"安心恬荡"辞典での中国語の意味

中国語で安心恬荡の発音

安	心	恬	荡
ān	xīn	tián	dàng

中国語で安心恬荡はどんな意味ですか？

中国語辞典での安心恬荡の定義

穏やかな心の平和、平和と名声ではありません。

安心恬荡 心情平静，不求名利。

安心恬荡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の安心恬荡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への安心恬荡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«安心恬荡»という単語です。

• 中国語: 安心恬荡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Confianza Tim Dang
• 中国語翻訳家 - 英語: Confidence Tim Dang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आत्मविश्वास टिम डांग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الثقة تيم دانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уверенность Тим Данг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Confiança Tim Dang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মনের টিম Dang শান্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Confiance Tim Dang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tim Dang ketenangan fikiran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vertrauen Tim Dang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自信ティム・ダン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자신감 팀 젠장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tim Dang katentreman atine
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Niềm tin Tim Dang
• 中国語翻訳家 - タミル語: மனதில் டிம் டாங் அமைதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मन टीम डांग शांतता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aklın Tim Dang barış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fiducia Tim Dang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zaufanie Tim Dang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Впевненість Тім Данг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Încredere Tim Dang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εμπιστοσύνη Tim Dang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vertroue Tim Dang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förtroende Tim Dang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tillit Tim Dang

«安心恬荡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から安心恬荡の使いかたを見つけましょう。安心恬荡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华传世文选: 昭明文选 - 第 366 页

蒱卢萦缴,神感飞禽。^卢,旧说云,即蒲且也。已见《西京赋》。《汲冢书〉曰:蒲且子见双凫过之,其不被弋者亦下。故言感也。末伎之妙,动物应心。研精耽道,安有幽深?其五。物,兽与禽也。(尚书序》曰:研精覃思。(答宾戏》曰:浮英华,耽道德。安心恬荡,栖志浮云。

任继愈, 1998

西晋文学考论 - 第 11 页

... 十有五而志于学" (《为政》) 2 、"志于仁"、"志于道" (《里仁》)之意,但张华在不经意间又在诗中提出"安心恬蘋,棲志浮云"的境界。 ... 未足与议也" (《里仁》)的谈话中看出"安心恬荡,棲志浮云"的境界,但此非儒家强调的修身重点,所以张华对理想人格的考量从 ...

俞士玲, 2008

知识产权研究 - 第 4 期 - 第 285 页

【安心】 1 心情安定。《墨子,亲土》: "非无安居也,我无安心也。" 2 谓安然自足,别无所求。张华《励志诗〉: "安心恬荡,栖志浮云。" 3 存心,居心。《红楼梦》第一百十五回: "他为的是大爷不在家,安心和我过不去" ; 6 《现代汉语词典》则分立两个词目,各只有一个义项 ...

郑成思, 1997

汉魏六朝文学新论: 拟代与赠答篇 - 第 164 页

如对西晋文坛深具影响力的张华,其《励志诗》就曾明白揭示"大猷玄漠,将抽厥绪"、"安心恬荡,栖志浮云。体之以质,彪之以文"的理念;陆机《文賦》中固有"诗缘情而绮靡"之主张,但诗中仍不乏"太虚卜令宅,希微启奥基;玄冲纂懿文,虚无承先师"之语。 2 再由武帝 ...

梅家玲, 2004

玄学与魏晋士人心态 - 第 179 页

仰荫高林茂,俯临渌水流。恬淡养玄虚,沈精研圣猷。(《全晋诗》卷三)在《励志诗》中,也表现出对于返归自然、无所雕饰的向往: "虽有淑姿,放心纵逸。出盘于游,居多暇日。如彼梓材,弗勤丹漆。虽劳朴斫,终负素质。" "安心恬荡,栖志浮云。体之以质,彪之以文。

罗宗强, 2003

毛泽东批阅古典诗词曲赋全编 - 第 1 卷 - 第 177 页

毕桂发, 毛泽东. 安心恬荡气棲志 ...

毕桂发, ‎毛泽东, 1997

魏晋文学史 - 第 288 页

如同为《励志诗〉中篇章,第九首写"复礼终朝,天下归仁。若金受砺,若泥在钧。进德修业,辉光日新。隰朋仰慕,予亦何人。"显示一兢兢业业儒者风范;而第六首则云"安心恬荡,栖志浮云" ,第三首云"虽有淑姿,放心纵逸" ,又呈一付恬淡功名、心希髙蹈的道家面孔。

徐公持, 1999

素书译注 - 第 96 页

安然自得,别无所求。张华《励志诗》: "安心恬荡,栖志浮云。 8 2 残,伤害。《左传,宣公二年》, "残民以逞。。多甩为凶狠、毒辣、残暴。【译文〕能够拥有他应该有的,必是心安理得,人身安全 1 如果贪图人家应该有的而 ...

杨素寰, ‎黄石公, 1989

中国通史 - 第 8 卷 - 第 170 页

他的回答是: "嗟尔庶士,胡宁自舍" ,应以儒家经典作为座右铭,即"先民有作,贻我髙矩" ;用玄学思想安身立命,即"安心恬荡,栖志浮云。"他告诫人们不要"放心纵逸" ,而是要像耕耘南亩一样去修身修德, "力来既勤, ... ...必有丰殷"。他用"水积成渊"、"土积成山"、" ...

白寿彝, 1989

西晋士风与诗歌: 以"二十四友"研究为中心 - 第 98 页

... 安有幽深"与"安心恬荡,栖志浮云。... ...葳蓑致功,必有丰殷"则说明进德修业应研精探微,勤于进取,同时又保持一种玄冲的不流于躁急的姿态,才能有所收获;而更为重要的是,必须要有坚持不懈的努力。诗歌接下来的两章"水积成川,载澜 以隆德声"与"高 ...

张爱波, 2006