"哀心"辞典での中国語の意味

中国語で哀心の発音

哀	心
āi	xīn

中国語で哀心はどんな意味ですか？

中国語辞典での哀心の定義

心が悲しい気分。

哀心 悲伤的心情。

哀心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の哀心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哀心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哀心»という単語です。

• 中国語: 哀心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: caluroso
• 中国語翻訳家 - 英語: Hearty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हार्दिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلبي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сердечный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caloroso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দু: খিত হৃদয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: chaleureux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kesedihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: herzhaft
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハーティ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비옥 한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jantung sad
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thật lòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வருத்தம் இதயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुःख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sad kalp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: caloroso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: serdeczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: серцевий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: consistent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εγκάρδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hartlike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stadig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hjertelig

«哀心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哀心の使いかたを見つけましょう。哀心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 72 页

O " T 衣、樂,其青相近也,是占其心不遠"此數句, (校讀記)作"哀、樂,其性相近也,是故其心不遠"。"依"字,原 ... 簡文此數句似謂: "哀"與"樂" , (作為其顯發的)本質是相同的,因此, (使它們如此現的)用心也是相近的。 ... 樂記》云: '是故其哀心感者,其聲瞧以殺。

原植·丁, ‎丁原植, 2004

境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 134 页

〈聲無哀樂論〉探究「聲」與「心」的關係,一再申論聽樂者各有哀樂之情顯,實為「夫以有主之哀心,因乎無象之和聲而後發,其所覺悟,唯哀而已。豈復知『吹萬不同,而使其自己」哉!」意指原已內藏哀心者,因和聲而有所感悟,故慘懷要而泣。至於和聲的本質在於「無 ...

盧桂珍, 2010

日本文學思潮史

僧正遍照在原業平文屋康秀喜撰法師小野小町大伴黑主兩序都重視歌的心與詞的要素,對六歌仙的批評,或以心為中心,或以詞為中心,或以心詞調和為中心作為歌的批評基準。然而在解釋上,兩者存在微妙的差異。漢文序用「實少」並非認為是致命弱點,而其 ...

葉渭渠, 2003

口才全集:

秘书引着拉梯哀走进将军办公室,板着脸嘱咐说:“将军很忙!请勿多占时间!”拉梯哀心想,太冷漠了,看来生意十有八九告吹。“您好!拉梯哀先生!”将军出于礼貌伸出了手,想三言二语把客人打发走。“将军阁下!您好!”拉梯哀表情真挚、坦率地说,“我衷心向您表示 ...

檀明山, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 54 页

又云:「志微、噍殺心感於物而後動,先王慎所以感之者,故作樂以和其從民而變,乃是人能變樂,非樂能變人。案^ ^稱「人 ... 云:「民莫不教與民心乖戾,民怨其政教,所以忿怒,述其怨怒之心云:「民之質矣,日用飲食。 ... 云:「其哀心感者,其聲噍以殺;其樂心感故也。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

魏晉哲學 - 第 94 页

傷之者寡也」〈《答難養生論》〉;故「遠害生之具,御益性之物」〖同上) ,「無爲自得,體妙心玄:忘歡而後樂足,遺生而後身存」(《養生論》〉,「則始可與言養性命矣」(《答難養生論》〕。第三節 ... 嵇康云:「夫哀心藏於内,遇和聲而後發:和聲無象而哀心有主」〖同上)。

周紹賢, ‎劉貴傑, 1996

禮記選注

有所袒,有所龔,哀之節也註一乙。(註二三辟亦作僻夕椎胸。埔夕頓足。喪親則男埔女辟。(註一四)算,數。椎胸頓足有一定之次故夕以之為節制哀心之文。(註一五)袒衣括髮夕去修飾戶變容貌。(註一」「)袒婪之節:士喪禮戶初央時凡三;飯含一戶小飲一夕大畝 ...

王夢鷗, 1968

禅修与健康第12期（简体）: 菩提法门——禅修与健康 - 第 64 页

我变得谦虚、宽容,学会了尊重别人、考虑别人的感受,慈悲心也增长了。我的心胸渐渐开阔了:以前会 ... 哀心感恩上苍,让我与金菩提禅师相识,与菩提禅修相遇;不敢想象,如果没有与禅修结缘,今天的我又会如何地在病苦中挣扎? ! “禅是什么?禅能使枯木 ...

菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 89 页

邱德修 第十五章 2 0 00 9 【解詁】:「鍬」字,「從言,秋聲」,屬於形聲之字;字同「啾」;《說文,口部》:的關係。! ; (二五一頁) ^急,急迫之意。《禮記^樂記》、《史記,樂書》這兩句話也說明聲、心之間互相影響張守節《正義》:「噍,鳅急也。」《史記,樂書》:「是故其哀心感者, ...

邱德修, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

是故其哀心感者,其声噍以杀[4];其乐心感者,其声咩[5]以缓,其喜心感者,其声发以散[6];其怒心感者,其声粗以厉[7];其敬心感者,其声直以廉[8];其爱心感者,其声和以柔。六者非性也,感于物而后动。是故先王慎所以感之者。故礼以道其志,乐以和其声,政以一其 ...

盛庆斌, 2015

用語«哀心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から哀心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

眾皇帝們都「知道了」 馬總統卻表示...

... 了」變成「我不知道」，嘲諷意味十足，知名作家張大春也在臉書分享這張照片，還寫詩暗諷馬「閒話荒墳幾度秋，哀心寥落帝王洲。半殘天下知誰在，道絕蒼生鬼見愁！ «蘋果日報, 4月 15»

从梅花到樱花

日本民族精神，以花为喻体，无常的美感里，便常有物哀之心。樱花，开在日本，日本人以物哀心，咏叹樱花，感悟花的命意。 当樱花从山野进入庭院时，一开始并未获得 ... «新京报, 7月 13»

悼兄长田华病中哀往事悲大师杨澜泪里憾当年(组图)

昨日中午，82岁的老演员田华托杨潇代笔，以微博的形式讲述了自己在陈强影响下走上表演道路的往事，哀心可鉴，其情动人。田华说：“我在病中，惊听陈强老师辞世， ... «搜狐, 6月 12»