"安分守命"辞典での中国語の意味

中国語で安分守命の発音

安	分	守	命
ān	fēn	shǒu	mìng

中国語で安分守命はどんな意味ですか？

中国語辞典での安分守命の定義

この部分の心の平和は、取り決めの運命を維持する。

安分守命 安于本分，谨守命运的安排。

安分守命の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の安分守命を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への安分守命の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«安分守命»という単語です。

• 中国語: 安分守命
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mantenga vida respetuosa de la ley
• 中国語翻訳家 - 英語: Keep law-abiding life
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कानून का पालन करने वाला जीवन रखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحفاظ على حياة يحترمون القانون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Держите законопослушного жизнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mantenha a vida cumpridores da lei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আইনানুগ জীবন রাখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gardez la vie respectueux de la loi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menjaga kehidupan mematuhi undang-undang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Halten gesetzestreuen Leben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遵法生活をしてください
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법을 준수하는 생활을 유지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tansah urip hukum-abiding
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giữ cho cuộc sống tuân thủ pháp luật
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டத்தை மதிக்கும் உயிரைக் காத்தருளும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कायद्याचे पालन करणारा जीवन ठेवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yasalara uyan bir yaşam tutun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mantenere la vita rispettosi della legge
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przechowywać przestrzegających prawa życia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тримайте законослухняного життя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Păstrați viață care respectă legea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρατήστε νομοταγείς ζωής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hou wetsgehoorsame lewe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Håll laglydigt liv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hold lovlydig liv

«安分守命»に関連する中国語の本

以下の図書目録から安分守命の使いかたを見つけましょう。安分守命に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醒世姻緣傳:

今看兩個的八字,又是個元帥的職分,你安分守命,別要再生妄想了。」狄希陳道:「老丈原說是禽堂五星,煩你再與我兩人看看,禽是甚麼?只怕禽還合的上來。也不可知。」鄧蒲風又掐指尋文了一會,說道:「了不得,了不得!這你二人的禽星更自利害!你這男命,倒是 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

醋葫蘆:

安分守命,宗祧有定。毋亟娶妾,自貽唇舌。當娶與否,事在妻決。先妻而興,後妻而寢。妻是則是,妻非則非。凡諸行止,遵妻子示。違妻者殃,隨妻者昌。」都氏說完禮數,對何氏道:「賢妹,你道此理何如?」何氏母子齊聲踴躍道:「妙哉,禮也!千百世之後,當有傳是禮者, ...

朔雪寒, 2015

新相人學講義:

... 宰灕之厙薄‵噩看每個人.的氣量如何?是不是能容人容物氫如姬潢有郝棣犬的鯨童 _ } }且遇諧富貴來臨'必定滿搭件露,邪能安分守命罩受榮華,或是生了疾病,或是遇清意料以舛的橫瞞和不幸哇就像駛二兩水的杯子,你若灌注二兩以上的水,不能制斷了.

【民國】楊叔和, 2013

2007海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 155 页

特別令人感到顫慄的是,這裏的人們在靈魂深處,連安分守命的做人本色都已失去了。當那店主疑心我是從北平來的共產黨時,竟極力退避到屋角隅裏去,儼然躲避因我造訪可能招來殺身之禍似的!尤為典型的是〈一個愛惜鼻子的朋友〉中的印瞎子,少年時代 ...

中國現代文學學會, 2007

醒世姻缘传 - 第 381 页

悚然,一声也不敢强辩,只说道: "还有个女命,并烦与他箅箅。"邓蒲风道: "一定 ... 邓蒲风也照常安了宫分从头解说: "命宫天贵星人垣,这是不消说有娘家的造化。财帛宫印星居旺, ... 今看两个的八字,又是个元帅的职分,你安分守命,别要再生妄想了。"狄希陈道: ...

蒲松龄, 2000

國民敎育與人口問題 - 第 58 页

中國人在固定觀念中討生活,當然阻礙國民樂觀進取精祌發展和壓制個人原說的「『安分守命,順時聽天』,非先王之法服不敢服,非先王之法行不敢行」〔陳東原著:中國敎育「形式與遲緩性是相倚相密着不能分離」〔渡邊秀方:支那國民性論丄商明譯:中阔國民性 ...

余書麟, 1967

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 307 页

说得狄希陈毛骨悚然,一声也不敢强辨,只说道: "还有个女命,并烦与他箅算。"邓蒲风道: ... 邓蒲风也照常安了宫分从头解说: "命宫天贵星入垣,这是不消说有娘家的造化。财帛宫印 ... 今看两个的八字,又是个元帅的职分,你安分守命,别要再生妄想了。"狄希陈 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

醒世姻緣傳 - 第 2 卷

他那兩雄就便技個強弱,或是平和丁便能。妳是一雄一堆的相鬥,天下自人及物,那有個堆敗雄勝的理~所以自然是你吃虧。相公,你呀我幼你:你的五尾已註定,是該榴內的。今看兩個的八字,又是個元帥的職分,你安分守命,別耍再生妄想丁。」狄希陳道:「老丈屈 ...

蒲松齡, 1959

中華諺海: 有敎育功能的俗文學 - 第 13 卷

扉攢的 0 三〇四〇安安莫安於知足. I 八九守到中秋沒月出。守着錢眼摸錢邊。守着大樹有柴燒 0 守門逐犬打乞丐。守己須貴己,信人不疑人。守着餅挨餓。守着矮人,莫說短話。守口如瓶,防意如城。守命安分,順時聽天。守勤一的,靡懶的;守饞的,三 0 三 ...

史襄哉, 1985

算命一讀通: 鴻福齊天

卅一(四)亥卯未日生人見子體虞池(即桃衹)鯽於子芯天乙費人旁書咸池甫皂此外种煞均不上航第五節安命宮更扎又恢前親所 ... 行數至卯幌在虱帥安命寅氬 _ 次查守命當棘魨查是年太欐在點即在丑上起太覷數至寅慟篇第一一佛乃太睨則書日「安命寅喻.

﹝民國﹞不空居士、覺先居士合纂, 2013

用語«安分守命»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から安分守命という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

这个过年仪式传了十八代

安分守命，随时由天。你看，现在的日子不是又好起来了么。 ... 现在一家老小不分男女，只要愿意，都可以上香，祈求来年如意。 送神——过去烧芝麻秆和竹叶，取“芝麻 ... «新华网浙江频道, 2月 08»