"备至"辞典での中国語の意味

中国語で备至の発音

备	至
bèi	zhì

中国語で备至はどんな意味ですか？

中国語辞典での备至の定義

非常に思慮深い（人のケアなどを参照）に準備されています：ケア〜ㄧ愛〜。

备至の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の备至を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への备至の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«备至»という単語です。

• 中国語: 备至
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en todas las formas posibles
• 中国語翻訳家 - 英語: In every possible way
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हर संभव तरह से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في كل وسيلة ممكنة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: всемерно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em todas as formas possíveis
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্ভাব্য সব উপায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans tous les moyens possibles
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dalam setiap cara yang mungkin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: in jeder möglichen Weise
• 中国語翻訳家 - 日本語: あらゆる可能な方法で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가능한 모든 방법으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing saben cara bisa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trong mọi cách có thể
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒவ்வொரு சாத்தியமான வழியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रत्येक शक्य प्रकारे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mümkün olan her yolla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: in ogni modo possibile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w każdy możliwy sposób
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: всіляко
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în orice mod posibil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σε κάθε δυνατό τρόπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in elke moontlike manier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: på alla tänkbara sätt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: på alle mulige måter

«备至»に関連する中国語の本

以下の図書目録から备至の使いかたを見つけましょう。备至に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 123 页

如:八路军转战敌后,战斗经验丰富,善于乘敌不意,攻敌不备,夺取战机,先发制人,常常能够以少敌多,以弱胜强,这类战例是很多的。(郭明伦、张重天《冀鲁春秋"〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"攻敌不备"为"攻其不备"〈定式)的或式.关怀备至 911011 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

螢雪齋文集 - 第 301 页

(六)呂東萊對朱熹子女關愛備至朱子的長子朱塾,字受之。高宗紹興二十三年(1153),生於崇安縣(今武夷山市)五夫里。自幼聰明,朱子很疼愛他,對他的學業關懷備至。因為他「懶惰之甚,讀書絕不成倫理」,而且「在家汩於俗務,不得專意。又父子之間,不欲晝夜 ...

劉昭仁, 2011

多功能分類成語典 - 第 128 页

一〔: )有關「委婉備至」的說明何者錯誤八.委婉,委屈婉#8 轉 8 ,至,到達( : .備,同「輩」! ) .形容人親切溫和。開心見 3 ^^^-^斗易^人^ ^ ^ 7 人^^^^2 ^^^1 讓人見到誠意。詞源《後漢書.馬援傳》:「且開心見誠,無所隱伏(隱藏:躲藏)。」大意是說:用坦白及真誠的心去 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

《內幕》第19期: 江澤民不准殺劉志軍

當天,新華社還向全世界傳輸了江澤民和胡錦濤向黃菊夫人親切致哀的特寫照片,可謂哀榮備至。而與當初的黃菊是死在領導崗位上,且哀榮備至之後其貼身大秘才被查處相比,如今的周永康,是在自己體面退位之後活著看到了自己的前秘書被查處,所以 ...

《內幕》編輯部, 2013

《習王聯手抓貪》:

當天,新華社還向全世界傳輸了江澤民和胡錦濤向黃菊夫人親切致哀的特寫照片,可謂哀榮備至。而與當初的黃菊是死在領導崗位上,且哀榮備至之後其貼身大秘才被查處相比,如今的周永康,是在自己體面退位之後活著看到了自己的前秘書被查處,所以 ...

紀文靜, ‎領袖出版社, 2013

《習近平騎虎難下》:

當天,新華社還向全世界傳輸了江澤民和胡錦濤向黃菊夫人親切致哀的特寫照片,可謂哀榮備至。而與當初的黃菊是死在領導崗位上,且哀榮備至之後其貼身大秘才被查處相比,如今的周永康,是在自己體面退位之後活著看到了自己的前秘書被查處,所以 ...

吳莉雅, ‎哈耶出版社, 2014

常用詞用法例释 - 第 2 卷 - 第 19 页

炸 3 有时也作主语和宾^。例如, 9 这次平没有造成人窗伤亡。&他违丄 + 操作规程,引起了煤碌的亏吓, '备至 1)612(11 副词。表示全而,周到,多用于书面饬。例如, 1 周总理对群众的生活关怀 1 + ,而他自己的生活却非常简朴。^ ^ 2 一位女护士对他非常热情 ...

