アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"白发丹心"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で白发丹心の発音

báidānxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で白发丹心はどんな意味ですか?

中国語辞典で«白发丹心»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での白发丹心の定義

白髪ダンXindan心:誠実な心。 老いを説明するために、心から心から愛してください。 白发丹心 丹心:赤诚之心。形容年迈苍老,仍然怀有一颗赤诚之心。

中国語辞典で«白发丹心»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

白发丹心のように始まる中国語の単語

额侯
额虎
额将军
额驹
耳龙
白发
白发苍苍
白发苍颜
白发红颜
白发郎官
白发婆娑
白发千丈
白发青衫
白发相守
白发
白发朱颜
白发偕老

白发丹心のように終わる中国語の単語

丹心
史策丹心
安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白水盟
白水鉴
白首之
百计千
碧血丹心

中国語の同義語辞典にある白发丹心の類義語と反意語

同義語

«白发丹心»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

白发丹心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語白发丹心を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白发丹心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白发丹心»という単語です。

中国語

白发丹心
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

白发丹corazón
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

白发丹heart
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

白发丹दिल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

白发丹القلب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

白发丹сердце
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

白发丹coração
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

白发丹 হৃদয়
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

白发丹coeur
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

白发丹 hati
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

白发丹Herzen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

白发丹心
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

白发丹마음
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

白发丹 jantung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

白发丹tim
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை முடி இதயம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

白发丹 हृदय
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

白发丹 kalp
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

白发丹cuore
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

白发丹serca
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

白发丹серце
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

白发丹inima
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

白发丹καρδιά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

白发丹hart
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

白发丹hjärta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

白发丹hjerte
5百万人のスピーカー

白发丹心の使用傾向

傾向

用語«白发丹心»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«白发丹心»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、白发丹心に関するニュースでの使用例

例え

«白发丹心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白发丹心の使いかたを見つけましょう。白发丹心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
苏武只能空对秋天之流水哭吊先皇。这里忠君与爱国融为一体,一个带有历史局限的爱国志士的形象跃然纸上。晚唐国势日衰,民族矛盾尖锐,爱国诗人往往借古喻今,表彰民族气节,颂扬忠贞不屈之士。如杜牧的《河湟》诗云:“牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉 ...
盛庆斌, 2015
2
社會良知: 杜甫 : 士人的风格 - 第 22 页
此后,杜甫诗中对自己白发的描写骤然增多,对白首无成的慨叹也一发而不可收。诸如: "昭代将垂白,途穷乃叫阍。"〔《奉留赠集贤院崔 ... 因为诗人的一生,是悲惨的一生,坎坷流离,老病废弃,一片丹心,报国无门。在表述上,诗人常常赋与白发象征意义,再和其他 ...
刘明华, 1994
3
中华名言警句大词典 - 第 594 页
丹:丹砂,红色颜料,古人以丹心喻对国家忠诚。【出处】明,王 ... 【出处】唐,杜甫《再经昭陵》国色天香人咏尽,丹心独抱更谁知【注释】国色天香:形容牡丹色香俱美。 ... 【出处】《姜子春秋,内篇谏上》牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣【注释】丹心:红心,赤诚之心。白发 ...
《中华名言警句大词典》编写组, 2006
4
丹心育人: 全国 "五讲四美" 为人师表先进个人、先进集体代表会议经验选
白发染霖,标志辛对党的无限忠诚,谁说您们老了?那白发,邦皱纹,正是您们的光荣叉我们看了《人到中年》的电影,您们中间许多人也正是这个年龄,白天劳累了一天,回到家也没有"课间十分钟" ,上有老人需要您们孝敬,孩子病了,把他锁在家中。吃一口冷饭, ...
China. 教育部, ‎中国教育工会全国委员会, 1983
5
谢榛全集校笺 - 第 2 卷 - 第 1173 页
二五〇宋之问"翼发俄成素,丹心已作灰" 1 ,子美"白发千茎雪,丹心一寸灰" 2 ;张说"洞房悬月影,高枕听江淹" 3 ,子美"疏帘残月影,高枕远江声" 4 ;李群玉"水流宁有意,云泛本无心" 5 ,子美"水流心不竞,云在意俱迟" 6 ;徐晶"翡翠巢书幌,鸳鸯立钓矶" ...
谢榛, ‎李庆立, 2003
6
才子杜诗解 - 第 39 页
... 五、六句却用"丹心"、"白发" ,与月何与哉?乃深于诗者则曰:正为丹心白发故咏月耳。若蟾、兔于月何与哉?结二句,戒月勿照西营,似意在月,而实在"丹心"、"白发"四字也, 此诗最难看,细玩乃得之 翁 99 , 主将奴才子,崆峒足凯歌。闻君已朱绂,且得慰蹉跎。
金圣叹, ‎杜甫, 1986
7
古代詩詞典故辞典 - 第 327 页
【子卿白首】宋,苏轼: "子卿白首,当还西京。辽东万里,亦归管宁. "【子卿持节】宋,苏轼: "又见子卿持汉节,遥知遗老泣山前。 ... 【白头苏武】唐,温庭筠: "红泪文君洛水春,白头苏武天山雪. '【白发丹心】唐,杜牧: "牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣。"【汉节支持】南朝梁, ...
陆尊梧, 1992
8
中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 1422 页
马奕, 绿冰. 诗中勾画的沦陷区百姓的形象是典型的。诗人虽未到过沦陷区,但耳有所闻,情有所牵,心有所感,所谓"思接千载" , "视通万里"〔《文心雕龙》) ,他以大胆的想象,集一腔悲慨而为之。戌鼠、白发丹心,词色明亮,形象触目,感情痛切。《河湟》通 8 未直抒 ...
马奕, ‎绿冰, 1991
9
当代文坛点将录三
80年代末,我在研究了燕祥此前的全部杂文创作后写了一篇叫作《文格和人格》的拙文,刊发在当年的《文学评论》上。那篇文章曾遭 ... 这种精神,是他从鲁迅那里自觉继承下来的,从血气方刚的少年时代,到白发丹心的晚年,未少懈怠,未少减弱。鸿鹄安知燕雀 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
杜甫詩集:
顧慚味所適,回手白日斜。漢陰有鹿門,滄海有靈查。焉能學眾口,咄咄空咨嗟! 鄭附馬池台喜遇鄭廣文同飲不謂生戎馬,何知共酒杯。然臍郿塢敗,握節漢臣回。白發千莖雪,丹心一寸灰。別離經死地,披寫忽登臺。重對秦簫發,俱過阮宅來。留連春夜舞,淚落強 ...
杜甫, ‎朔雪寒, 2014

用語«白发丹心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白发丹心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
明朝边塞名将马芳:奴隶出身的将军成蒙古骑兵克星
他的儿子和五个孙子,其后皆血沃沙场,堪比评书里杨家将的“满门忠烈”,天生孤傲的明朝诗人尹耕独为他拜服,挥毫写下“威名万里马将军,白发丹心天下闻”的咏叹,在 ... «中华网, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 白发丹心 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bai-fa-dan-xin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう