"鳌足"辞典での中国語の意味

中国語で鳌足の発音

鳌	足
áo	zú

中国語で鳌足はどんな意味ですか？

中国語辞典での鳌足の定義

Ao A 1.伝説のヌワは大きな四つ足の天竺として使われました。 2.亀の足の形をした道具。

鳌足 1.传说中女娲用作天柱的大龟四足。 2.器物上做成龟足形状的底脚。

鳌足の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鳌足を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鳌足の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鳌足»という単語です。

• 中国語: 鳌足
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ao pie
• 中国語翻訳家 - 英語: Ao foot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ए ओ पैर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: آو القدم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ао ноги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ao pé
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আও পা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ao pied
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ao kaki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ao Fuß
• 中国語翻訳家 - 日本語: 青足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아오 발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ao mlaku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ao chân
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆஒ கால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ´आओ पाऊल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ao ayak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piede Ao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ao stóp
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ао ноги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: AO picior
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ao πόδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ao voet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ao fot
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ao fot

«鳌足»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鳌足の使いかたを見つけましょう。鳌足に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shuowen jiezi yizheng

賞翼託蛇端輕案大何命大韓人甩甩足作[爾二伊卜草:三師者鰈自援此定邪趙足子無螫勸急水雅螯於堰之三~似用之衛触所青許 ... 焉 _ 聊躁無使蠻本不堇有鰲足者彗蠻鯉仄也甚犬甫* ]圣`也所昜它作誼嘗蠻苞釐塾亙菫蓽蠻足一一冱竺進‵一′一一一鬢曄.

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

新編論衡(中) - 第 968 页

如觸不周,上極天乎?不周爲共工所折,當此之時,天毁壞也。如審毁壞,何用舉之?斷鰲之足,以立四極,説者曰:「鰲,古大獸也。四足長大,故斷其足,以立四極。」夫不周,山也。鰲,獸也。夫天本以山爲柱,共工折之,代以獸足,骨有腐朽,何能立之久?且鰲足可以柱天, ...

王充, ‎蕭登福, 2000

红楼梦鉴赏词典:

《即景联句》诗一二联鳌:传说中的巨型海龟。坤轴:即地轴(坤为地)。泛指大地。鳌愁坤轴陷:此句暗用了女娲炼五色石补天、断鳌足为天柱的典故。典出《列子∙汤问》:“天地亦物也,物有不足,故昔者女娲氏炼五色石以补其阙,断鳌之足以立四极。”《淮南子∙览冥 ...

裴效维, 2015

话说观音/旅游文化丛书 - 第 82 页

对佛教有兴趣的读者,一定会发现,在"五十三参"海岛面中,观音菩萨脚踏鳌背,神态庄严、慈祥而又洒脱。观音菩萨为什么要脚踏鏊鱼 ... 眼看天就要塌下来,女娲便斩断赘足,作为顶天立地的四根柱子。鳌足如此之大,狻的体形就可想而知了。关于女娲断鳌足 ...

罗伟国, 1992

常用典故词典 - 第 39 页

【补东隔】陆游《戊申元日》诗: "六十年非心自了,挂冠犹足补东稱. "又《书感》诗, ... 【断轚足】刘禹锡《和河南裴尹侍郎宿斋天平寺诣九龙祠祈 II 二十韵》: "缅怀断鳌足,凝想乘鸾姿。,【整足断】元稹《献荣阳公诗五十韵》, "劲芟鳌足断,精赏虱心穿. "元好问《华不注 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

沈金鰲医学全书 - 第 569 页

发于足旁者,名疠疽,其状不大,初从足小指生起,急宜治之宜东垣柴胡鼠粘子汤,牛膝汤下。若觉有异者,不可消宜托里消毒散加牛膝,不治,必死。发于足趺者,名阳疽宜仙方活命饮加牛膝,十日可刺,二十日不消者死。赤白脓血不多,疮上痒,及赤黑者亦死。发于足 ...

沈金鰲, ‎张东超, 1999

论衡全译 - 第 2 卷 - 第 660 页

... 断其足以立四极。"夫不周,山也;鳌,兽也。夫天本以山为柱,共工折之,代以兽足,骨有腐朽,何能立之久?且鳌足可以柱天,体必长大,不容于天地,女娲虽圣,何能杀之?如能杀之,杀之何用?足可以柱天,则皮革如铁石,刀、剑、矛、戟、不能刺之,强弩利矢不能胜射 ...

袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993

中国农民生活知识读本：图画本 - 第 18 页

巧选螃新鲜的螃体表花纹清晰,黏液透明,甲壳坚硬而有光泽,颜色黑里透青,外表没有杂泥,脚毛长而挺,腹部和鳌足内侧呈乳白色(肚上有铁锈斑颜色的为老,眼睛光亮,鳃清晰干净,呈青白色,无异味,步足僵硬。变质的螃有异味,腹中央沟两侧有灰斑、黑斑或黑 ...

邵九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

帝斩鳌二《列子天问》篇记 载女娲氏斩断鳌足,用四柱把塌下的天顶住。这里指唐肃宗平定了安史之乱,再造唐室。李牧:战国时赵国名将,曾扼守雁门,击退南侵的匈奴。王褒:汉代文士,宣帝时应诏入朝,作《圣主得贤臣颂》。这两句说当动乱之秋,朝廷重武轻文。

蔡景仙, 2013

运筹帷幄（中华美德）:

《淮南子》载:远古之时,天塌地陷,于是“女娲炼五彩石以补苍天,断鳌足以立四极”。后世,断鳌足的事很少提起,炼石的事广为传诵,我以为,写得最好的是迅翁的《补天》,瑰奇伟丽,匪夷所思,且富于现代意识。古书上说女娲是人首蛇身的怪物。我曾参观南阳汉墓石 ...

刘振鹏, 2013

用語«鳌足»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鳌足という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山东日照:在太阳升起的地方看风景

天台者，神鳌背负之山也，浮游海内，不纪经年。惟女娲斩鳌足而立四极，见仙山无着，乃移于琅琊之滨”。念我日照，虽偏居海隅，却享有琅琊之名，天台之胜，背依泰沂， ... «新华网山东频道, 9月 13»

大厨露一手教你腌炝蟹

2、新鲜的螃蟹壳呈青灰色，蟹鳌和蟹脚完整，腿关节有弹性，蟹的两端壳尖无损伤。 3、肥厚的螃蟹用手压腹面较坚实，鳌足挺直，步足和躯体连接紧密、饱满。提起蟹体 ... «温州网, 11月 12»