"绊马坑"辞典での中国語の意味

中国語で绊马坑の発音

绊	马	坑
bàn	mǎ	kēng

中国語で绊马坑はどんな意味ですか？

中国語辞典での绊马坑の定義

停滞したピットがピットに巻き込まれた。 戦うときに、敵が通過して敵軍を略奪する場所を築きます。

绊马坑 施以伪装的坑穴。作战时，构筑在敌人可能经过的地方，使敌人人马陷入。

绊马坑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绊马坑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绊马坑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绊马坑»という単語です。

• 中国語: 绊马坑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: viaje de Ma Cuelgue
• 中国語翻訳家 - 英語: Ma Hang trip
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मा हैंग यात्रा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رحلة ما هانج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: поездка Ма Ханг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ma viagem Pendure
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মা হাং ট্রিপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: voyage Ma Accrochez
• 中国語翻訳家 - マレー語: percutian Ma Hang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ma Hang Reise
• 中国語翻訳家 - 日本語: 馬ハングの旅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 엄마 잠깐 여행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ma Hang trip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuyến đi Ma Hằng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மா ஹாங் பயணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मा हँग ट्रिप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ma asın gezi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ma Hang viaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ma Hang podróży
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поїздка Ма Ханг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: excursie ma Hang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ma Hang ταξίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ma Hang trip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ma Häng resa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ma Hang tur

«绊马坑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绊马坑の使いかたを見つけましょう。绊马坑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

施公案:

計全吩咐眾三軍:就在林子北首,先把絆索安放;一面在林子南首,趕緊掘個陷坑,面上鋪著蘆席,蘆席上蓋些浮土,只等惡僧逃走 ... 此地原係不是賊人建造,地內並無消息,如今他們一時間也來不及做什麼機關,只要防著絆腿繩、陷馬坑、窩弓地箭,別的沒有險處。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

潍县战役资料选 - 第 67 页

《大众口报》按,铖鼓山系南关制^点,金城即 86 四十五揶#长之名)此次解放军兵临潍城城下时,蒋匪使; ! ]了七个营的兵力,企 III 在空、炮配合下,凭借这些坚【 61 的工^抵抗我攻城部队。鹿自恃工珙"牢不可破" ,为鼓励 06 兵士气^了一^耿璐 X "北宫宽的绊马坑, ...

潍坊地区出版办公室, 1982

涉江:

... 不是鬼,也是鬼。守城者的还击则首先是白雪之下深藏的陷马坑,其中布满了削尖的竹签、鹿角枪,浅隐的则有铁蒺藜、木蒺藜,还有绊马绳......这些布在城周的利器陷阱,如同进攻者的巨石一样,在双方士兵交手直面之前,便先掀起了雪原之上的第一层血浪。

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

《調查》第22輯: 新強人習近平

就算“團派”勢力不至危及到他的地位,但“團派”裡“絆馬腿兒”的、“別象眼”的,掣肘羈絆一定會讓自己如芒在背。同為“太子黨”小兄弟們的明示,身邊幕僚的提醒,加上本身就意識到問題嚴重性,習近平決定利用十八大籌備小組組長這一得天獨厚的身份,突然發 ...

《調查》編輯部, 2014

中國考古集成: 青铜时代 - 第 260 页

大体上可以归为以下几类: —、认为是铃,但或以为"旗铃"气或以为"马铃" ^ ,或以为"和铃" ^二、认为和弓有关,但或以为" ^ "气或 ... 这不仅因为有弓形器的腰带常常葬入车马坑,腰带上有弓形器的死者和马共葬;而且弓形器本身的特点,也提供了两点证据:一、 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

全相平話:

那鐘離生披一個茶茶芽盔,戴一副剌剌撒撒甲,使一條乞留曲呂槍,騎匹勒勒絆絆馬,出陣與辛勝打話不同,二馬交戰。才三十合,辛勝敗走如飛。鐘離生趕殺,秦兵大亂,退十里。燕兵趕上十里下寨。王翦招討肩擔三尖兩刃四竅八環掉刀出陣,厲聲高叫,索燕兵打 ...

朔雪寒, 2015

續濟公傳:

坑餘生. 第一○六回顛和尚半路戲奸臣猛楊魁單錘救聖駕話說國舅各人,分三起進宮。第一起是徐森、徐鑫率領家將,第二起是蘇蓮芳、劉香妙,第三起是徐天化、徐焱。但徐森、徐鑫進宮之際,時候尚早,一路無話。進了宮門,自將率領番國跳舞戲班進呈祝壽 ...

坑餘生, 2014

农业考古 - 第 1 期 - 第 363 页

商代的马确已畜养在马厩之内(笃甲骨文作, ,即厩之初文〉,这和《诗经,小雅,鸯鸳》: "乘马在厩,摧之秣之。"的描写正可相印证。《诗经'周南'汉广》, "翘翘错薪,言刈其楚 1 之子于归,言秣其马。 ... 考古发掘中发现很多商周时代的车马坑,出土了大量的马骨架。

江西省博物馆, 1988

汉语普通话正音字典 - 第 8 页

马致苇. 了半绊(比叫比 nr ) [例 1 张老师的老伴○扁了·你先一去医院陪伴○一天。一○协 1 [动]陪;虹同。○比 nr [名]指在一起工作、生活或从事某项活动的人:老伴儿(老年夫妻的互称)。(曲·曲 r ) 1 例]他脚下便了个绊○ ·想把我一绊○倒。一○垃 1 [动]挡住 ...

马致苇, 1998

列子 - 第 35 页

子·列, 强模·王 丑日齊人有欲金者,清旦衣冠而之、帀 0 ,適鬻金者之所 0 ,因攫丁/ 1 4/1 0/^7 1^、;^ ^-^/ ±? ^2 4 ?、巧、一^几虫、尸、尸、;3 41.:'虫^虫厶, ^一 4 ~廿内、頭抵樹幹,自己都不會知道。忘記了,還會有什麼不能忘的呢?」只要意念所集中,他行走時被 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

用語«绊马坑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绊马坑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从“坑爹”说起

如果说话人自己被骗，一气之下说出“坑爹”，意思就是“坑我”。说句占便宜 ... 但是，pony trap没有“绊马坑”的意思，只指“小马拉的两轮轻便马车”，例如：. 22. We took a ... «中国日报, 5月 12»