アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"初寒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で初寒の発音

chūhán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で初寒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«初寒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での初寒の定義

寒さの始まりはちょうど寒くなった。 初寒 刚开始寒冷。

中国語辞典で«初寒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

初寒と韻を踏む中国語の単語


不饥不寒
bu ji bu han
侧寒
ce han
充寒
chong han
八百孤寒
ba bai gu han
冰寒
bing han
冰雪严寒
bing xue yan han
冲寒
chong han
剥寒
bo han
半臂忍寒
ban bi ren han
唇揭齿寒
chun jie chi han
唇竭齿寒
chun jie chi han
朝寒
chao han
残寒
can han
薄寒
bao han
触寒
chu han
赤寒
chi han
辟寒
pi han
逞寒
cheng han
避寒
bi han
齿寒
chi han

初寒のように始まる中国語の単語

风头水
稿
级社
级小学

初寒のように終わる中国語の単語

东风
倒春
发脾
唇亡齿
岛瘦郊
恶语伤人六月
胆战心
胆破心
胆颤心

中国語の同義語辞典にある初寒の類義語と反意語

同義語

«初寒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

初寒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語初寒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への初寒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«初寒»という単語です。

中国語

初寒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

primero fría
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

First cold
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पहले ठंड
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

البرد لأول مرة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

первого холодного
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

primeiro frio
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রারম্ভিক ঠান্ডা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

première froid
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

awal sejuk
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

erste Kalt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

まず冷たいです
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

우선 감기
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

awal kadhemen
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nguội đầu tiên
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப குளிர்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

लवकर थंड
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Erken soğuk
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

primo freddo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

pierwszy zimno
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

першого холодного
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

În primul rând rece
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτη κρύο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

eerste koue
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

första kall
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

først kaldt
5百万人のスピーカー

初寒の使用傾向

傾向

用語«初寒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«初寒»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、初寒に関するニュースでの使用例

例え

«初寒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から初寒の使いかたを見つけましょう。初寒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
歷代大儒詩鈔: 60卷 - 第 1 卷,第 8 期
... O O 終霄下晨登百尺端瑞光翻怯日和氣不城寒方末無纖髒霎頭笨少齡囤郊聞擊賽晨望巴多 4 丫品, *乃才一匕是處人煙合無窮馬鵲驚怖鎔不成下連把玉疊傾富粥||..|..:..|..| O 氣候隨時齋初寒雪已罷乾坤叫色.自日本高重糞一亡立|百.
谷際岐, 1813
2
中國詩學: - 第 6 页
下面第二個例子是葉變,雖然只討論一句詩,比起前例就詭奇得多了:如〈玄元皇帝廟〉(按:杜甫詩)作「碧瓦初寒外」句,逐字論之。言乎外,與內為界也。初寒何物,可以內外界乎?將碧瓦之外,無初寒乎?寒者,天地之氣也,是氣也,盡宇宙之內,無處不充塞,而碧瓦獨 ...
Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014
3
古今醫統大全:
六十年主客加臨天氣午子初寒切霜雪冰,二風雨蟲三暑烘。四雨霪零走雷電,五濕風兮燥寒終。未丑初蟲二疵疫,雷雨電雹三氣中。四乃炎沸五涼燥,大寒凝冽六之功。熱風時氣申寅初是,二雨三為災亢攻。四風霧露五寒早,寒風雨蟲六驗工。酉卯初風雨二熱疫, ...
徐春甫, 2015
4
石室秘錄:
陳士鐸 朔雪寒. 異治法論中濕論中暑論中寒天師曰:異治者,一病而異治之也。如人病中濕也,或用開鬼門之法,或用泄淨府之法是也。雖同是水症,何以各施治法而皆效?蓋開鬼門者,開人毫毛之孔竅也;泄淨府者,泄大小之二便也。治法雖殊,而理歸一致。
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
5
从现象到表现: 叶维廉早期文集 - 第 171 页
下面第一一個例子,雖然只討論一句詩,比起前例就詭奇得多了:如玄元皇帝廟(按:杜甫詩)作「 2 瓦初寒外」句,逐字撿之。言乎外,與內為界也。初寒何物,可以內外界乎?將碧瓦之外,無初寒乎?寒者,天地之氣也,是氣也,盡宇宙之內,無處不充塞,而碧瓦獨居其外, ...
Wai-lim Yip, 1994
6
李杜論略 - 第 224 页
来"寒"的感觉?既无"寒"的感觉,又何有内外之别? "寒"是一种气候现象,无影无形,而又无处不充塞,碧瓦又何能独居其外?初寒既降,则一切景物,自都在初寒之内,言碧瓦在之外,于理未通。但正如叶樊所说,《然设身而处当时之境会,觉此五字之情景,恍如 ...
罗宗强, 1982
7
東坡詩選:
沙河塘裡燈初上,水調誰家唱。夜闌風靜欲歸時,惟有一江明月碧琉璃。 南鄉子送述古回首亂山橫,不見居人只見城。誰似臨平山上塔,亭亭,迎客西來送客行。歸路晚風清,一枕初寒夢不成。今夜殘燈斜照處,熒熒,秋雨晴時淚不晴。南鄉子梅花詞,和楊元素。
蘇軾, ‎朔雪寒, 2014
8
本經疏證:
藥對**【白茅根】**寒。主血閉,臣。治瘀血,血閉。**【大黃】**大寒。治月候不通,使。主女子寒血閉脹,小腹痛,老血留結。**【射干】**微溫,使。通女人月閉,治氣,消瘀血(《藥性論》)。**【卷柏】**溫,臣。主女子陰中寒熱痛,癥瘕,血閉,絕子。**【生地黃】**大寒,君。
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
9
徐霞客遊記:
余先趨台之南,登龍翻石。其地亂石數萬,湧起峰頭,下臨絕塢,中懸獨聳,言是文殊放光攝影處。從台北直下者四里,陰崖懸冰數百丈,曰「萬年冰」。其塢中亦有結廬者。初寒無幾,台間冰雪,種種而是。聞雪下於七月二十七日,正余出都時也。行四里,北上澡浴池。
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
10
七十二朝人物演義:
初寒溽暑疾風暴雨,亦不肯輟,或者一介將事,時惠好音。馮婦之門始初如古寺僧房,但聞誦唄之聲、油煙之氣,到此際門迎賓客,車馬轔轔,往來的都是晉國名士。有詩為證:一時萃勝友,晤對共琴書。偶爾淡相識,不知交漸儲。飛鴻憐月影,寒菊傲霜茹。獨喜衡 ...
朔雪寒, 2014

