"侧寒"辞典での中国語の意味

中国語で侧寒の発音

侧	寒
cè	hán

中国語で侧寒はどんな意味ですか？

中国語辞典での侧寒の定義

冷たい寒さ。

侧寒 轻寒。

侧寒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侧寒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侧寒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侧寒»という単語です。

• 中国語: 侧寒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lado frío
• 中国語翻訳家 - 英語: Cold side
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठंड की ओर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجانب البارد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Холодная сторона
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lado frio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোল্ড পাশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: côté froid
• 中国語翻訳家 - マレー語: sebelah sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kalte Seite
• 中国語翻訳家 - 日本語: 低温側
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콜드 측
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sisih Cold
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bên lạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர் பக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थंड बाजूला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Soğuk tarafı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lato freddo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zimnej stronie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: холодна сторона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: partea rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κρύα πλευρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koue kant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kalla sidan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kald side

«侧寒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侧寒の使いかたを見つけましょう。侧寒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北落師門【側側輕寒虐心代表作】:

在父親去世的第二天，剛剛繼位的少年皇帝趙禎在星空下遇見了從現代穿越過來的少女艾憫。在他最孤單無助的時候，她給了他一個掌心的溫暖。 ...

側側輕寒, 2014

秦观词新释辑评 - 第 48 页

4 惻恻:寒侵肌肤的感觉。唐韩愈《秋怀》诗: "秋气日惻恻,秋空日凌凌。"又韩惺《寒食夜》诗: "恻恻轻寒剪剪风,杏花飘雪小桃红。"案:恻惻,亦通"侧侧"。明杨慎《升庵诗话》卷九"側寒" : "唐诗'春寒侧侧掩重门' ,王介甫'側側轻寒剪剪风' ,许奕小词'玉楼十二春寒侧' ...

徐培均, ‎秦观, ‎罗立刚, 2003

升庵詩話箋證

王仲鏞, 楊慎 飼》,吕飼爲《望海瀕》首句,「 8 :輕風陣陣寒」, (見《王荆文公詩箋注》卷四十五)升鹰殆因而記誤^許奕飼僅存此一句,見《全宋【箋證 I 「春寒側側」句,未詳所出,「側侧輕寒」句,乃糠偟《寒食夜》詩首句,李壁引此以注王? ?《夜直》之。求詞 1 . .側寒斜 ...

王仲鏞, ‎楊慎, 1987

詩論分類纂要 - 第 132 页

至周以言則云:「海色晴看近,鐘聲"夜聽長^」唐僧詩云 少陵詩云:「皀雕寒始 ,但恨「飛」字不稱。 ... 大意側不正也。側寒字甚新,出之。 5 上升養詩話唐詩「春寒側惻掩重門」,王介甫「側側輕寒剪剪風」,許奕,小詞.「玉樓十二春寒側」,呂聖求詩「宮眉黛惹春愁」。

朱任生, 1971

訂譌類編

杭世駿 王介甫詩云側側輕寒剪剪風又許奕詞云玉樓十二春寒側此只用一側字又在句末尤健而警呂聖求詞不正之有前人皆用于春日唐詩云春寒側側掩重門名清和盈我襟方無語病 _ 側寒用于春日----側寒側不正也春日不宜寒故日側寒若冬日而寒何四月乎 ...

杭世駿, 1918

娱書堂詩話

俯年亦有時云新竿何苓景筠噹病客遼塊百舌兒大虛只娃桃李徑肯風肯揆擴寒枝尹式群, . ... 琦峙球寒仞側拈重門王介甫仞仞伍寒剪剪風許奕小詞玉樓十二寮寒側呂聖求詞側寒斜兩側寒芋伺人相承月之不知所出大怠例不正也側寒字甚新特拈出之、.....亞段 ...

趙與〓, 1936

唐宋词常用语释例 - 第 79 页

马上单衣寒惻恻。"秦观扬州梦〈中春) , "晚云收,正柳塘烟雨初休,燕子未归,恻恻轻寒如秋"。无名氏玉楼春, "玉楼十二春寒侧。楼角暮寒,何人吹玉笛"。吕滨老望海潮, "侧寒斜雨,微灯薄雾,匆匆过了元宵"。寒侧即寒惻恻之省略,侧寒犹言峭寒。吕词以侧斜互文, ...

温广义, 1979

嘉業堂叢書: 子部 - 第 122-130 卷

春寒側此只用一側字又在句末尤健而警呂聖求詞王介甫詩云側側輕寒期前期風又許奕詞云玉樓十二側寒側不正也春日不宜寒故目側寒若冬日而寒何不正之有前人皆用于春日唐詩云春寒側側掩重門虛名清和盈我襟方無語病和陶月負館籌四月乎日香山首 ...

劉承幹, 1918

江上词综 - 第 2 卷 - 第 664 页

寻好梦,梦难期。春风回首恨依依。黄昏别是愁滋味。侧侧轻寒自掩扉 3 。[注释] 1 芳心:对他人心态的美称。《琵琶记,牛氏规奴》: "早把你芳心引动。" I 欹( ^ ) :通"倚" ,依靠。 3 侧侧轻寒自掩扉:侧侧轻寒,即侧寒,意指薄寒。掩扉,关门。木兰花晚风庭院凉如洗。

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

百病針灸 - 第 36 页

胡金生. 頭痛見於多種急慢性疾患。中醫認為外感、內傷均可導致頭痛。 ᑗґԈᗇ 外感頭痛發病急,病勢較劇,伴外感特點;內傷頭痛,起病緩慢,病勢較緩,伴臟腑功能失調的特點。 طᐕ ̇ج 分經局部取穴與遠端配穴。外感頭痛以祛邪為主,內傷頭痛應調整臟腑氣 ...

胡金生, 2011