"绑劫"辞典での中国語の意味

中国語で绑劫の発音

绑	劫
bǎng	jié

中国語で绑劫はどんな意味ですか？

中国語辞典での绑劫の定義

強盗に縛られた

绑劫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绑劫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绑劫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绑劫»という単語です。

• 中国語: 绑劫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: robo Atado
• 中国語翻訳家 - 英語: Tied robbery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंधी हुई डकैती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سرقة مرتبطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Связанные ограбление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roubo amarrado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাঁধা ডাকাতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: vol Tied
• 中国語翻訳家 - マレー語: rompakan terikat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gebunden Raub
• 中国語翻訳家 - 日本語: タイド強盗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 묶여 강도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: disambungake rampokan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cướp trói
• 中国語翻訳家 - タミル語: டைட் கொள்ளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बद्ध दरोडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bağlı soygun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rapina Tied
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tied rozbój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пов´язані пограбування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jaf legat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεμένος ληστεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vasgebind roof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bundet rån
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bundet ran

«绑劫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绑劫の使いかたを見つけましょう。绑劫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

保卫童年: 基于生命化教育的人文对话

刮扣胡罩荡幢辛蚤诅粤韦菲。丫宰胡半描劫功七一。斟荤胡鹅飘扣呈蚜蚕百旧呈绑呵呻吾训硼劫出妥圭置。圭岁卿蜘宰赤脏嘲硼呈绑劫出谜叮菲脏硼。胡巫繁累圣吾脏。呈绑幢蚕昔呻由享幢讽茁。扣菩乃回韶口斋多恍幢皇霸凹锗描帛莲邱勃胡岁呈油韭由 ...

张文质, ‎林少敏, 2004

唐吉诃德/中英双语对照版/名著学习的革命/Don Quixote: 中英双语对照版

塞万提斯可以说是西班牙的莎士比亚,他是小说家、剧作家,同时也是颇富盛名的诗人。年轻时,他参加过西班牙与土耳其的战事,后来又被海盗绑劫了五年之久 ...

塞万提斯·萨维德拉, ‎Cervantes, 2007

中国土匪大结局: 第一部中国近代土匪活动野史 - 第 207 页

髙的绑劫生涯,极受其支持与鼓励,进而推波助澜,插手指挥。手下喽罗一旦绑劫不力,她便申斥道: "这是我们的生意,生意不出力做,你们吃什么?不管他大富小富,砂母也能搾出油来。抓到一个肉票,总比养一只猪值钱! ^有些人家被绑了票,往往不直接找髙为国 ...

刘革学, 2005

異世界之渡劫:

奮鬥的蝸牛. 通行天下的會長烏木齊是一今年近五十的中年人,他的兩鬢已經花白。雙眼炯炯有神,聽到女兒被射傷,焦急的朝外奔來。「沐沐!」烏木齊接過昏迷的沐沐。朝身後的管事吩咐道:「快點請醫師過來,為沐沐治傷。」管事應聲而去,烏木齊把沐沐放在一 ...

奮鬥的蝸牛, 2006

红十三军与浙南特委 - 第 285 页

81X1 姓名#号或化名籍贯犯罪事实最赏锒数 X 籍&岭 X 在温岭玉环交界之江湾岙环及玉环瑶坑羊屿披山一带山海之间焚杀绑劫案积如麟有面众二十余人展缉未获应保寿改名应世门#居玉环 9 坑三百元专在海洋劫據为生与已格 16 之梁洪法三胶联络一 ...

浙江省档案馆, ‎中共温州市委. 党史资料征集研究委员会, 1988

王平陵先生論文集 - 第 13 页

0 释瞇:主要的人物是綁刼者;次要是被綁劫者或保護人。 3 綁劫:主要的人物 I 敢的領袖. ,次要是作爲對象的敵人。主要的人# 1 * ^ 2 ;者;次要是反對,的人。主要的人物是| 4 的失望者;次要是控制者及製造不幸的人。主要的人物是蒙禍者, ,次要是勝利的人。

王平陵, ‎王平陵先生遺著編輯委員會, 1975

明史考證攟逸

0 按:統錚所劫曰庚五大罪:一、引用東林邱三俊、吳姓、房可壯、孫晉*把持朝政 J 以劉士楨為通政夕遇章奏夕以王重為文選 J 植私人。 ... 賊敗夕南歸夕或傳其劫進表夕有比堯舜而多武功夕邁湯武而無慚德語。 ... 福王時夕統綁劫曰廣夕因及之夕遂遠治。

王頌蔚, 1968

大藏經硏究彙編 - 第 10 卷

一 V 一缺礦綁劫躺安肚九九八七一三.|丫"碉. .. |.|七上七 0 四三五大祺紡日指要錄一刁三冊缸一釋惟白新撰一宋徽宗卑拯州刻閔徑目錄|祥符法一玄錄契丹刻祺目銖.勃撰.高麗文宗世神見苑等勃壁遼道宗互杯桓安劫撰一後唐李環陳大頁元紅開元梓教錄 ...

道安法師, ‎張曼濤, 1977

现代汉语双序词语汇编 - 第 14 页

叫)帮黑帮洪帮〈红帮)客帮拉帮马帮青帮相帮鞋帮在帮帮八股帮倒忙帮天下腮帮子跑单帮四人帮帮虎吃食帮会头子帮闲钻懒拉帮结派小骂大帮忙一个好汉三个帮绑绑匪绑带绑缚绑架绑劫绑票绑腿绑扎反绑,梱绑陪绑松绑绳捆索绑五花大绑榜 1 ) 619 榜 ...

李汉威, 2003

金門情深 - 第 260 页

方亞先. 千元。一九三三年五月,小西門吳光沛一家被盜匪入屋綁架五人而去,由壟口海岸登船而去,一個月後經馬巷駐軍於南安、同安交界之六甲井救出全部肉票生還,綁匪當場擊斃一人,逮捕二人押解漳州槍決。十月中旬夜晚,湖尾社陳烈在家中被內港匪徒 ...

方亞先, 2005

用語«绑劫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绑劫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

港富商女儿被绑劫匪高清正面照曝

南都讯记者康殷这不是电影！香港昨晚（28日）发生惊天绑架案。一帮劫匪上周六（25日）在西贡清水湾豪宅入室打劫，抢去200多万（港元，下同）财物。怀疑见财起心， ... «www.591hx.com, 4月 15»

香港千万绑架案被绑富家女身份曝光(图)

据港媒报道，香港全城关注的2800万元（约合2241万元人民币）绑劫案，女事主为罗氏针织创办人罗定邦的孙女罗君儿，她是罗定邦六子罗家驹的女儿。她在28日晚间 ... «腾讯网, 4月 15»

浙江：14岁女孩上学途中被绑劫匪索10万赎金(图)

浙江：14岁女孩上学途中被绑劫匪索10万赎金(图). 2015年03月21日21:32 来源：中国新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 中新网金华3月21 ... «凤凰网, 3月 15»

原标题：女子住酒店遇绑劫遭男子尾随劫走5000港元财物

中新网3月19日电据香港《文汇报》报道，荃湾香港如心海景酒店发生劫案，一名女住客报称，17日晚遭一名男子尾随闯入房间绑劫，11个小时后至18日清晨她才挣脱 ... «国际在线, 3月 15»

涉绑劫百岁老兵匪徒落网控多罪

渥太华101岁二战老兵在家中遭绑缚抢劫案，警方周五拘捕并检控一名男子。总理哈珀周六在推特(Twitter)发文，赞扬警方行动迅速。 哈珀周六下午发推文，感谢警方「 ... «加拿大家园网, 12月 14»

85岁“甜爹”遭姊妹花绑劫

《星岛日报》报道：法院文件指出，一名85岁的色老头在“甜爹”（sugar daddy）网站认识一对孪生姊妹后，反被对方绑起来抢劫。 《纽约邮报》报道， 17岁的福斯特姊妹涉嫌 ... «星岛环球网, 10月 14»

内地女子赴香港提供性服务开工4日即遭劫

一名色贼光顾流莺(性工作者)后，将她绑劫，再持刀打劫隔壁流莺及一名六旬嫖客。期间流莺为夺回手机，被刀贼以利刀刺伤胸口，老嫖客助流莺夺回手机时手背亦被刺 ... «腾讯网, 11月 13»

香港4枪汉图绑劫富家稚女疑觑准前媳妇12亿赡养费

香港4枪汉图绑劫富家稚女疑觑准前媳妇12亿赡养费 ... 扑出包围房车，当中两人分持类似手枪物体及洝M指吓女司机大声喝令她落车，似欲将房车连同小孩一并劫走。 «加拿大家园网, 4月 12»