"笆篱"辞典での中国語の意味

中国語で笆篱の発音

笆	篱
bā	lí

中国語で笆篱はどんな意味ですか？

中国語辞典での笆篱の定義

障壁1.フェンス。 2.「フェンス」を参照してください。

笆篱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の笆篱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への笆篱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«笆篱»という単語です。

• 中国語: 笆篱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: valla valla
• 中国語翻訳家 - 英語: Fence fence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाड़ बाड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سياج السور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: забор забор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cerca Cerca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দশম লেই
• 中国語翻訳家 - フランス語: clôture Clôture
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesepuluh Lei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zaun
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェンスフェンス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 울타리 울타리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pager
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hàng rào hàng rào
• 中国語翻訳家 - タミル語: பத்தாம் லெய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुंपण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Onuncu Lei
• 中国語翻訳家 - イタリア語: recinzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ogrodzenie ogrodzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: забір паркан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gard gard
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περίφραξης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: heining heining
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: staket staket
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjerde gjerde

«笆篱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から笆篱の使いかたを見つけましょう。笆篱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

湖南省宜章县地名录 - 第 175 页

V 、笆筠公社位于县城南部。相距 31 公里。东与关溪公社毗连;南与白沙'圩公社接壤;西与天塘公社交界;北与一六、岩泉公社相邻。明百户柳英伐木编域,屯田々守湖广边境,故名笆篱堡:明正统四年 0 429 年) ,千户卞玺,百户柳绍用砖筑城,城长 600 多米, ...

宜章县 (Hunan Sheng, China), 1983

湖南乡镇简志 - 第 246 页

县第二人民医院设于乡内,医务人员 51 人,病床 72 张, :、:' ' -笆篱乡'-':笆筲乡位于宜章县南部,东与关溪 141 :连,南与白沙接壤,西与天塘交界,北与一六、岩泉相邻,面积 34 平方公里。全乡有行政村 14 个,林、渔、果场 10 个,人口 17000 人。现任中共笆篱乡 ...

《湖南省乡镇简志》编辑部, 1995

《原諒，但不能忘記！》卷二 [在特殊監獄裡]: - 第 19 页

我沉默。「你坦不坦白?」「我要回家。」我用發啞的聲音說。「哼,想的倒美,你的問題性質變了,」遲司令強調說,「是敵我矛盾,不服,就送你蹲笆籬子。」「一點沒錯,你的問題性質變了,是敵我矛盾。」譚老西子接著重覆道,扔下兩件衣服,是我的短褲和小背心。

于艾平, 2015

汉语委婉语词典 - 第 143 页

参见"狴犴"。[巴黎子]即"笆筲子"。方言中婉称监狱。曹建培《我们怎样在新疆监狱中度过四年》: "凡是他调回来另有任用而不接见的干部都是准备送人'巴黎子' "。参见"笆筲子"。[笆篱子]篱笆,旧时监狱为防犯人逃跑,四周围有篱笆,因以"笆篱子"为监狱的婉称 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

伪满劳工血泪史 - 第 485 页

正当在押的人往外跑的时候,日本人把"笆篱子"点着了。 1983 年初春,死里逃生的方振生悲愤地回顾了当时的情景: "那年七月我正在七三一部队做劳工,突然得了伤寒病,日本人怕传染,给了七天假,可是一连两周病也没好利索,没去上班。日本人说我'泡蘑菇' ...

何天义, 1995

东亚女性的起源: 从女性主义角度解析"列女传" - 第 286 页

但是在"笆筲女"巫祖神话中,缇萦的形象出现了一些变形。七个女儿中最小的笆篱女因为不是儿子而被丢弃,即是"不受欢迎的女孩"。后来为了拯救病危的父亲她历尽艰险去寻找不老药,结果终于救活了父亲。在这一点上,她与缇萦、李寄、沈清等女子的情况 ...

정재서, 2005

汉语词汇论稿 - 第 364 页

的"笆斗、笆篓、笆门"等。其四, "篱色"可以说成"笆篱" , "笆篱"又可说成"包篱子" ,可见"篱笆"不是派生词而是复合词^联合型的并列关系的复合词,而"笆篱子"才是附缀式派生词。其五,作者说' "巴'是词缀,可以表示身体的某一部分,再如:下巴、嘴巴、脚丫巴( ...

韩陈其, 2002

三刻拍案驚奇:

乘著淡月蒼茫,趕到阮大後門邊來。可憐這阮大娘兒兩個,有了這八兩銀子,算計長,算計短,可也不睡,藏起床頭。聽得鮑雷抉笆籬,就走起來,摸出門邊,只見鮑雷正在那廂掇門。忙叫:「有賊!」鮑雷早飛起一腳,踢在半邊,花芳趕上,照太陽兩下,久病的人,叫得一聲, ...

朔雪寒, 2015

文学 - 第 1-4 卷 - 第 17 页

这是形容花价昂贵。灼灼,鲜明的样子。灼,念咖 6 蚀 X 艺)。龛叟,念 gia 姐 i 血(叭碎片丨弓 L 堆积的样子。束,五四 9 秦,白稠子。®上强幄幕庇$上面振起布幔来遮着。®旁辙笆篱护 _ 四面膈了篱笆来保护。笆篱,就是篱笆。®萧二同“喻" ,懂得。®一丛深色花 ...

張毕来, ‎王微, ‎蔡超尘, 1956

奔跑的冰柜:

许寡妇忍无可忍,警告小能耐,再敢胡作非为,一定报告给徐大嗓,关小能耐的笆篱子。小能耐不在乎,摘下老洋炮,说就看看。还说,想拿洋炮半夜去打猫头鹰。许寡妇差点气哭了,拉拉屯人管猫头鹰都叫夜猫子,俗话说,不怕夜猫子叫,就怕夜猫子笑。只要夜猫子 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«笆篱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から笆篱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

别放过村官“不雅视频”中的涉腐疑点

另一方面，阳光是最好的防腐剂，对“村官”的监管，要抱着“别把村官不当干部”心态，加强村干部的约束与监管，扎紧笆篱，织密监督之网，扩大公众监督权限，将“八小时 ... «中国广播网, 9月 15»

90%教师是沙巴汉政策3年内全面落实

... 城发放给各州，各州可以先报告其所要优先处理的事项。 另外，他批露，当局会优先批准维修东部安全指挥区的学校治安，包括维修笆篱等，以确保当地学校的安全。 «诗华资讯, 9月 15»

别忘了九·一八，那个悲惨的时候

我妈对我说，这可不敢上外面去说，谁说了“中国人”就是“思想犯”，得像邻居谁谁谁一样被鬼子、警察抓进去“蹲笆篱子（东北方言：蹲监狱）”。打那时起，我就知道出去 ... «文汇报, 9月 15»

宜章率先实行项目村公开遴选村支书竞争“小农水”

最终，按得分高低，笆篱乡峙冲村等34个村入选重点项目村，且全部为干旱死角村，其余18个村落选。每个重点项目村，今年“小农水”项目建设将获得15至20万元的财政 ... «红网, 8月 15»

齐白石名画为何轻易就被掉包

... 了“打酒朝提瓶子的人要钱”这样的老话，做这种掉包齐白石、张大千名画的事情，瞒得了一时，终究是瞒不了一世的，等到东窗事发的那一天，肯定是要蹲笆篱子的。 «新浪网, 7月 15»

湖南宜章县选派党员干部下基层担任科技特派员

图为科技特派员在笆篱乡归塘村肉鸡养殖基地为村民讲解养殖知识。 近几年，宜章乌梅种植业发展较快，科技特派员下派乌梅基地后，认真搞好种植技术服务，改善 ... «人民网, 6月 15»

天涯海角陪你到天荒地老

在这里，人们心中的“天涯情结”找到了物化的载体，中外游客慕名来到他们向往的“伊甸园”，在天崖石刻、自然风景、历史名人雕塑园、笆篱凝霞景点等驻足观赏，畅游 ... «大连天健网, 6月 15»

忘记高考，来海南深呼吸吧!

天涯海角除了有闻名遐迩、让人抚今怀古的摩崖石刻群外，现在还包括黎族风情园、历史名人雕塑园、笆篱凝霞景区、海天自然景区和“天涯路”等几大区域，以原始、 ... «凤凰网, 6月 15»

高考结束，让我们来一场说走就走的旅行吧！

天涯海角除了有闻名遐迩、让人抚今怀古的摩崖石刻群外，现在还包括黎族风情园、历史名人雕塑园、笆篱凝霞景区、海天自然景区和“天涯路”等几大区域，以原始、 ... «南海网, 6月 15»

微信婚外情，请神容易送神难

真要是因为微信婚外情杀人而蹲笆篱子，那可真是悔之晚矣了。 微信是用来交友的，不是用来搞婚外情的。无论男女一旦有了微信婚外情，想要分手就没有那么容易了， ... «东北网, 6月 15»