"百代过客"辞典での中国語の意味

中国語で百代过客の発音

百	代	过	客
bǎi	dài	guò	kè

中国語で百代过客はどんな意味ですか？

中国語辞典での百代过客の定義

Passing Passers-byは時間の経過を永遠に示しています。

百代过客 指时间永远流逝。

百代过客の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の百代过客を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への百代过客の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«百代过客»という単語です。

• 中国語: 百代过客
• 中国語翻訳家 - スペイン語: EMI paso
• 中国語翻訳家 - 英語: EMI passing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईएमआई गुजर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: EMI عابرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: EMI прохождение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: EMI de passagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এক্সটার্নাল মেশিন পাসিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: EMI passant
• 中国語翻訳家 - マレー語: EMI lulus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: EMI Gang
• 中国語翻訳家 - 日本語: EMIの通過
• 中国語翻訳家 - 韓国語: EMI 통과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: EMI maringaken
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: EMI qua
• 中国語翻訳家 - タミル語: இஎம்ஐ கடந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकही शंभर पिढ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: EMI geçen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: EMI passaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: EMI mijania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: EMI проходження
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: EMI de întâlnire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: EMI πέρασμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: EMI verbygaande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: EMI- godkänd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: EMI bestått

«百代过客»に関連する中国語の本

以下の図書目録から百代过客の使いかたを見つけましょう。百代过客に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古文观止:

其实时间虽然如同过客一般匆匆而逝,但是个人的消亡却不代表希望的失去,尽管李白在文中表现出一些消极的观点,但他仍是一个积极入世的人。的确,既然 ... 自从李白说过“光阴者,百代之过客”之后,“百代过客”就成为一个成语,比喻时光短促,稍纵即逝。

文心工作室, 2015

愛上美杜莎:

瓦斯丟啊. 我還是吃驚的說不出話,菊安坐在沙發上,對我招手說:'紫陌,過來,我告訴你我的計畫。' 十八十八我坐在菊安的身旁,菊安像兒時那樣,邊撥弄我的頭髮邊說: '紫陌,還記得李白那句'夫天地者,萬物之逆旅;光陰者,百代之過客,而浮生若夢,為歡幾何'嗎?

瓦斯丟啊, 2006

沒有聯考的國度 - 第 209 页

過客 沒有聯考的國度 209 范柏軒打開門,就看見楊立正邪惡的對著他笑,而讓他詫異的是,侯海青和張撞見然也坐在裡面。蔡嘉昇才剛被王汁走,眼前這樣的 ... 李白所說的:「萬物逆旅,百代過客"浮生若夢,為棚倒幾何?」也許就是送給蔡嘉昇的最佳寫昭屾吧。

紀長興, 2013

尘缘梦断:

人生逆旅,百代过客,又雪泥鸿爪的,怎能不令人感慨!忘不掉的自是不该忘的。你难道连友情的位置都不肯留给我一点吗?一封信写了两次,世道人心太可恶了。等你的回信,片言只字也好。祝:一帆风顺死相的禹芼 11月1日秦颍的来信——馨:这儿的天气很冷 ...

孙喜玲, 2015

成语语源典故词典 - 第 946 页

韩禽送穷文:吾立子名·百世不磨, [百代文宗]后代永久文章的宗师·晋书陆机传:詹太宗氰,远超枚马·高鼻王列·百代文宗·一人而已· [百代过客]比响时光短促,秸纵即逝。李白春夜宾杜李园序:夫天地者·万仿之逆旅;光阴者,百代之过客· [百何之山]形容极高之山· ...

陈国弘, 1988

百代の過客続: 日記にみる日本人 - 第 2 卷

西洋との鮮烈な邂逅で幕を開けた日本の近代。遣欧米使節、諭吉、鴎外、漱石、植木枝盛、子規、啄木、蘆花、荷風―。有名無名の人々が遺した三十二篇の日記に描かれる、幕末 ...

ドナルド・キーン, 2012

郵政從業人員歷屆試題題庫: 中華郵政．升等升資 - 第 1-3 页

倒夫天地者,萬物之逆旅也;光陰者'百代之過客也。而浮生若夢'為歡幾何?古人秉燭夜遊,良有以也。況陽春召我以姻景,大塊假我以文章。(李白'春夜宴諸從弟桃李園序〉 6.「萬物之逆旅」的「逆旅」'意思是: ( A )堇艮堇佳的旅程(D) ( B )不喜歡的旅程( C )旅客( ...

高點研究室, ‎高點出版, ‎ [中華郵政], 2010

奧之細道：芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 3 页

月曰者百代之過客,來往之年亦旅人也。。有浮其生涯於舟上,或執其馬鞭以迎老者,日日行役而以旅次為家。。古人亦多有死於羈旅者。。不知始於何年,余亦為吹逐片雲之風所誘。,而浪跡海濱。。去 G 《奧之細道》(以後簡稱《細道》)第一章開宗明義首句,明顯 ...

松尾芭蕉, 2011

國文--測驗滿分要術: - 第 111 页

04 唐代文選一春夜宴桃李園序李白夫天地者,萬物之逆旅 1 ;光陰者,百代之過客。而浮生若夢,為懽幾何?古人秉 2 燭夜遊,良有以也。況陽春 3 召我以煙景 4 ,大塊 5 假我以文章 6 。會桃李之芳園,序天倫之樂事。群季 7 俊秀,皆為惠連 8 ;吾人詠歌,獨慚康樂 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

古文今讀：陪你輕鬆看經典【增訂二版】: - 第 159 页

古人唐·李白,是萬物的旅館· ,光陰,是百代的過客。而虛浮短促的人生如同夢境一般,真正歡樂的日子能有多少呢?古人拿著燭火在夜裡遊樂,實在是有原因的啊!旅然盛開的花園裡,談一談兄弟間的天倫樂趣。諸弟們才華洋溢都像謝惠連一般,而我們作的詩賦 ...

楊曉菁, 2012

用語«百代过客»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から百代过客という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

名家学者助力启动西樵山开笔礼(图)

百多年前，还是一名弱冠书生的康有为在西樵山三湖书院静心修习，致力经世之学，阅读西人著述、维新思想，其后成为“中国睁眼看世界第一人”。 百代过客，斗转星移， ... «21CN, 5月 15»

台报：台湾到底要自虐虐人到何时？

更何况，天地逆旅，百代过客，又是谁的集体记忆才算数？ 三、伸张正义上瘾症：新例是在日本某旅馆的台籍员工，因不满某台湾房客在旅馆纸门玩戳戳乐，拍照撰文， ... «中国新闻网, 7月 14»