アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"奔赴"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で奔赴の発音

bēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で奔赴はどんな意味ですか?

中国語辞典で«奔赴»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での奔赴の定義

(特定の目的地に)急いで:〜戦場ㄧ〜フロント。 奔赴 奔向(一定目的地):~战场ㄧ~前线。

中国語辞典で«奔赴»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奔赴と韻を踏む中国語の単語


全力以赴
quan li yi fu
分赴
fen fu
勾赴
gou fu
开赴
kai fu
归赴
gui fu
电赴
dian fu
解赴
jie fu
诡赴
gui fu
调赴
diao fu
fu
赶赴
gan fu
趁赴
chen fu
趋赴
qu fu
进赴
jin fu
逮赴
dai fu
除赴
chu fu
雷赴
lei fu
风驰电赴
feng chi dian fu
首尾相赴
shou wei xiang fu
驰赴
chi fu

奔赴のように始まる中国語の単語

竞之士

奔赴のように終わる中国語の単語

云趋鹜

中国語の同義語辞典にある奔赴の類義語と反意語

同義語

«奔赴»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

奔赴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語奔赴を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奔赴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奔赴»という単語です。

中国語

奔赴
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

fuimos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Went
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चला गया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ذهب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Пошел
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fui
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

চলে গেলেন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Allé
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Pergi ke
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

ging
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ウェント
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

갔다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

tindak
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வெண்ட்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गेला
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

gitti
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

andato
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Went
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

пішов
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

a mers
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πήγε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

het
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

gick
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gikk
5百万人のスピーカー

奔赴の使用傾向

傾向

用語«奔赴»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«奔赴»の使用頻度を示しています。

用語«奔赴»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«奔赴»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«奔赴»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、奔赴に関するニュースでの使用例

