アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"薄寒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で薄寒の発音

báohán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で薄寒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«薄寒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での薄寒の定義

冷たいやや冷たい。 薄寒 微寒。

中国語辞典で«薄寒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

薄寒と韻を踏む中国語の単語


不饥不寒
bu ji bu han
侧寒
ce han
充寒
chong han
八百孤寒
ba bai gu han
冰寒
bing han
冰雪严寒
bing xue yan han
冲寒
chong han
初寒
chu han
剥寒
bo han
半臂忍寒
ban bi ren han
唇揭齿寒
chun jie chi han
唇竭齿寒
chun jie chi han
朝寒
chao han
残寒
can han
触寒
chu han
赤寒
chi han
辟寒
pi han
逞寒
cheng han
避寒
bi han
齿寒
chi han

薄寒のように始まる中国語の単語

赋轻徭
海腾欢
薄寒中人
荷脑
技在身
今厚古

薄寒のように終わる中国語の単語

东风
倒春
发脾
唇亡齿
岛瘦郊
恶语伤人六月
胆战心
胆破心
胆颤心

中国語の同義語辞典にある薄寒の類義語と反意語

同義語

«薄寒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

薄寒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語薄寒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への薄寒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«薄寒»という単語です。

中国語

薄寒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Thin fría
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Thin cold
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड पतला
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

رقيقة البرد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Тонкий холодный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fino frio
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা ঠান্ডা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Thin froid
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

nipis sejuk
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Thin kalt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

冷たいシン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

감기 얇은
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

lancip kadhemen
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Thin lạnh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

குளிர் மெல்லிய
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पातळ थंड
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

soğuk İnce
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

sottile freddo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

cienki zimno
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тонкий холодний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

subțire rece
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτό κρύο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dun koue
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tunn kall
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Thin kald
5百万人のスピーカー

薄寒の使用傾向

傾向

用語«薄寒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«薄寒»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、薄寒に関するニュースでの使用例

例え

«薄寒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から薄寒の使いかたを見つけましょう。薄寒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
升庵詩話新箋證 - 第 2 卷
王大厚, 楊慎 升庵詩話新箋證卷九杜逸詩薄音婆四五.亦有直作薄寒者。」按,「薄汗」即「薄寒」,《唐音癸籤》卷一一十「詁箋五」云:「《廣韻》曰:『駿榦,蕃大馬也。』音薄寒,月圑」,「斬樓蘭」作「取樓蘭」。又,「胡瓶」,《詩話》各本俱誤作「故瓶」,據《萬首唐人絶句》改。
王大厚, ‎楊慎, 2008
2
Vitruvius Britannicus: Second Series - 第 33 页
滑離~薄寒闘薄\量達,寒丶丶茎漫\量,ー,一{{{〔量遇)湊熱ぬ険転薄薄薄寒\蓮遺魅霊系選奏薄\丶警髑離溝\這這\ \薄醤薄\養繁、灘〝.鎚達蔓量蓬》ーへ,寒寒薄磯妻遭丶救\這嶼薄薄曇宣慰退宣澤\暑\幾量薄寒寒暑量繁\薄蓋薄寒\ \蓋〝管濃》` , ', ,量覇\薄\壽縄護 ...
J. Badeslade, ‎J. Rocque, ‎John Woolfe, 2011
3
岑仲勉文集 - 第 472 页
《辨證》九: "張籍《蘇州江岸留别樂天詩》, '銀泥裙映錦障泥、畫舸停橈馬簇蹄,清唱曲終鸚鵡語,紅旗影動薄寒嘶,漸消醉色朱顔淺, ... 《武丘寺路宴留别諸妓》, '薄寒'作'鈸鎗' ,《廣韻》云,鈸鎗,蕃大馬也' , '汝墳'作'女墳' ,乃虎丘寺真娘墓也,以此辨之,《文苑》誤矣。
岑仲勉, 2004
4
徐邦達集: 古書畫過眼要錄 - 第 10 页
臺北故宮博物院藏行書一頁一、即日薄寒帖(即通判學士帖)本編所錄墨蹟計一件:王之望,字瞻叔,襄陽谷城(在湖北省)人。後寓居浙江臺州。紹興八年進士,孝宗朝官至戶部侍郎、右諫議大夫兼同知樞密院事。最後加資政殿大學士,移知溫州。乾道六年庚寅冬 ...
徐邦達, 2005
5
Stenography Completed, Or The Art of Short-hand Brought to ...
ー`ぜ`オ部" ' ] ) )・郊縣ぎ退載り鱒〟縺〟~薄〟丶薄堺〝剣喜喜境り管測藤漢藝遭ヾ薄寒言野青野藝}寒\賢潮隷壺泰士星ー重」宣士士- ~ーー冨澤屋這這〟丶暮土ヾ』ヰー菫ー菫土動`妻滋蔓葛這〝喜鼻共挟書害毒望- '量薄寒ミ蓋亘ー堂堂立(動」彗'章十隷~ ...
James Weston, 1727
6
Huang Di Nei Jing Su Wen: An Annotated Translation of ... - 第 542 页
The two characters 迫之 are not necessary. further evidence is a commentary by Wang Bing on Su wen 69,where he states:凄滄 is 薄寒, 'minor cold.'薄寒 is nothing but 小寒. Wang Bing explained 凄滄 as 薄寒 because the main text established ...
Paul U. Unschuld, ‎Hermann Tessenow, 2011
7
梅村詩集箋註: 18卷 - 第 1-5 卷 - 第 57 页
顿百里長夏惜登臨正爾出門夜忽逢^深^矿斗酒樂無作薄寒 11 年少追涼好雞爲夂母心^ 01 〖李義山. 3 、# ^ I 镶、一楚辭九禄〕薄寒之中人(王 1 一& .两&山夜雨時 5^ ^ 4 有 0 一,瑜芬有待兒明義征^上^則,去矣江上送君別餘情戚待兒對人先#怠生小就儍鴆 ...
吳偉業, ‎吳翌鳳, 1814
8
朱子大传 - 第 12 页
朱松在绍兴二年五、六月间南下赴石井。但这次他是携忧郎全家人上任。小忧郎在泉州石井的幼童生活在朱松的两首诗中留下了依稀的影子:中秋宜月去年中秋雨。野芦凑薄寒。惊尘暗一方。容枕那得安:起呼对床弟,揽衣步璃扔。握手仰叹息,宇宙何时宽?
束景南, 1992
9
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 九辩悲哉!秋之为气也[1]。萧瑟兮[2],草木摇落而变衰[3]。憭傈兮[4],若在远行。登山临水兮,送将归[5]。泬寥兮[6],天高而气清。寂兮[7],收潦而水清[8]。屋憯凄增欷兮[9],薄寒之中人[10]。怆悦忄广恨兮[11],去故而就新[12]。坎廪兮[13],贫士失职而志 ...
盛庆斌, 2013
10
苏文系年考略 - 第 133 页
冲涉薄寒"语,知其时尚有轻寒。联系第二书申"乍暖。字样,说明本书申所云"薄寒》非为初冬,实是早春二月。自元丰三年正月至四年二月,其间正好一年有余,与书申"汁上一别,今岁余矣"之语亦相合。由此可见,此书当作于元丰四年春二月。但《苏诗总案》卷二 ...
吴雪涛, 1990

