"懊惜"辞典での中国語の意味

中国語で懊惜の発音

懊	惜
ào	xī

中国語で懊惜はどんな意味ですか？

中国語辞典での懊惜の定義

残念なことに残念なことに、後悔している。

懊惜 懊恼惋惜;恼恨痛惜。

懊惜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の懊惜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への懊惜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«懊惜»という単語です。

• 中国語: 懊惜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Oh piedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Oh pity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओह दया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يا شفقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: О жаль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Oh pena
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওহ দু: খের বিষয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Oh pitié
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oh kasihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Oh schade,
• 中国語翻訳家 - 日本語: ああ残念
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오 동정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Oh tega
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Oh đáng tiếc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓ பரிதாபம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दु: ख देणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ah yazık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Oh peccato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Och, szkoda
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Про шкода
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oh milă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αχ κρίμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ag jammer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Åh synd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Oh synd

«懊惜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から懊惜の使いかたを見つけましょう。懊惜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常燕生先生遺集 - 第 4 卷 - 第 800 页

常燕生, 黃欣周 8QO 些斤自伍惜懊/惜性商次大戰之後片才將恢阱大唐的局面根本笛換拇來。陸軍拙長夕姆力改良軍備,利用當時新發明的俄路屯棣垮,為科學的功員準佛斤又有悟人所新發明的後膛甘斤為甘時惟一的吆爭利器,秘密使用於普魯士草琢。

常燕生, ‎黃欣周, 1967

養默山房詩藁: 25卷 - 第 36 页

頭飽忝麥豈攛^田芝館人向我言致此柬海湄媒雄镄孀襴中鶴空孢靑霉荽鎩羽颡懊惜局促羈藩籬低八刀外親再看須待隔年春夜來一庳牧燈雨,是宵遊海運^ I 我輩淸閒亦大難偶逢隹境暫盤桓無端已被旁入識一 1 个? ^ , , ^ ^天^城^ —匚— ^ ^ ^ ! ^ !肘—朔^ ?

謝元淮, 1826

陶庵夢憶: 四部刊要本

余強借齋頭三月,枯其垂一幹,余懊惜,急舁歸與蘭。與蘭驚惶無措,煮參汁澆灌,日夜摩之不置,一月後枯幹復活。蟹會食品不加鹽醋而五味全者,為蚶、為河蟹。河蟹至十月與稻粱俱肥,殼如盤大,墳起,而紫螯巨如拳,小脚肉出,油油如螾。掀其殼,膏膩堆積如玉脂 ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014

Peiwen yunfu

納}贖輔一口匱嘲陜德一鱈無蚩鬧〝吐懊惜唰扣屾,一汁彗帝笑一 ˊ 一日葺忡 r ... "帖...山不由幻弝| lI 扎倪屾扣一屾 _ 一炯》//二一′菸)得善們川鰓‵睹 H 黜童幢徊締屾 _ 崛一屾朮咿少扯力』" _n W ' |lll 一坤′ ‵ˋ_ j~張又洲昶塹 l l 知瘋州河束更鐵錢 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

獨一無二的反叛者--王若望 - 第 188 页

他為這事懊惜不已,他不能繼續上學,也失去當教師的機會,更難過的是從此和吳慶廿華分手了。兩人談完往事,王若望說,「被學校開除後我以為再也見不到你了,沒想到我們又見面了,遺憾的是,我們再見的地方是監獄。」「你為革命坐牢,不是你的錯,我為你 ...

喻智官, 2013

李劼人全集：天魔舞

大家也就毫不懊惜的公然叫它做破落街。其实哩,街牌上是另有一个好名字,这里只是不写出来罢了。破落街也有其不破落处,那便是百十年前,以中国营造法建筑的,好些至今完整,动辄就是三进四进,深而又深的中等人家的院子。在当年,是中等人家营造的, ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

池北偶談:

後書答應焦桂花傳。擊硯圖吳匏庵嘗蓄一銅雀瓦硯,甚珍之。一日,出示其友,某公惡曹瞞,拔劍擊之,立碎。匏庵懊惜。時沈石田在座,乃援筆於便面作《擊硯圖》,匏庵大喜。崇禎間,有都司胡琳者游吳中,以十金購得之,珍惜甚。病且革,手握扇不可解,家人遂以殉。

王士禎, ‎朔雪寒, 2014

里乘: 蘭苕館外史

非無縮地之方,剋期可至;惜少回天之力,奪命為難。誠以聚散靡常,悲歡難一,遲速固有定數, ... 生以畢生心血一旦焚棄,殊甚懊惜,而已無可如 夜話予客灤州,冬夜與陳果堂參軍、葛少莪司馬、倪次郊刺史圍爐瀹茗,各述先德。果堂言,其祖煥文公諱章,少而讀律, ...

許奉恩, 2014

近代歐洲政治社會史 - 第 2 卷，第 1 期 - 第 60 页

... 淪嫩協定而統一隅慨與此等公國之政机澤一一牌一恤方面立即發生民族變園主義之反臨澳惜】一邦皆肆威嘛蓋一一邦方互畢齒民族運動之頒迅對此俱不肯後人也院屋九世不允稍一一蜘一八六四年之短期戰畢途隨之而輒參戰者一方鴛丹夾幻]方獼懊惜 ...

Carlton Joseph Huntley Hayes, ‎曹紹濂, 1960

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 159 页

政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 159c 44 嘖尸傖侑溝噙壼茸榴蛣 漱溜嬉彈洞尕惕拾蜉茸彗 d 儿爰埴埴槓瀏手各丹墬 d 插沭僑先佼值呼手凰柊呿尋搽捲奕菊漩坏佾例尋堎溜始懶困鏇僕勛儿爰 d 抨尸厂僦嚼捨仇柊茸例噤 d 慢嘆崴浸仇株噴六畢鏇倍乞 ...

孫德喜, 2013