"暗堡"辞典での中国語の意味

中国語で暗堡の発音

暗	堡
àn	bǎo

中国語で暗堡はどんな意味ですか？

中国語辞典での暗堡の定義

暗い砦の隠れたバンカー。

暗堡 隐蔽不露的地堡。

暗堡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暗堡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暗堡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暗堡»という単語です。

• 中国語: 暗堡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bunker
• 中国語翻訳家 - 英語: Bunker
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंकर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القبو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: бункер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: carvoeira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাধা
• 中国語翻訳家 - フランス語: bunker
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bunker
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bunker
• 中国語翻訳家 - 日本語: バンカー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벙커
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bunker
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bunker
• 中国語翻訳家 - タミル語: பங்கர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंकर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sığınak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carbonile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bunkier
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бункер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: buncăr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bunker
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bunker
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bunker
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bunker

«暗堡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暗堡の使いかたを見つけましょう。暗堡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

马剑峰指了指对面的暗堡,对王蛋蛋交代两句后,王蛋蛋憨厚地笑了笑,说道:“团长,你看我的。”说完,王蛋蛋还甩了一下胳臂,做了一个放松动作,这才拿起一个自制燃烧弹,将臂一抡。那颗燃烧弹在空中划出一个优美的弧线,然后落在鬼子的射击口上方,玻璃瓶 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

十年中越戰爭 - 第 1 卷 - 第 151 页

藥包扔進了暗堡進出口處,「轟隆」一聲巨響,第一個暗堡頓時變成啞巴, 3 個敵人見了閻王。緊接著,戰士陳國華炸毀了第 2 個暗堡 o 第 3 個暗堡位置高、火力強, 6 個敵人使用兩挺輕機槍‵一支衝鋒槍'同時從 3 個射孔向 2 排掃射。唐立忠從班長李秋元 ...

倪創輝, 2010

抗日之少帅春秋

他们班是驻扎在边界最前沿的暗堡里。当初这个师在驻扎这以后就立刻修建了一座暗堡。“快向团部报告。我们发现日军。”班长连忙命令到。他虽然没有看到日军,但他看到一些反光,凭借他的经验来看,那些反光的就是日本鬼子的头盔。“快点起来,作好战斗 ...

血色的影子　, 2014

七天七夜战古都: 解放洛阳纪实 - 第 152 页

傅立志二看,子弹是从瓮城右侧与城墙结合处的一个暗堡里射出来的,那里隐藏着一挺重机枪。傅指导员用仇恨的目光,狠狠地盯了那个暗堡一眼。他拖着伤腿,挣扎着爬上瓮城缺口,大声喊道: "同志们,冲啊!我们要牢记自己的誓言:打进洛阳城,活捉邱行湘!

方长, ‎兰英, 1997

The Fight At Doomsday

这种大半个世纪前的暗堡,对于现代化的武器没有丝毫的抵抗力。但他的手中却偏偏没有现代化的攻坚武器,要想过去就得用命来填!而现在他身边只有十几个异能者,杂鱼炮灰都还在后面。虽然这些异能者的实力比其他的异能者高出一筹,但也抵挡不住 ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

第二次世界大战史丛书·噬血恶魔:

燃烧的火光映出戈培尔骤然开朗的面色他喜不自禁地大叫一声二“把最好的香槟酒拿出来马上给我接元首的电话 o ”元首在暗堡里拿起了话简里面立刻传出戈培尔上气不接下气的声音二“我的元首,我向您祝贺!罗斯福死了!今天皇星期五 4 月寸 3 日, ...

李飚 主编, 2014

爱国·爱国之心从分毫开始:

这是敌人隐藏在围墙外干河道上桥形暗堡的机枪,因为隐蔽得很好,又处于战场很重要的位置,如果贸然前进必然会造成很大的伤亡。突击不得不停止下来,组织决定紧急组织爆破。接到爆破任务后,爆破组多次前往暗堡,都以失败而告终。看着战友一个又 ...