用語«薄寒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から薄寒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
夜深还照读书窗
秋天了,虽说这个夏天未免太过炎热,但当酷暑终于过去,风起,雨来,周身清凉,我还是感到了来自心底的薄寒与人世的无奈——因为相熟的一位文友去了。 他是真正 ... «中国气象局, 9月 15»
2
风吹走的故事
说到底,我大抵还是不喜欢这初秋的凉,凉中缺少炎热后爽快,却有些干燥和薄寒。在清幽的秋色里,你在我心上安眠。我的心上有一处高山,静静流下一脉飞泉。长风自 ... «威宁信息港, 8月 15»
3
2015北京作文评析:积极的构建与丰富的努力
梅花的美是摄人魂魄的,如果赏梅在淡云,晓日,薄寒,细雨,或小桥,清溪,明窗,疏篱,再加上诗酒横琴,林间吹笛,这时候你很难再做凡人,梅花是人间尤物,人间与 ... «新浪网, 6月 15»
4
2015年北京高考语文真题答案及解析(5)
梅花的美是摄人魂魄的,如果赏梅在淡云,晓日,薄寒,细雨,或小桥,清溪,明窗,疏篱,再加上诗酒横琴,林间吹笛,这时候你很难再做凡人,梅花是人间尤物,人间与 ... «新浪网, 6月 15»
5
2015普通高校招生全国统一考试语文(北京卷)真题
梅花的美是摄人魂魄的,如果赏梅在淡云,晓日,薄寒,细雨,或小桥,清溪,明窗,疏篱,再加上诗酒横琴,林间吹笛,这时候你很难再做凡人,梅花是人间尤物,人间与 ... «中国网, 6月 15»
6
有一个传说,藏在禾谷庙里
还有,唐怀楚的诗句“姜嫄庙北与君别,应笑薄寒悲落花”中的那座姜嫄庙,是位于关中彬县的。 至于香山的禾谷夫人庙,固然会如黄教授所说,很可能在远古时就有羌族 ... «中山网, 3月 15»
7
雨中赏梅去过一次就不会忘
在宋朝张功甫撰写的《梅品》中,最适宜赏梅的天时良辰为“淡阴,晓日,薄寒,细雨,轻烟,佳月,夕阳,微雪,晚霞”。那个最冷的雨天我来到永嘉梅岙,体验到了在“淡阴、 ... «温州网, 3月 15»
8
降雨令梅花节游客骤减雨中赏梅色更艳香更浓花更俏
在宋朝张功甫撰写的《梅品》中,最适宜赏梅的天时良辰为“淡阴,晓日,薄寒,细雨,轻烟,佳月,夕阳,微雪,晚霞”。记者请教园林专家得知,阴雨天空气清新,PM2.5和 ... «东方网, 2月 15»
9
草庐听雪
褐釉的粗瓷大碗,粥里摇晃着光阴的影子,那么苍凉,薄寒。 门外的雪,下得真是大啊。边塞凉州,雪花大如席子,漫天翻卷,飘落。大雪下得铺天盖地的时候,酒的味道 ... «凤凰网黑龙江频道, 1月 15»
10
身为张爱玲的弟弟:他只是想有人注意他
这话像是面子上的话,但她拿张子静当继承人是真心的,即便是那样一份很薄寒的遗产。 解放后张子静在上海人民银行干过一阵子,后来改行做中小学教师,教语文和 ... «新浪网, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 薄寒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bao-han-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう