"弛荡"辞典での中国語の意味

中国語で弛荡の発音

弛	荡
chí	dàng

中国語で弛荡はどんな意味ですか？

中国語辞典での弛荡の定義

リラクゼーションはまだ緩いです。

弛荡 犹放荡。

弛荡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弛荡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弛荡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弛荡»という単語です。

• 中国語: 弛荡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - 英語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ची डांग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشي دانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чи Данг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চি Dang
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jerk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホーチミンダン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치 젠장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jerk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - タミル語: சி டாங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ची डांग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чі Данг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσι Dang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chi Dang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chi Dang

«弛荡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弛荡の使いかたを見つけましょう。弛荡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 137 页

... 其淘气憨或(痴呆顽皮 o 憨, h 己 n )自是出于众小儿之外,更有几件千奇百怪、口不能言的毛病儿 o 近来仗着祖母溺爱,父母亦不能十分严禁拘管,更觉放纵弛荡(放荡 o 弛, chi),任情恣性,最不喜务正 o 每欲劝时,谅不能听,今日可巧有赎身之论,故先用骗词, ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Hong lou meng ci dian - 第 68 页

比较,例中"放荡弛纵"旧行本作"放纵弛荡'。【持轚】&丫 60 指吃螃蟹。螯,螃蟹的第一对脚,形状象钳子,是螃蟹的自卫器官。也叫做蟹钳。晋朝毕卓嗜酒,曾说: "一手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了:一生。" (见于《世说新语*任'诞》〉。[例一]今日持螯赏桂, ...

Ruchang Zhou, 1987

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 233 页

... 他母子二人心中更明白了,越发一块石头落了地,而且足卖倒的死契,明仗着贾宅是慈善宽厚人家儿,不过求是古意外之想,彼此放心,冉元别意了众小且说袭人自幼儿见宝玉性格异常,儿之外,更有儿件千奇百怪口不其淘气憨顽出于的毛病儿;近 弛荡,任情悠 ...

曹雪芹, 1990

Wang Bohang Hong lou meng pi yu hui lu - 第 1 卷 - 第 205 页

袭人自幼见宝玉性格异常, "更有几件千奇百怪口不能言的毛病儿"批] ,上文已说"千奇百怪口不能言的毛病" ,此又说"更觉放纵弛荡,任情恣性" ,竟不知是何等狎亵了。宝公人格不应至是。分明作者深恶袭人,故如此云云也。(墨)大约常要摸牝,并常要人撮卵, ...

王瀣, ‎王希廉, 1985

端木蕻良细说红楼梦 - 第 72 页

... 淘气憨顽出于众小儿之外,更有几件千奇百怪口不能言的毛病儿;近来仗着祖母溺爱,父母亦不能十分严紧拘管,更觉放纵弛荡,任情恣性,最不喜务正。每欲劝时,谅不能听。今日可巧有赎身之论,故先用骗词以探其情,以压其气,然后好下箴规。今见宝玉默默 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

二十四史大事縮編 - 第 393 页

尤甚者,箕罚不强,耙辆弛荡,中都之圃,左副元郎抹燃蠢忠菜守南奔,竟释不商,仍以蛊午章政事。李尤鲁德裕弛锻兵期,焉古萧度蠢兵演,亦皆燕罪 Q 。渣谰之失,右副元郎蒲察阿里不揉不戮而溃,爱姓名逃匿,事掇懂坐除名 6 。元郎左盖罩合周失援中都,懂削官 ...

洪任吾, 1990

Zhang Jizi jiu lu - 第 3 卷 - 第 1286 页

... ·妨碗何以云禁止私墨也查堤北三十鹅近十年求甚西十五腮荡弛内嚣丁私官|····照墅者针己及半衰十五穗荡驰亦多有私塑随南璧鳖荡弛私堑稽少典陡看叙拯情形明草之费可以立兑些胡嗣一支区其锐在迎合捏苛尤食刺寥故凝蒲将韶存之草藩逐一查肿则 ...

Jian Zhang, ‎Xiaoruo Zhang, 1965

中国称谓词典: - 第 339 页

俺祖公阿骨都,抢了南朝天下,赵康王走去杭州, "祖母 211 ^0 称父亲的母亲。 1 三国志'魏'后妃传^ "汉制,帝祖母曰太皇太后,帝母曰皇太后,帝妃曰皇后。"《红楼梦,第十九囬: "近来仗着祖母溺爱,父母亦不能十分产紧拘管,更觉放纵弛荡,任情恣性。"祖龙 2 。

蔡希芹, 1994

成本会计 - 第 298 页

胡玉明, 赖红宁, 罗其安. 驱。摹可巳目吓苹甲'些 0OOSS 革书轴姓主抑百门出鞋辆都"出鞋副葫明聪骂哩。吓平耍邱酗瞪葛碑'士一骂哩些 00OOSI 门宴鳖量讽小一呈睡。些 0000I 军引蚌冉蓄'些 000001 革幸酗拼当茸,出虱量土号碑早一皇,中刮耳衰蝴理。

胡玉明, ‎赖红宁, ‎罗其安, 2005