张海君, 2015

梦里金戈

红旗潮卷汗血,壮士仰天长啸 o @董存瑞:河北省怀来县人。 1945 年参加八路军,共产党员, 1948 年 5 月 25 日,在解放河北隆化的战斗中,当主攻部队受到桥头敌暗堡火力威胁的紧要关头,担任爆破组长的董存瑞冲到桥下,在炸药包无依托、无法炸暗堡的 ...

梁晨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

旋龙服虎:

他们依靠水陆相接,布置防范设施,在江一线设置铁丝网、地雷以及各种大大小小的暗堡。贺旋龙召开秘密会议,除了红二∙六军团的主要领导之外,只有罗亭、陈小龙以及特务团红一连连长张勇参加。他告诉大家,这次突围与平常不同,要在敌人密集,防守严密 ...

汪大凯, 2015

用語«暗堡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暗堡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

越南王牌师团长忆凉山战役:中国军队很恐怖

其中一个暗堡，我们的15名士兵在里面。中国一枚152毫米口径的内爆加榴弹直接命中。本来苏联顾问专家团曾说，这些暗堡、碉堡可以抵御203毫米口径的北约重炮。 «新浪网, 9月 15»

那片白桦林

可就在大家满心欢喜地准备向主城墙进攻时，最后一名战士上暗堡时，不小心碰响了敌人安装在暗堡边上的一个警铃开关，一时间，整个城墙，铃声一片，顿时城墙上乱 ... «东北网, 9月 15»

一等功臣：行军路上灭暗堡扣马山上报敌情

经检查，暗堡由地洞和木头临时搭建而成，上面铺草，极具隐秘性。里面发现了3具越军尸体，几支步枪和2门火箭筒。 随着战斗的深入，1营、2营伤亡较大，3营从预备队 ... «南方网, 9月 15»

鹿泉88岁老兵抗战记忆：四杆枪吓跑百余日伪军

另外，郭书子还和民兵们一起在村中修起了三个暗堡。“一旦鬼子来扫荡，我们便在进村的道路和大街上埋上地雷，借助暗堡打击鬼子。”郭书子说，自打暗堡修好后，小股 ... «汉丰网, 8月 15»

宜昌抗战在石牌拐了个弯(组图)

顺着崖刻方向，记者跟随朱应兵爬山寻暗堡，十分钟后我们来到一民舍门前，门牌是：石牌村三组23号。绕过后院，我们惊奇地发现后院墙角处有处地下暗道。暗道旁是 ... «搜狐, 8月 15»

英雄与神话

电影中马特索洛夫先是炸掉了两个暗堡，到最后一个时他开始以为已经炸掉了，所以发出了冲锋的信号。战友们奋勇前进后，最后一个暗堡却突然又开始了机枪扫射。 «汉丰网, 8月 15»

解放军联合登陆演练：两栖战车武直

解放军联合登陆演练：两栖战车武直9冲锋. “经度××，纬度××，目标混凝土暗堡，打击！”3分钟后，一架武装直升机呼啸而至，精确摧毁“敌”目标。6月24日，广州军区某团 ... «中国新闻网, 7月 15»

侄女忆：董存瑞13岁时就曾掩护中共干部逃脱日军

部队冲锋时，突遭敌桥型暗堡猛烈的火力封锁。关键时刻，董存瑞挺身而出，抱起炸药包冲向暗堡。由于暗堡距地面超过身高，两头桥台又无法放置炸药包，董存瑞毫不 ... «凤凰网, 6月 15»

董存瑞侄女：歪曲大伯的人缺乏根本良知

部队冲锋时，突遭敌桥型暗堡猛烈的火力封锁。关键时刻，董存瑞挺身而出，抱起炸药包冲向暗堡。由于暗堡距地面超过身高，两头桥台又无法放置炸药包，董存瑞毫不 ... «人民网, 6月 15»

火龙威猛！解放军喷火兵山地夜袭暗堡(1/4)

6月15日夜，驻闽某旅工化营把部队拉到野外陌生山头，进行模拟夜间突袭演练，让官兵们在实战环境中锤炼过硬的心理素质和野战本领。图为官兵们夜袭暗堡。（吴达、 ... «中国新闻网, 6月 15»