与中国文化 - 第 173 页

二、以凶礼哀邦国当别人遭遇不幸的时候,表示同情,给予必要的帮助,或 I 是吊唁哀悼,这就是古代的凶礼。《周礼,春官,大宗伯》云: "以凶礼哀邦国之忧:以丧礼哀死亡,以荒礼哀凶札,以吊礼哀祸灾,以桧礼哀围败,以恤礼哀寇乱。"这就告诉我们,凶礼是国家大事 ...

顾希佳, 2001

周谷城全集: - 第 1 卷 - 第 94 页

凶丧的为一类,名曰凶礼,包括五种;联络部族的为一类,名曰宾礼,包括八种;练习军事的为一类,名曰军礼,包括五种;巩固情谊的为一类,名曰嘉礼,包括六种。《周礼〉〉云: ... 以丧礼哀死亡,以荒礼哀凶札,以吊礼哀祸栽,以桧礼哀围败,以恤礼哀寇乱。以宾礼亲邦 ...

周谷城, 1988

周禮所表現之社會觀

鬼明孑者也云享一一一一而族云圍先須敗爲食先學注以 0 爲者,「之以喪者始,祭「以凶獻記謂注所鬼哀哀注. ... 方能祀之,以鬼神其上以也尊以之此也敎時「灌先相備也先王曰祠,其」民 0」稞之而薦著卽夏祭皆邦是其民亦國之憂:以喪蹬哀凶札,以弔禮哀亂。

張雙英, 1978