例え

«奔赴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奔赴の使いかたを見つけましょう。奔赴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
士兵即将奔赴边境,执行新的任务。[搭配]奔赴灾区|奔赴战场|奔赴边境[生字 1 赴 f0 注释:到(某处)去。才勾 9 司:赴约|赴宴一|奔赴[注意] “奔”的另一个读音是 b6n (笨) ,如:奔命(拼命赶路或做事)、投奔。 9 伤亡 sh6n9 wan9 (第 29 面/第 8 行) [解释]受伤和 ...
杨学敏, 2013
2
消費時代的戲劇 - 第 86 页
鍾明德在論及這一演出時說:「《奔赴》演出,從背台詞、說話出發,以尖叫結束... ...從模仿西方現代戲劇語言開始〈《冤家債主》一段) ,碰到了極大的挫折和質疑,終於化爲當代台北的尖叫。在這種變形中,他們的劇場語言,順著他們的創作脈動,不自覺地也從 11 ...
林克歡, 2007
3
吾乡:
或那夜空中传来母亲高昂的呼唤,与那家的子女奔赴出去的自行车的叮当声相呼应着。母亲呼唤是叫那女子不要夜间出去玩!怕是变坏了!女子却听不见母亲的呼唤,也不顾夜色茫茫,直踩着自行车奔赴出去了。她奔赴是为去见她的情郎?那情形是非常有趣 ...
麋鹿美丽, 2015
4
中共党史珍闻录:
蒋介石获悉各民主党派热烈响应中共发布“五一”口号,通过各种途径奔赴解放区后,恼羞成怒,指令国民党特务想千方设百计,以威胁、跟踪、逮捕、暗杀、劫持等各种卑劣手段,阻挠各界人士进入解放区。但是,各界人士不畏艰险,以化装、转道等多种形式,摆脱 ...
白云涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
《新史記》第22期: 太子黨帶著美元買美國
川軍47軍軍長李家鈺秉承軍事委員會川康裁軍會議旨意,將所部三個師裁編為二個師,於當年的9月盡悉帶領出川奔赴抗戰前線。47軍駐防於四川南部的西昌一帶,草鞋單衣,步行出川,歷經月餘行程二千餘里,始達隴海鐵路的寶雞車站。 47軍出川過程有 ...
《新史記》編輯部, 2014
6
中國知青半個世紀的血淚史(一): 青春沸騰的瘋狂 - 第 174 页
許多有子女的幹部回到家裡,還組織了家庭學習班,進行鬥私批修,教育子女走毛主席指引的光明大道。在毛主席最新指示的鼓舞下,天津、武漢、濟南等城市今天又有一批知識青年興高采烈地奔赴農村安家落戶。各城市還有更多的大、中學校畢業生即將 ...
自由兄弟編纂, 2015
7
兵學三國
魏元帝景元四年(公元二六三年) ,魏國欲起兵大舉進攻蜀國,魏將司馬昭派鍾會率兵十萬餘人分別從斜谷、子午谷奔赴漢中,長驅直入蜀漢的腹地;派征西將軍鄧艾率領:一萬多人從狄道奔赴沓中,章制要維;再派雍州刺史諸葛緒率領:一萬多人奔赴武街一地, ...
戴宗立, 2002
8
吹哨者自述—五角大楼文件泄密者回忆录: - 第 214 页
今后,美国的杰出青年,在其有生之年,最伟大的创举莫过于奔赴监狱。我的儿子罗伯特现在 13 岁,到他 18 岁的时候,战争可能还在继续(事实的确如此)。我的儿子注定要面临铁窗生涯。这时,伦纳德·科恩的( Leonard Cohen )一首歌忽然索绕在我耳际: “是的 ...
埃尔斯伯格, 2005
9
閱讀評量之創意閱讀認證 - 第 269 页
我在奔赴我的刑場。其實'這世間的每個人都在奔赴自己的刑場,因為上帝將以種種溫和或者不溫和的方式終結每一個人的生命'只是我的生命將交到了員警的手裡。無論在天堂還是地獄〝我都在那裡等待著你們魂靈。 ˉˉˉˉ ˉˉ (天涯微博網站〝 ...
周靖麗, 2013
10
20世纪中国教育家画传:徐特立画传 - 第 220 页
很快,就有数百名有志青年奔赴延安。徐厚本也动了心,在一次到长沙看望父亲时,说出了自己的想法。虽然徐特立在第一次大革命时期已有丧子之痛,但考虑到延安正需要汽车修理工,便同意了儿子厚本和儿媳刘翠英一起去延安参加抗日战争的请求。可是 ...
靳贵珍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«奔赴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奔赴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
本市欢送新兵奔赴军营
本报讯(记者茅冠隽)昨天下午,市委、市政府、警备区在上海大学召开欢送新兵大会,市委常委、市委政法委书记姜平出席,向即将踏上征程的全体新兵表示热烈祝贺, ... «新华网, 9月 15»
2
青岛今年共征兵4000余名昨日启程奔赴军营
青岛今年共征兵4000余名昨日启程奔赴军营. 2015年09月17 ... 入伍的积极性。 据悉,从9月16日起至20日,我市今年应征入伍的新兵将分60余个批次陆续奔赴军营。 «凤凰网, 9月 15»
3
我市新兵昨起陆续奔赴军营
9月11日上午7点29分,从珠海开往广州南的城轨列车在中山北站短暂停留后缓缓驶出。这辆列车也开启了80名新兵远赴北京空军基地的征程。副市长、市公安局局长 ... «中山网, 9月 15»
4
那些在抗战时期奔赴延安的留学生
战时奔赴延安和其他抗日根据地的回国留学生,除担任宣传和政治工作外,从事教育工作者也为数不少。当时,延安抗日军政大学、延安自然科学院、鲁迅艺术学院、 ... «搜狐, 9月 15»
5
赴俄参赛防化兵赛后立即奔赴天津救援
他们刚刚从2015年俄罗斯国际军事比赛中载誉而归,顾不上休息调整,便立即奔赴救援一线。 这是中国防化兵第一次亮相国际军事赛场。莫斯科时间13日上午,参赛 ... «人民网, 8月 15»
6
眼科医生:爆炸发生后像战士一样奔赴前线(图)
天津北方网讯:他们不是战士,但每当关键时刻,他们总会和战士一样奔赴前线!他们没有武器,但在与死神的抗争中,他们比战士更加投入!这就是医护人员,靠知识 ... «北方网, 8月 15»
7
1.83万名西部计划志愿者奔赴基层开展志愿服务
本报讯(记者李立红)近日,来自全国1807所高校的1.83万名志愿者陆续奔赴中西部22个省(区、市)及新疆生产建设兵团开展基层志愿服务。 出征前,各招募省为志愿 ... «中青在线, 8月 15»
8
临海市领导奔赴救灾一线,指挥防台防汛工作
临海市领导奔赴救灾一线,指挥防台防汛工作. 2015年08月10日18:37:03 来源: 浙江日报数字采编中心. 受台风“苏迪罗”影响,临海遭遇强降雨,多个地区积水,临海市 ... «浙江在线, 8月 15»
9
重庆2015年西部计划志愿者出征奔赴基层接力扶贫
7月29日,“重庆市2015年大学生志愿服务西部计划志愿者出征仪式”在重庆市团校举行,1000余名新招募的西部计划志愿者即将奔赴基层。其中,260位扶贫接力志愿 ... «人民网, 7月 15»
10
陕西八百余大学生志愿者背起行囊奔赴祖国各地
2015年7月23日上午,2015年陕西省大学生志愿服务西部计划暨研究生支教团出征仪式在西京学院举行。800多名志愿者背起行囊,奔向祖国最需要的地方。 西部计划 ... «西安文明网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 奔赴 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ben-fu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう