"掩赴"辞典での中国語の意味

中国語で掩赴の発音

掩	赴
yǎn	fù

中国語で掩赴はどんな意味ですか？

中国語辞典での掩赴の定義

準備ができていないものを利用するためにカバーする。

掩赴 乘其不备而至。

掩赴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掩赴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掩赴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掩赴»という単語です。

• 中国語: 掩赴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cubra ir
• 中国語翻訳家 - 英語: Cover to go
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जाने के लिए कवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تغطية للذهاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обложка идти
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cubra ir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আবরণ গিয়েছিলাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: couvrir d´aller
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pergi untuk menampung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: decken zu gehen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 行きカバー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 갈 커버
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tindak kanggo nutupi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: che đi
• 中国語翻訳家 - タミル語: மறைப்பதற்கு வெண்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कव्हर मध्ये गेले होते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kapsayacak şekilde gitti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: coprire andare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przykryć , aby przejść
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Обкладинка йти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Acoperiti pentru a merge
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλύψτε για να πάει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dek om te gaan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Täck gå
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dekk til å gå

«掩赴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掩赴の使いかたを見つけましょう。掩赴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

輜〔 7 〕重:輜是載重物之車,故統稱軍中器械糧秣等物品爲輜重。間道:秘密的小路。掩赴: ... 窮追,收其穀糧畜產徙唐翼谷中,梭復追討之八。&引精兵聚北山上, ^陳軍向山,而分遣數百騎繞紮其後,擊之。羌因將其妻子輜重移阻於允吾谷, ^乃潛行間道,掩赴其 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

太平預覽: 兵部

援乃潛行間道,掩赴其營。羌大驚壞,復遠徙唐翼谷中,援復追討之。羌引精兵聚北山上,援陳軍向山,而分遣數百騎繞襲其後,乘夜放火,擊鼓叫噪,虜遂大潰。又曰:馮異與鄧禹率車騎將軍鄧弘等議攻赤眉。異曰:「賊眾尚多,可稍以恩信傾,難卒用兵破也。上今使諸 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

馬援乃發步騎三千人掩擊,大破之,諸羌八千餘人,詣援降。諸種復有數萬屯聚寇鈔,拒浩亹隘。援與揚武將軍馬成擊之。羌敗,因將妻子輜重,移阻於允吾谷。援乃潛行間道,掩赴其營。羌大驚潰,復遠從唐翼谷中,援復追之。羌引精兵聚北山上,援即向山結陣, ...

清遠道人, 2015

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 17 页

刁一口見 + .媳一口臥卜勺唯(擎兵丁上八十名沙拙二右冬舌一|兵等吉素何因 4 士口堡沿江地方旺敬裴夕脊撫回庫宙二棉氏昌水帥右智窮接季咒貼防剖榭剷府水師營&伯一負千總一員把總二民找乍兵丁二白八十一名痕工几年羽掩赴氏西京州年下 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

後漢書:

... 掩赴其營。羌大驚壞,復遠徙唐翼谷中,援復追討之。羌引精兵聚北山上,援陳軍向山,而分遣數百騎繞襲其後,乘夜放火,擊鼓叫譟,虜遂大潰,凡斬首千餘級。援以兵少,不得窮追,收其穀糧畜產而還。援中矢貫脛,帝以璽書勞之,賜牛羊數千頭,援盡班諸賓客。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

ADO.NET 2.0高级编程(微软技术丛书) - 第 149 页

... nEd 几束介巾・元格巳掩赴 ...

约翰逊, 2006

Sichuan tong zhi - 第 2 卷

l 翬 lI_4 勇〝二‵十連先曰命是掩赴首近信確主打~〒""~'-七王皂已果賊夜舉賄商鹿寨與當日. ~_ 丑二' '田八折有來眾賊薨營問請硝張印〝 L 耳~吾'宣 j ′據'來日士子棋禦撰李將百喊暴恐優聰最前| ...姜德昌桂泰敗聲顯唐餘放首貼有合( ~明只~ ~′ }楞 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

孟津县志 - 第 571 页

15 、主治:血年人柱住口腔炎赴方:附子 39 ・抱姜 29 ・姜梵娃 29 ,姜虫 39 ,黄柏 39 、黄苓 39 .服法:水煎服。 16 、主治:姐女乳央製赴方:材草、癒舟・制用法:将甘草、鹿角制成扮状,稗黄抽凋勾楳え・ 17 ・主治:白友赴方:白椅 3 斤,白酒 ... 掩赴方一:席担増炸。

河南省孟津县地方史志编纂委员会, 1991

西南史地文獻 - 第 85 卷

... 抽掩赴凡 b 《哦堵神釣嫻斑迂迢蛤矜衣與省域牛息相逆王 ... 久已文拙現甘老毯故因庫致未必格如鮭飭部於邦省迅撥鉤禹奴五"琦丙五爪劃引肉伯丁四川廿臣再我共二千克迅迷未氓甘甘功幼妾人上命軍杖大臣侍打妾根戚文杆曰口川赴淇之兵先復扣弧 ...

繆文遠, 2003

四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷，第 37 部分 - 第 714 页

... 拒杜此其略七く杵光碑捕金世;柊刈丁廿拭拙子丹け上言猷物群多邦人ヵヘ象端軟稚一万千上、久汁紫打: ,お・- -ヱ士及佑入人南謂ム II 服化恐役即此接見東ム甘大打山と武央磁:け。: MI 碗乱げ合は"花也*至川梓赳怠化ら千也大王泌去切磁。・ト吋・桁探尽 ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997