王國璋, ‎安汝磐, 1985

唐宋文學硏究 - 第 62 页

後,我們再從杜甫的政治立場談談杜甫只可能"傾倒備至"于俠,絶不可能"傾倒備至"于盗。俠與盗有時貌似,他們對現實都有"不平" ;但性質畢竟完全不同。魯迅説: "儒以文亂法,而俠以武犯禁" , "亂之與犯,决不是叛,不過鬧點小亂子而已" (《流氓的變遷〉)。

曾棗莊, 1999

汉语同义词反义词对照词典 - 第 190 页

心里时常考虑某事或人:老师时刻〜学生。~关心;关切:大家对此事都很~ ; , :承蒙〜;关注:密切〜形势的发展(程度比"关怀"深)。^无视: ~大家的利益;漠视:不应~群众的要求;冷淡:他对此事很~ ;麻木: ~不仁。关怀备至〖 9 ^ 1 卜^ ^1 ^ 111 关心得非常周到。

鲍克怡, 1996

杜甫在四川 - 第 254 页

最后,我们再从杜甫的政治立场谈谈杜甫只可能"倾倒备至"于侠,绝不可能《倾倒备至"于盗。侠与盗有时貌似,他们对现实部有"不平" )但佳质毕竟完全不同。鲁迅说,《'儒以文乱法,而供以武犯禁' ,乱之与犯,决不是叛,不过闹点小乱子而已" ( K 流氓曲变迁, )。

曾枣庄, 1983

用語«备至»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から备至という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

型男爸爸立威廉呵护备至小公主Harper

搜狐娱乐讯据台湾媒体报道，新加坡型男立威廉获邀某杂志封面拍摄。当日现身拍摄现场的立威廉、老婆Joyce及女儿Harper，宛如英国皇室威廉王子、凯特王妃与夏洛 ... «搜狐, 8月 15»

爱的旅途呵护备至

7月19日，沪萨列车的乘务员抱着行动不便的西藏患儿准备乘车出行。 当日，一批在上海接受免费治疗后的藏族儿童，乘坐上海铁路局Z164次沪萨列车返回拉萨。 «人民网, 7月 15»

黄奕携女亲子装公开亮相全程抱娃呵护备至

2015年7月10日讯，北京，10日，《动画你早》2015暑期欢乐季活动在京举行。黄奕带着女儿穿亲子装亮相，这是在“离婚闹剧”后黄奕首次带着宝贝女儿公开出席活动， ... «北青网, 7月 15»

范冰冰怀孕了？范冰冰小腹隆起明显李晨呵护备至

导读: 据全民星探，范冰冰7月1日清早现身首都机场，穿着碎花长裙平底凉鞋，从拍出的照片来看，不知道是裙子本身的原因，还是范冰冰真的“有喜”，范爷小腹隆起明显 ... «视界网, 7月 15»

何洁腹部隆起疑怀二胎老公赫子铭呵护备至

日前，何洁赫子铭及爱子七宝现身北京机场，一家三口甜蜜十足，一路有说有笑。而令记者大感意外的是何洁虽然衣着宽松，但小腹凸起，行走时不时拉衣遮挡，疑似已 ... «人民网, 5月 15»

夫妇50年如一日照料哥哥关怀备至深受邻居好评

谈及上马街道刘景垿一家人，村民无一不称赞夫妻俩对哥哥刘景垣无微不至的关怀和照顾。刘景垣今年77岁，自幼智力残疾，生活不能自理，一直未婚，年幼时由父母 ... «半岛网, 4月 15»

时刻呵护备至奥克斯自由风系列空调受

对于消费者来说，既想花的最少，又想买的最好。那么，面对如今市场上五花八门的空调产品，我们究竟有什么好选择?奥克斯新推出的自由风系列空调其高端的性能 ... «万维家电网, 4月 15»

金喜善对女儿呵护备至上幼儿园每月花近万元

金喜善不仅怀孕期间狂吃牛肉导致增肥28公斤，连产后也对女儿呵护备至，用纽约知名设计师品牌打造的婴儿房，连婴儿衣、围兜等都选择天然材质，幼儿园学费每月 ... «新华网江苏频道, 3月 15»

张池明国足初体验：队友对我关怀备至气氛太和谐

对于自己在国足集训的第一天，重庆力帆球员张池明用“忙碌”两字来形容。昨日是新一期国足在长沙集结的第二天，经过了一天的休整，张池明也更适应在国家队的训练 ... «新浪网, 3月 15»

王诗龄生病赴医院王岳伦护送体贴备至稍显焦虑(图)

超级奶爸王岳伦近日被拍到护送女儿王诗龄前往医院看病，王岳伦全程陪同，还给王诗龄试体温，体贴备至。 当日腾讯娱乐记者拍到王岳伦一行乘车前往某明星最爱的 ... «人民网, 3月 15»