"绊拘"辞典での中国語の意味

中国語で绊拘の発音

绊	拘
bàn	jū

中国語で绊拘はどんな意味ですか？

中国語辞典での绊拘の定義

旅行と拘束、拘束。

绊拘 束缚，拘束。

绊拘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绊拘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绊拘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绊拘»という単語です。

• 中国語: 绊拘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: viaje de detención
• 中国語翻訳家 - 英語: Arrest trip
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गिरफ्तार यात्रा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رحلة الاعتقال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Арест поездка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: viagem de prisão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গ্রেফতার ট্রিপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: arrestation voyage
• 中国語翻訳家 - マレー語: perjalanan penangkapan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Arrest Reise
• 中国語翻訳家 - 日本語: 逮捕旅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 체포 여행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: trip Penangkapan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuyến đi bắt giữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைது பயணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अटक ट्रिप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tutuklama gezi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arresto viaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: aresztowanie podróży
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: арешт поїздка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: excursie de arestare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύλληψη ταξίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: arrestasie trip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gripande resa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: arrest tur

«绊拘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绊拘の使いかたを見つけましょう。绊拘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 52 页

【絆縈縈伴縈計縈拘縈仍牽仍牽絆牽縈牽纏】某叨方( :方叨)此絆縈,未由披謁。(伯 4092 號《新集雜别紙》)即合便赴雅合,但緣有事^ ,不遂不(下)情,深增慚惕。(伯 3502 號背《新集諸家九族尊卑書儀,相迎宴樂書,答書》)自間冰慈,恒深攀望.值以^不及頻附懇誠。

张小艳, 2007

唐詩五言長律鈔: 四卷

... 八刀-士 W 必, X )与泊教通夷絆拘輸問ゴ田江巴字水樹入夜即霧令秋気陰嚴蔽,嬬天酪雛器計口自老丁由年蝿愉咬知必す士口止夏夜北紅 W 園部事肯門丁武柑公結梢井評手登臨帖作似古原僻殊斎相宅無勝邱千 什旦恬.赤郝李相丞早朝於中. 干 I.

許應藻, 1832

儀禮注疏(凶禮): - 第 62 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤. 9 「比」,徐本、楊氏同, ,、^、敖氏、毛本、^作「此」。張氏 1 ? ^ ?監. ^ ^杭本作「此, ! , ^ 七七九 0 「冬用皮」, ^ ^ ^作「冬皮厲」。本、杭本。 6 「葛」, ,重。『绚』字。」『绚』字,後人加之也,從^。」阮校:「按疏有氏又云『言镜必有绚純,言绚亦有 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

宋金元明清曲辞通释 - 第 586 页

... 老弱,构怨伤化,百姓苦之。"汉,徐幹《中论,亡国》, "囚人者,非必着之桎梏而置之囹圄之谓也,拘系之愁忧之之谓也。 .... 拘摄" "拘刷" ,音近义同,拘绊元,方伯成散套《正宫^端正好,梆飞绵花飘辦》: "自那曰私情犯,料想娇姿遭,吁。"明,江楫《芙蓉记》五[植化香' ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

時代的絆脚石

東方望 狗是動物中的高等動物。好比有一種人是華人中的「高等華人」一樣。狗之能侈從動物中「出乎其類,拔乎其萃」地躋於「高等」,實非倖致。「辭源」說牠是「輕猛好鬥,視免、聽覺、嗅覺皆敏銳,雖臥易醒,故善守夜;又能蹤跡禽獸,以助田獵。」這只是單就狗的 ...

東方望, 1964

金瓶梅隱语揭秘 - 第 64 页

扯长绊"乃言西门庆"拉长腔儿" ,蔓长长地哭个不休。狗拘的"若论这狗拘的,膂力尽有,掇轻服重都去的。" (了? )魏子云注释: "下层社会人等口中的口头语,无适切的意义,只是卑称词而巳。"此词不是一般的卑称,而是骂语。《金瓶梅词话》中之"隔山拘火" ,《舂灯 ...

傅憎享, 1993

读懂人生:

李元秀. 高深莫测,他没有不可告人的目的。心灵中总是那样的纯洁,那样的美好,那样的光彩照人,那样的坦荡无私,那样的光明磊落。每个人如果都多了一分真诚,这个世界就多了一分温暖;每个人如果都多了一分真诚,这个世界也就有了爱的源泉;每个人 ...

李元秀, 2013

中国古车舆名物考辨 - 第 108 页

至于训"絆马足"之畢,自别是一物)。但《国殇》之出此语,应如王注所说,是在"己所乘左骖马死,右腓马被刀创"之后;其获车絷马,乃是表现"终不反顾,示必死也"之志,也就是下文说的"出不入今往不反,首身离今心不惩"之意。他们所面临的形势与 1 《战车与车战》 ...

汪少华, 2005

杜诗语言艺术研究 - 第 112 页

于年湖, 2007

大唐西域記(上): - 第 79 页

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui. 指塔頂之形狀,猶如倒覆的食鉢一般。塔頂作覆鉢形,作九輪之基,則謂之覆鉢,俗名斗形。玄應《音義》:「案西域別無幡竿,即於塔覆鉢柱頭懸幡。」本文「勢」字作「形狀」解,《隋唐嘉話》:「賈島得「僧敲月下門』之句,始欲作「推』字 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997