"傍今"辞典での中国語の意味

中国語で傍今の発音

傍	今
bàng	jīn

中国語で傍今はどんな意味ですか？

中国語辞典での傍今の定義

ポンは今でも今は今でもあります。

傍今 犹当今，现在。

傍今の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の傍今を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への傍今の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«傍今»という単語です。

• 中国語: 傍今
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pong ahora
• 中国語翻訳家 - 英語: Pong now
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पोंग अब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بونغ الآن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: понг с предприятием
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pong agora
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পং এখন
• 中国語翻訳家 - フランス語: pong maintenant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pong sekarang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pong jetzt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 今ポン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 탁구 지금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pong saiki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pong bây giờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாங் இப்போது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाँग आता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pong şimdi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pong ora
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pong teraz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: понг з підприємством
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pong acum
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πονγκ τώρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pong nou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pong nu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pong nå

«傍今»に関連する中国語の本

以下の図書目録から傍今の使いかたを見つけましょう。傍今に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D8889 教相樞要鈔 (2卷)

梵洛叉此云億也問選擇華嚴法華隨求尊勝等經因明往生是為傍依何今以一代經云淨土傍依耶[前刖+合]傍正之義未必一准三輩念佛篇念佛為正諸行為傍今傍正此意也選擇翻對五種正行以明五種雜行今以一代經為淨土傍依約讀誦雜行選擇云讀誦雜行者 ...

日本釋高範撰, 2014

爾雅注疏(上): - 第 37 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 合。「菌」,今^同。注疏本作「禰」,與^引? 13 ^「王」,元本作「上」,閩、監、毛本作「土」,皆誤。「匹」,注疏本作「四」,誤。作「傍」。今本蓋據補音改。」槿」。阮校:「按^ ^明道本作「仿』,宋公序補音「仿偟」,元本同,閩、監本作「傍偟」,毛本作「傍 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

洴澼百金方: 14卷

14卷 吳宮桂. 也一ゆ軍擁今 O O I 尿有其心男故令者欄之大柄也可不重子是以孔燐溺魎醸@1・・・@1 ロ V 廿サ十・やトン・斗 0 寸 I 半 0 斬断之後優傍今菅吏士日某人犯某罪姐堵摘斬巳 0・:・1・・・:・・ ...

吳宮桂, 1840

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 33 页

有時「傍」和「分」不易分辨,因為它們的河洛音相近,都讀^ 8 ( 4 三)音,「傍」讀七調? 58 〔力三,「分」讀一調口 0 "々厶 0 。「傍」讀? 58 (力/ ^ )時,作依附解,周禮牛人:「其兵車之牛與其牽傍」,注:「居其旁曰傍」,今河洛話仍見使用,如相傍福氣、傍你的幫助。賭博時 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 43 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 二五九惡。莊公不用賢者,反使至飢困,故刺之。〇傳「山爲君用,飢乏退處,故獨寐而覺則言,長自誓不忘君之澗中而不仕者,是形貌大人,寬然而有虚乏之色,既不其言或得傳旨。今依之以爲毛説。鄭以爲,成樂在於弘,信道篤也」。歌所以 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

高长虹全集（第一卷）:

我无红娘,其奈君何!如居垓下,四面楚歌。抛书起舞,泪下成波。凤兮凤兮,何德之衰!举世皆聋【13】,汝欲何为?昔居山中,羽毛丰润,今来尘世,神形交病。欲诵颂歌,超【14】拔凡庸,遭时不遇,乃变鸦鸣。凰兮凰兮,望汝来归!赐我勇气,与我和谐。我生渺小,如叶在树, ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

文獻通考正續合編: 32卷 - 第 1-8 卷

... 必ぬ沸滋笏土布ね収ル拭必円止奔陳氏日買撲始見批至樺仙坤而員撲酬奨之按建隆一年詔自今宰相稲密鍵帯年章尊兼待中書今賛コ度使佑故事荊飛鎖万・中書門下公用核朝廷腕官倣藤所以養賢官豊簾於相測聯蜴宜優於百傍今友微其磯基児芥用可乎『 ...

盧宣旬, ‎馬廷燮, 1810

北京史通论 - 第 108 页

北京史通;&濡水口(今滦河)则无以知晓。唐中宗神龙年间(公元 705 — 707 年)姜师度任河北道监察兼支度营田使,史称他"约魏武旧渠,傍海穿漕,号为平虏渠,以避海艰,粮运者至今利焉" 1 。 ... 王马口即今河北廊坊市(旧安次县)西的今"王玛"村,傍今永定河。

于德源, 2008

四庫未收書輯刊 - 第 8 卷，第 28 部分 - 第 215 页

I 併而坊肴紛惟楼之百舟今ぬ刊川古庭油・腋備油 l・融今故・伽而 IIL 咄典捉センチ而小枇-一飢吠艇繋烏允括私一曲今人東但見軋坤芥回工高山池詞也弁仙万師三刀不見芥此桶併え-沌峻出出・叶碕椰km慨匝峨何湖惟けけ厘体壌圧座一死者魂不備生者雑花 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

每日二字: 這樣念就對了！ - 第 12 页

這樣念就對了! 淡江大學中國文學學系 「狗傍人勢」就是「狗仗人勢、仗勢欺人」的意思,這裡的「傍」是依賴著什麼人,必須念」 ˊˋ 尤。至於「傍今」,「今」是現在、這個時刻,這裡的「傍」字和時間、時候相關,所以要念勺尤。「傍」音勺尤、音勺 ˋ 尤,都有靠近的 ...

淡江大學中國文學學系, 2011