"不知老之将至"辞典での中国語の意味

中国語で不知老之将至の発音

不	知	老	之	将	至
bù	zhī	lǎo	zhī	jiāng	zhì

中国語で不知老之将至はどんな意味ですか？

中国語辞典での不知老之将至の定義

私は、老人が来ることを老人が決して知らないことは分かりません。 仕事に専念する人々、幸せな人、自分の老化を忘れる人を描写する。

不知老之将至 不知道老年即将来临。形容人专心工作，心怀愉快，忘掉自己的衰老。

不知老之将至の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不知老之将至を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不知老之将至の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不知老之将至»という単語です。

• 中国語: 不知老之将至
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No sé la vejez viene
• 中国語翻訳家 - 英語: I do not know old age is coming
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं बुढ़ापे आ रहा है पता नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أنا لا أعرف الشيخوخة قادم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я не знаю, старость приходит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eu não sei a velhice está chegando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমি ভাবছি যদি বৃদ্ধ বয়সে আসছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je ne sais pas la vieillesse est à venir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saya tertanya-tanya jika usia tua akan datang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ich weiß nicht, das Alter kommt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私は、古い時代が来ているかわかりません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 나이 가 오고있다 모른다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aku wonder yen umur wis teka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tôi không biết tuổi già đang đến
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழையது நெருங்கி வருவதை எனக்கு தெரியாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वृद्ध येत आहे तर मला आश्चर्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yaşlılık geliyor acaba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non so la vecchiaia sta arrivando
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie wiem, starość nadchodzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я не знаю , старість приходить
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu știu limită de vârstă se apropie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν ξέρω το γήρας έρχεται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek weet nie die ouderdom kom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jag vet inte ålderdomen kommer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jeg vet ikke alderdommen kommer

«不知老之将至»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不知老之将至の使いかたを見つけましょう。不知老之将至に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廉政箴言900句:

一个民族,如果缺少了自强不息、奋发向上的精神,也将无法振奋自强,无法自立于世界民族之林。每一个中国人,每一代中国人,都应该自强不息、奋发向上,做天之骄子、龙的传人! 321.发愤忘食【原典】发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至。(春秋《论语∙述而》)【 ...

许树侠, 2015

聽南懷瑾講修身養性: - 第 48 页

|048| 儘管南懷瑾認篇「做人是第]大學問」,主張從生活中學習,但是作篇]個人文學者兼授課者,他主要的學習方式還是讀書 o 他一生讀書無數,可謂「生命不止,讀書不已」,貢正是將「終身學習」進行到底,乃至忘我兼忘憂,「不知老之將至」。南懷瑾說:予曰:「汝奚 ...

徐志遠, ‎蕾蕾, 2011

論語全書: - 第 84 页

子曰:「女奚不曰,其為人也,發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至云爾沴。」【注釋】泝葉公:葉(ㄕㄜˋ),葉公姓沈名諸梁,楚國的大夫,封地在葉城(今河南葉縣南),所以叫葉公。沴云爾:云,代詞,如此的意思。爾同耳,而已,罷了。【譯文】葉公向子路問孔子是個什麼樣的 ...

孔子, ‎司馬志, 2013

東觀餘論: 二卷 , 附錄一卷

關街身司 _ 一 _ 一一十四 _ 目以不知老之將至旁一僧字為逸少作會字之誤 吾當託桓江州助汝帖米. 借使墓入行中則害理矣案古蘭亭敘本二十八行至弟十四行間特闊者益接紙處而不與知字適在此行之末梁舍人徐僧權於其旁著名當時謂之押縫梁御府中法 ...

黄伯思, ‎毛晉, 1630

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 279 页

遇,暫得於己,快然(31)自足,不知老之將至(32)。及其所之既倦(33),情隨事遷(34),感慨係之(35)矣。向(36)之所欣,俛仰之間,以爲陳迹(37),猶不能不以之興懷(38);況脩短隨化(39),終期(40)於盡。古人云:「死生亦大矣(41)。」豈不痛哉!翻譯:人與人一起生活, ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 117 页

其四( )丈夫志四海,我願不知老 9 。親戚共一處,子孫還相保 9 。 ... 不知老:不知老之將至。語本《論「其為人也,發憤忘憂,不知老之將至云爾。 ... 《晉書一隱逸傳》陶淵明為彭澤令,時「郡遣督郵至縣,吏白應束帶見之」,而淵明辭歸,所以以緩帶為願。[ 6 .熟若哪像。

陶淵明, 2015

四書大義

程兆熊 三七葉公問孔子於子路 0 子路不對 0 子日 0 女奚不日 0 其篇人埧發憤亡 0 食 0 樂以忘憂 0 不知老之將至云爾 0 蓮而荳這只是一件青惟發憤忘食 0 始樂以忘薆 _ 0 惟樂以忘薆 0 始不知老之將至。亦 0 惟樂以忘薆 0 始發僅養罹發違養,始不知老 ...

程兆熊, 1988

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

王右军:王羲之曾官右军将军。“但恨无过王右军”,是说遗憾的是没能越过晋朝大书法家王羲之。“丹青不知老将至”是说 埋头从事绘画创作,不知老之将至。孔子曾说过:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至。”孔子又曾说过他自己:“不义而富且贵;于我 ...

盛庆斌, 2015

古代散文導讀．先秦至魏晉南北朝: - 第 164 页

27 不知老之將至:竟不知道衰老將要到來。語出《論語·述而》:「其為人也,發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至云爾。」 28 所之既倦: (對於)所喜愛或得到的事物已經厭倦。之,往,到達。 29 感慨係之:感慨隨看產生。係,同「繫」,附看。 30 向:過去,以前。 31 倪仰:同「 ...

甘玉貞, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

丹青不知老将至”是说埋头从事绘画创作,不知老之将至。孔子曾说过:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至。”孔子又曾说过他自己:“不义而富且贵;于我如浮云。”杜甫的朋友画家曹霸因丧乱而流落江南一带,“途穷反遭俗眼白,世上未有如公贫”,比杜甫 ...

盛庆斌, 2013

用語«不知老之将至»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不知老之将至という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

听孔子讲"成人"：如何"成人" 孔子提出两种方案

也许，在他老先生看来，与其明天登天成仙，不如今天立地“成人”。 ... 诺言，敢于向着心仪的目标，“知其不可为而为之”（《论语·宪问》），“不知老之将至”（《论语·述而》）等。 «人民网, 9月 15»

奇峰掩映回清倒影

在矛盾和苦思中，子曰：“其为人也，发奋忘食，乐以忘忧，不知老之将至。”是的，最后我想通了，人有限，而愿无限。正因人之有限，方使愿无限尤为可贵。游览完毕，美好 ... «大公网, 8月 15»

习近平：鞠躬尽瘁，死而后已

许多王朝里的股肱之臣，都是为国为民至死方休，他们奉行着“先天下之忧而忧，后 ... 以忘忧，不知老之将至云尔”，乐趣能让人超越过程中的忧苦；也是孔子形容颜回的“ ... «人民网, 7月 15»

孔子为什么没有职业倦怠？

孔子一生热爱教育事业，晚年自述“发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔”（《论语·述而》）。孔子是有效克服职业倦怠的典范，他在这方面的思想和实践对于容易产生 ... «搜狐, 6月 15»

古人谈“信息爆炸”及应对之策

大禹、孔子他们之所以被大家认为是圣人，也不过是因为他们抓紧时间、好学不倦而已，“禹惜分阴，孔子'发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至。'”普通人如果贪多婺博， ... «科学时报, 5月 15»

孔子对礼乐文化的坚守与传承之路

孔子一生不得志，至老年仍到处奔走宣扬礼乐之治。五十一岁才开始在鲁 ... 就像他对自己的评价：“其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至。”（《述而》）这句话是 ... «新华网, 5月 15»

朱新建痴棋输掉很多画

余游而识朱公，一识倾盖，后尝共赏于桥楼之间，共行于里闾之内，共谈于天地之外，直如羲之所云：“快然自足，不知老之将至。”盖因缘际会也。公为人率性旷达，轻财重 ... «新浪网, 4月 15»

佳士得安思远专场之美：用古董点亮生活

暂得于己，快然自足，不知老之将至……相比较有着永恒生命的古董，或许每一位收藏者都是它生命中的匆匆过客，而每一位暂得于己的收藏者面对古物的方式显然 ... «新浪网, 3月 15»

北大哲学系有个长寿俱乐部

说起哲学系的长寿传统，杨教授细数他认识的老先生们：“冯友兰、梁漱溟、张岱年都是90 ... 这些老先生去世前还在动脑子，思考问题，无暇顾及其他，“不知老之将至”。 «新华网, 3月 15»

激光技术专家赵伊君院士：星剑光芒射斗牛

如今，年逾八旬的赵伊君不知老之将至，仍不懈地忙碌着、思索着，宛如一匹永远不知疲倦的老马，在国防科技的广阔天地奋蹄驰骋，永远向前。 赵伊君说，一个国防 ... «科学时报, 12月 14»