"将惜"辞典での中国語の意味

中国語で将惜の発音

将	惜
jiāng	xī

中国語で将惜はどんな意味ですか？

中国語辞典での将惜の定義

哀れみ、思いやりのある愛。

将惜 爱怜，体贴。

将惜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の将惜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への将惜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«将惜»という単語です。

• 中国語: 将惜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El Xi
• 中国語翻訳家 - 英語: The Xi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Си
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a Xi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লালন করবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: le Xi
• 中国語翻訳家 - マレー語: akan menghargai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Xi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 西
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bakal ngupadosi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சந்தோஷமாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ह्रदयात जतन होईल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: beslemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: xi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το Xi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die Xi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Xi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xi

«将惜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から将惜の使いかたを見つけましょう。将惜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

包公案百家公案:

次日君寶與家人小二商量,訪問東街劉牙儈店中。牙儈云:「此女子是對門劉長官之女。劉長官為因去年出征,死於沙場,至今其母與惜惜同居,做些小生業度活。」君寶道:「彼若肯將惜惜嫁與我,她母我養之,終身不至落剝。」牙儈應諾,去見劉媽媽議親事。劉母意 ...

安遇時, 2014

阿福傳奇:

蘇金褔抹了一下額頭的汗珠,他為了在惜雨身上取得良好的效果剛才損失了不少真氣。`「我來看看。」阿蠻跑了過來,見惜雨沒有動靜,便小心的將她翻過身來。一看著惜雨滿臉 ... 將惜雨抱回她的臥室後,阿蠻也沐浴完畢躺在沙發上等候蘇金福來伺候她呢。

蘇阿福, 2006

更惜金缕衣:

苏黯 Esphere Media(美国艾思传媒). 烧殆尽了一般!那种怪异的感觉又来了。舒仪看着红慧深刻入骨的眼神,不知道也不理解为什么她对琳姬的怨念那么深重。白凡一甩手,一个小小的纸包落在红慧面前。他皮笑肉不笑地说道,“哦?那这是什么?”见红慧 ...

苏黯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

明朝風起應吹盡,夜惜衰紅把火看。在群芳鬥艷的花季裡,被譽為國色天香的牡丹花總是姍姍開遲,待到她佔斷春光的時候,一春花事已經將到盡期。歷代多愁善感的詩人,對於傷春惜花的題材總是百詠不厭。而白居易這首《惜牡丹花》卻在無數惜花詩中 ...

白居易, 2015

尘缘1：缘起尘世卷:

此很不受落,每每力陈己见,希望洛惜尘能识得其中真味。但洛惜尘心高气傲,自然不服,何况洛风自己虽读过诸多道藏,也未见修出什么神通来,因此兄妹二人每每探讨道法仙源时,倒是以争吵居多。洛风虽然醉于道术,无心经济治国之论,然则仅是应付了事的 ...

烟雨江南, 2014

聯合國相關國際組織憲章選輯

樱惜鹰操取植捶步拥鼓勘各成昌园彼此交换有拥恢能的性莒及和年刊用的情邦,亚胃此目的充任各成昌国的居同人。怀一材料的供抬一成具国鹰向撰惜提供骇国韶篇敷量适宜的特僵裂蟹材料,其供鹰候件臆典樱椿商定。向樱椿提供的材料,可由提供此镇 ...

羅致政, ‎李明峻, 2009

識跑．唔惜跑．馬拉松: - 第 50 页

黃瑞明. 教練分析這次一致認同讀者的意見,真不懂文章欲表達甚麼。帶氧運動的定義是持續不停 15 分鐘或以上做低強度運動到大肌肉的活動。人體有三個供應能量的系統,分別是磷酸肌酸系統、乳酸系統及有氧系統。磷酸肌酸及乳酸系統在運作過程中 ...

黃瑞明, 2014

董小宛传奇, 又名, 秦淮名妓董小宛 - 第 448 页

惜上来向少夫人见了礼,苏元芳笑问惜惜道: "闻得董大爷说,惜惜在苏州受惊恐不少,家里多亏了她。 ... 董小宛见苏夫人情意殷切,便道: "惜妹,既少夫人吩咐,你就谢坐坐下吧。"惜惜这才谢了 ... 明天我派轿子接你到府里,参见老恭人请安,可将惜惜也带了去。

张德义, ‎刘培林, 1985

总裁的秘密:

第276章梦一场听到里面有反映,凤惜爵心中更是着急,他伸手揪住门上的锁,本想直接将门踹开,又怕伤了里面的人,转身走到一旁的消防栓处,拿出里面的水枪,狠狠的砸开了那个锁,他轻轻推门,却被什么东西挡住,心中一惊,顺着缝隙一看,凌楚楚已经昏倒在 ...

韩降雪, 2015

蠻荒俠隱:

惜羽道:「那只好到日再說。今日總是在小老兒店中出事,怕受牽連,還是請道爺開恩吧。」道人道:「你既怕事,我便看在你的面上,饒他三條狗命。他如不服,只管到雲南碧雞山去尋我。」說罷,起身便走。惜羽忙又上前拉住,使了一個眼色,說道:「他三位俱被道爺 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«将惜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から将惜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

资料：戏曲《惜-姣》剧目简介

北宋郓城，妙龄歌女阎惜姣蒙县衙刑房书吏宋江捐赠，始得安葬亡父。其母阎婆既为报恩亦为生存，将惜姣聘与宋江为妾，获安置于乌龙院。惜姣寄身深院，遇夫冷落。 «新浪网, 11月 14»

刘惜君新专辑《惜君》全网首发主打歌MV首播

专辑风格为表达惜君理念，有请新锐摄影师老秘来掌镜拍摄惜君，拍摄时也特别准备了留声机、黑胶唱片、以及胶卷等道具，其中，胶卷布网将惜君围绕，充份表达复古 ... «腾讯网, 11月 12»