用語«初寒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から初寒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《步步》要拍思密达版,八爷若曦哪家强?
笙歌_初寒:文根英气质像刘诗诗[微博]。朴有天适合八爷,可入伍了。金秀贤[微博]适合四爷,可没时间。 @Mary_Majia:没这个历史,得瞎编成什么样啊! (责编:江南). «新浪网, 9月 15»
2
冻疮不能用热水泡,是真的吗?
央视网特稿(记者寇德印)冬季即将到来,对于一些市民而言,这是一个难熬的季节,每年乍冷初寒,一旦增添衣物不及时,极易引发冻疮。 对于冻疮的治疗,现在网上 ... «央视国际, 10月 14»
3
龙江十月天气初寒健身场地持续“火热”
东北网10月7日讯(记者姜海涛) 地处中国北部的黑龙江进入秋季以来气温渐渐变凉,傍晚时分夕阳已经落下,但在哈尔滨市沿江的斯大林公园却有着热闹的场面。 «东北网, 10月 14»
4
因嫌对方音乐太吵内江两群广场舞大妈大打出手
据“静夜初寒”描述,9月1日晚8时许,自己和母亲出门散步,发现附近的临江小区外人山人海,连120和警车也来了。“静夜初寒”在帖子中写道,通过向在场的目击者 ... «四川在线, 9月 14»
5
日本男神柏原崇搭档中国女孩演绎跨国恋
新浪娱乐讯日本男神柏原崇搭档中国女孩林初寒,两人跨国浪漫演绎《幸福计划》即将与观众见面。 6月中,柏原崇现身深圳录制某节目,众明星也纷纷晒出跟柏原崇的 ... «温州网, 6月 14»
6
【收市閒情】強國女轟壽司之神周顯:單嘢有寃情
... 會用佢嗰啲好寶貴嘅欄位替人伸寃,好以剛剛喺日本大鬧「數寄屋橋次郎」嘅強國日本留學生林初寒,周顯直頭等唔切落筆,先喺蘋果v news幫佢講番幾句公道說話! «香港蘋果日報, 5月 14»
7
中国女留学生大闹日本寿司之神店留下笑柄
中国留日女学生林初寒在微博洋洋洒洒发表千字文,抱怨日本寿司名店「数寄屋桥次郎」,然而文中透露自己迟到40分钟,还要求吃全熟寿司,惹得店家不满,双方在 ... «加拿大家园网, 5月 14»
8
強國女大鬧日名壽司店自家人譏「丟臉」
中國人海外糗事再一樁!日前1位23歲的中國女留日生林初寒,前往日本知名壽司店分店用餐,卻和店家發生爭執。事後她把過程PO上網試圖取暖,慘遭網友砲轟「 ... «蘋果日報, 5月 14»
9
遲大到無道歉要求食全熟壽司刁蠻華女大鬧壽司之神分店
初寒(23歲)於2009年負笈日本留學,就讀日本大學藝術學部電影學系,她於上月27日在微博發表千字 ... 林初寒稱,只有自己略懂日語,卻因繙譯錯誤產生不少誤會。 «香港蘋果日報, 5月 14»
10
中國奧客大鬧日壽司名店
留學日本的中國女學生「林初寒」在「微博」貼文指出,上月3日和4名友人前往由小野二郎之子所經營、位於六本木的數寄屋橋次郎用餐,由於當天下雨,一直攔不到車, ... «台灣日報新聞網版權所有, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. 初寒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chu-han>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう