アプリをダウンロードする
educalingo
奔哀

"奔哀"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で奔哀の発音

bēnāi



中国語で奔哀はどんな意味ですか?

中国語辞典での奔哀の定義

ベンは葬儀をしました。


奔哀と韻を踏む中国語の単語

割哀 · 告哀 · · 哀哀 · 国哀 · 垂哀 · 夺哀 · 存荣没哀 · 尽哀 · 悲哀 · 愁哀 · 感旧之哀 · 成哀 · 极哀 · 节哀 · 见哀 · 赴哀 · 韩哀 · 顾哀 · 黄雀哀

奔哀のように始まる中国語の単語

· 奔巴 · 奔败 · 奔北 · 奔奔 · 奔奔族 · 奔崩 · 奔迸 · 奔播 · 奔播四出 · 奔波 · 奔车朽索 · 奔车之上无仲尼 · 奔驰 · 奔冲 · 奔触 · 奔凑 · 奔窜 · 奔荡 · 奔电

奔哀のように終わる中国語の単語

七哀 · 举哀 · 乐极生哀 · 乞哀 · 伤哀 · 凄哀 · 可哀 · 居哀 · 怜哀 · 悯哀 · 惊哀 · 杀哀 · 求哀 · 牛哀 · 祁哀 · 穆哀 · 荣哀 · 遣哀 · 鸣哀 · 默哀

中国語の同義語辞典にある奔哀の類義語と反意語

同義語

«奔哀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

奔哀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語奔哀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奔哀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奔哀»という単語です。
zh

中国語

奔哀
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ben dolor
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ben sorrow
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बेन दु: ख
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بن حزن
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Бен печаль
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ben tristeza
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বেন দুঃখ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ben douleur
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ben kesedihan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ben Trauer
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ベンの悲しみ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

벤 슬픔
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ben kasusahan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ben nỗi buồn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பென் துக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

बेन दु: ख
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ben sorrow
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ben il dolore
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ben smutek
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Бен печаль
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ben durere
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ben θλίψη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ben hartseer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ben sorg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ben sorg
5百万人のスピーカー

奔哀の使用傾向

傾向

用語«奔哀»の使用傾向

奔哀の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«奔哀»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、奔哀に関するニュースでの使用例

例え

«奔哀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奔哀の使いかたを見つけましょう。奔哀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
白虎通义引禮考述 - 第 124 页
君既莞未肢之前夕臣有父母之妓夕則是君與親哀相雜也夕然君為天下至容*故客常恆在君所 0 有殷事則啼。 ... 奔哀云仁「奔喪之禮夕始閒親皮夕以哭答使者夕盡哀問故 e 又哭盡哀草遂行 0 」註人子刮父母之喪夕以喪答使者夕為但而無辟之故也 0 鞋而問 ...
陳玉台, 1974
2
史记·第二辑:
司马迁. 如齐。齐襄公通桓公夫人。公怒夫人,夫人以告齐侯。夏四月丙子,齐襄公飨公,公醉,使公子彭生抱鲁桓公,因命彭生摺其胁,公死于车。鲁人告于齐曰:“寡君畏君之威,不敢宁居,来脩好礼。礼成而不反,无所归咎,请得彭生除丑於诸侯。”齐人杀彭生以说鲁 ...
司马迁, 2015
3
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
6曩者:不久前。 7鴆:毒酒。鴆相傳是一種有毒的鳥,其羽毛泡成的毒酒也叫作「鴆」。 8言外之意是不殺你的后人。先時慶父與哀姜私通,欲立哀姜娣子開。及莊公卒而季友立斑,十月己未,慶父使圉人犖殺魯公子斑於黨氏。季友奔陳。慶父竟立莊公子開,是爲湣 ...
胡三元, 2015
4
九通分類總纂 - 第 4 卷
扛人之待之也皆卹,哀紮布篇四腳白布衫牠帝床仁迸行日行百里不以夜行唯父付之吏見旦而行見星而台芷丘尿 ... 吳又益袁草卑嘯共如常乾內卅各拉次卉玟者乃封仰未放朋者三日成抹弔拜乙近凡采玟和祕奔哀之祉姑功輒央以哭苔葆者扭哀悶仗欠哭邦哀 ...
汪鍾霖, 1974
5
史記:
八年,齊公子糾來奔。九年,魯欲內子糾於齊,後桓公,桓公發兵擊魯,魯急,殺子糾。召忽死。齊告魯生致管仲。魯人施伯曰:「齊欲得管仲,非殺之也,將用之,用之則為魯患。不如殺,以其屍與之。」莊公不聽,遂囚管仲與齊。齊人相管仲。十三年,魯莊公與曹沬會齊 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
6
列女傳:
魯莊哀姜哀姜者,齊侯之女,莊公之夫人也。初,哀姜未入時,公數如齊,與哀姜淫。既入,與其弟叔姜俱。公使大夫宗婦用幣見,大夫夏甫不忌曰:「婦贄不過棗栗,以致禮也。男贄不過玉帛禽鳥,以章物也。今婦贄用幣,是男女無別也。男女之別,國之大節也。
劉向, ‎朔雪寒, 2014
7
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
據改。「莊三十二年傳云爾」原作「莊二十年師解云爾」,『殺』,是也。」據改。「毅」原作「榖」,按阮校:「閩、監、毛本『榖』作「起其」,鄂本空缺。改。「之」,按阮校:「此本『亡』誤『之』,今訂正。」據「哀奔亡」,「哀奔」二字,鄂本空缺。「亡」原作忍當父位,故雖即位,猶於其封内 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
8
莫里哀2006國際學術研討會論文集 - 第 186 页
藩跑:莫氏的鬧劇人物常因誤會或被整而鬧出相互追逐的事件,其中落敗或遭誣陷被整的一方就常拔腿飛奔,落跑場景比比皆是。(一)問學生=想像一人嚇得逃之夭夭'兩腿飛奔時'會是什麼樣子的樣子。(二)接著教師示範「兩腳高速奔跑,如電風扇飛轉的效果」' ...
朱之祥等, 2006
9
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 89 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 昭八年經傳合。」據改。「招」原作「招」,按阮校:「案各本『招』作「招』,與字,從^ ^增也。」按:此正引^ ^ ,據補。「也」字原無,阮校:「閎、監、毛本『道』下有『也』而書奔者。放者,緣遣者之意爲義;奔者,指去國之稱「宋高哀不義宋公 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 1 七七九「庭中」。「中庭」,閩、監、毛本、衛氏^同,惠棟校宋本作哭,不俟主人爲次序,非唯初至如此,至主人又哭、三主人爲次,重者前,輕者後。今奔喪者急哀,但獨入言之,今方於三哭以後言之者,若平常五屬入哭,則與序入也」者, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
参照
« EDUCALINGO. 奔哀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ben-ai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA