"暗场"辞典での中国語の意味

中国語で暗场の発音

暗	场
àn	cháng

中国語で暗场はどんな意味ですか？

中国語辞典での暗场の定義

暗いフィールドは、プロットのドラマ部分がショーにはなく、ラインの脚注だけであることを意味し、サウンド効果を代わりに使用します。

暗场の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暗场を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暗场の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暗场»という単語です。

• 中国語: 暗场
• 中国語翻訳家 - スペイン語: campo oscuro
• 中国語翻訳家 - 英語: Darkfield
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: darkfield
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الساحة المظلمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Темнопольный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Darkfield
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডার্ক ক্ষেত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Darkfield
• 中国語翻訳家 - マレー語: bidang gelap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dunkelfeld-
• 中国語翻訳家 - 日本語: 暗視野
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 암시 야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lapangan peteng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Darkfield
• 中国語翻訳家 - タミル語: டார்க் துறையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गडद क्षेत्रात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Karanlık alan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Darkfield
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Darkfield
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: темнопольний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: darkfield
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: darkfield
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Darkfield
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mörkfält
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Darkfield

«暗场»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暗场の使いかたを見つけましょう。暗场に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

再現李爾:一次演出的導演功課: - 第 104 页

13 II i 結束全區燈暗演員暗場下。 14 II ii 開場 C 區燈亮演員燈亮後進場。 15 葛羅斯特進隨僕人上下場變化。 16 愛德蒙與艾德加的對話火把光藍色基調,暗沉;可加進側光使人物線條清楚。康華爾,芮根進場全區燈亮明亮。氣氛陰霾。 17 II ii 結束全區燈暗 ...

黃惟馨, 2003

兒童文學析論 - 第 298 页

杜淑貞 濫、大火燒屋、千軍萬馬相搏殺、飛機戰鬥、軍艦中彈... ...等情況,也都只能作「暗場」交代。之交代不可。再如墳墓、墓碑、棺材、死人也不宜在舞台上出現。至於演出困難的大場面,如洪水泛定。如社會的黑暗面、謀殺、下毒、賭博、色情、強暴、罪惡等 ...

杜淑貞, 1994

20世紀末中國戲劇思潮流變與詮釋: - 第 272 页

三個故事共有七個演員完成,角色可以互換,場景轉換也不要暗場,由表演者的講述自然過渡,舞臺上沒有大道具,只是一個空蕩的舞臺,服裝是中性的且是生活化的,表演自然而又輕鬆。為什麼如此簡煉質樸的演出能博得好評,恰恰就在表演者與觀眾之間的 ...

葉志良, 2015

Lun Yuan dai za ju - 第 178 页

戏,但仍然是明场。其实它完全可以用暗场来表现,只要在第二折写他到黄州第二次投书时交代一下就可以了。《勘头巾》中刘平远被杀也是在楔子中甩明场来表现的,用暗场表现不是也可以吗?在第二折刘平远的老婆告状时交代一下就可以了。可见它们总 ...

Tao Shang, 1986

编剧常识广播讲座 - 第 216 页

代出来,因此话剧有较多的暗场叙述。戏曲因为分场自由,不大受时间地点的局限,所以戏剧矛盾冲突可以较多地正面表现在舞台上,明场戏较多,暗场叙述较少。即使有些暗场叙述,但它和明场戏结合得非常紧密,往往是暗场叙述和明场表演相结合,把暗场要 ...

祖文忠, ‎上海人民广播電台. 文学组, ‎Shanghai ren min guang bo dian tai. Wen xue zu, 1982

京劇劇本編撰理論與實務 - 第 89 页

展;十八相送卻是兩人情感面臨重大轉折並預伏後續線索,戲劇性在於兩人對情感直覺產生巨大落差,引起觀眾關切,這場戲便顯得十分重要。因此該劇在場次排列組合上,便可將同窗三載以「暗場」或「小場」處理,而十八相送便成爲「大場」。這「暗場」與「大場」 ...

劉慧芬, 2005

论戏剧性 - 第 219 页

得到的将是一系列如此这般的场面;可是,剧本第三场、第四场、第五场、第七场中现有那些展开人物关系、揭示人物性格的场面,怕是都没有容身之地了。得失相比,孰重孰轻?这是不难看出的。 3 ,明场和暗场场面的选择,还包含着这样的含意:剧作者在舞台 ...

谭霈生, 1984

材料科学基础 - 第 310 页

图 4102 表示经过会聚电磁透镜后的一束平行电子束照射到薄膜样品不互上,其中一部分直接通过样品,成为透射线(或直射线) ,另一部分受到各晶面的散射,成为散射线。如果某一组(历 Z )面散射的电子束满足散射 射线成的象称为暗场象。 图 4 - 101 在 ...

潘金生, ‎仝健民, ‎田民波, 1998

無師自習學戲秘訣

... 編腳本者不可不選擇也第二『緊場子』編腳本場子須溪緊不可漫故因漫散必無趣味觀者但見其一進一出而生厭畫家有媒雲托月之法文家有伏筆補照之法編腳本者何可不用此法若筆筆直敘事事實寫徒合閱者生故唱戲者有明場暗場之說明場須現身舞暗場 ...

胡憨珠, 1935

中国文学理论与实践 - 第 236 页

這是戲劇的特殊文瀝膽」, ,於是,古老式的戲劇除了儘量利用身勢語來補助之外,就得用敍事詩的方法,把人物的精神第三、比那暗場的動作更爲幽奧的,亦即故事中之人物的「精神生活」,表演者旣不可能當衆「披肝而無所謂「暗場」了。然而戲劇就不可能這樣, ...

王夢鷗, 1995

用語«暗场»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暗场という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

海信背光55寸4K智能电视12549元_在家感受影院氛围高端液晶电视盘点

新一代的ULED电视新增十余项高动态范围处理技术，以更精细的布光技术实现了超高动态对比度和高亮度表现，在暗场细节表现力方面，可完美呈现普通电视难以 ... «中关村在线, 9月 15»

海信曲面ULED精细做工不漏光_高端不容错过高品质电视给您推荐一二

新一代的ULED电视新增十余项高动态范围处理技术，以更精细的布光技术实现了超高动态对比度和高亮度表现，在暗场细节表现力方面，可完美呈现普通电视难以 ... «中关村在线, 9月 15»

海信曲面大屏震撼ULED电视_一定要有面子多款高清客厅电视推荐

新一代的ULED电视新增十余项高动态范围处理技术，以更精细的布光技术实现了超高动态对比度和高亮度表现，在暗场细节表现力方面，可完美呈现普通电视难以 ... «中关村在线, 9月 15»

全暗场检测LG OLED电视：黑色表现力超液晶

现场在全暗黑环境下将OLED电视和其他三台不同品牌的液晶电视进行对比，分别从清晰度、暗场表现力、亮场表现力、色彩还原度、画面层次感以及外观纤薄程度进行 ... «新浪网, 8月 15»

中国彩电品牌以核心技术布局北美市场

海信位于美国亚特兰大研发中心的工程师黄金龙说，ULED在画面亮度、画面对比度、画面层次感、暗场细节、色彩精准还原以及画面流畅度方面与传统LED有大幅提升 ... «人民网, 8月 15»

海信曲面电视和激光影院亮相亚洲CES：极速操控惊艳全场

海信曲面电视和激光影院亮相亚洲CES：极速操控惊艳全场 ... 亮度可达900尼特、黑场表现力比普通电视黑场“黑”20倍，可完美呈现普通电视难以表现的暗场细节。 «TechWeb, 5月 15»

暗场婚礼，镜面完胜绿地？你没看过真正的绿地暗场吧？

一般的暗场婚礼，新人经常会未加思考就优先考虑镜面走道，诚然，暗调现场+紫色、蓝色等深沉神秘的主色调+多簇灯光环绕，往往使得婚礼显得非常的高大上。 «搜狐, 5月 15»

海信ULED曲面电视适合不

在暗场细节表现力方面，ULED黑场比普通电视黑场“黑”20倍，可以呈现更多暗场细节。 海信ULED曲面电视适合不同坐姿. 海信曲面ULED电视XT910系列采用5~7度 ... «万维家电网, 4月 15»

一曲到底！海信65寸4K曲面电视开箱图赏

在暗场细节表现力方面，ULED黑场比普通电视黑场“黑”20倍，可更好呈现普通电视难以表现的暗场细节。 海信K720U搭载最新的VIDAA 3.0系统，界面切换速度提升 ... «TechWeb, 4月 15»

海信发布XT910/K720U两系列ULED曲面电视新品

在暗场细节表现力方面，ULED黑场比普通电视黑场“黑”20倍，可完美呈现普通电视难以表现的暗场细节。 QQ截图20150408225847. 在色彩表现方面，海信ULED ... «TechWeb, 4月 15»